Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62010CN0006

    Asunto C-6/10: Recurso interpuesto el 8 de enero de 2010 — Comisión Europea/Reino de Bélgica

    DO C 80 de 27.3.2010, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    27.3.2010   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 80/12

    Recurso interpuesto el 8 de enero de 2010 — Comisión Europea/Reino de Bélgica

    (Asunto C-6/10)

    2010/C 80/21

    Lengua de procedimiento: francés

    Partes

    Demandante: Comisión Europea (representantes: G. Braun y L. de Schietere de Lophem, agentes)

    Demandada: Reino de Bélgica

    Pretensiones de la parte demandante

    —

    Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2006/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de junio de 2006, por la que se modifican las Directivas del Consejo 78/660/CEE, relativa a las cuentas anuales de determinadas formas de sociedad, 83/349/CEE, relativa a las cuentas consolidadas, 86/635/CEE, relativa a las cuentas anuales y a las cuentas consolidadas de los bancos y otras entidades financieras y 91/674/CEE, relativa a las cuentas anuales y a las cuentas consolidadas de las empresas de seguros, (1) al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva.

    —

    Que se condene en costas al Reino de Bélgica.

    Motivos y principales alegaciones

    El plazo para adaptar el Derecho interno a la Directiva 2006/46/CE expiró el 5 de septiembre de 2008. Pues bien, en el momento de interponerse el presente recurso, la parte demandada aún no había adoptado todas las medidas necesarias para adaptar su Derecho interno a lo dispuesto en la Directiva o, en cualquier caso, no había informado de ello a la Comisión.

    (1)  DO L 224, p. 1.

    Top