EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020O1553
Guideline (EU) 2020/1553 of the European Central Bank of 14 October 2020 amending Guideline ECB/2013/24 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2020/51)
Orientación (UE) 2020/1553 del Banco Central Europeo del 14 de octubre de 2020 por la que se modifica la Orientación BCE/2013/24 sobre las exigencias de información estadística del Banco Central Europeo en materia de cuentas financieras trimestrales (BCE/2020/51)
Orientación (UE) 2020/1553 del Banco Central Europeo del 14 de octubre de 2020 por la que se modifica la Orientación BCE/2013/24 sobre las exigencias de información estadística del Banco Central Europeo en materia de cuentas financieras trimestrales (BCE/2020/51)
DO L 354 de 26.10.2020, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.10.2020 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 354/24 |
ORIENTACIÓN (UE) 2020/1553 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
del 14 de octubre de 2020
por la que se modifica la Orientación BCE/2013/24 sobre las exigencias de información estadística del Banco Central Europeo en materia de cuentas financieras trimestrales (BCE/2020/51)
EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y en particular sus artículos 5.1, 5.2, 12.1 y 14.3,
Visto el Reglamento (CE) n.o 2533/98 del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, sobre la obtención de información estadística por el Banco Central Europeo (1), y en particular su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La evaluación de la calidad de las cuentas financieras trimestrales de la zona del euro por parte del sector institucional se lleva a cabo de conformidad con el marco de calidad de las estadísticas del Banco Central Europeo (BCE), y comprende un informe periódico presentado por el Comité Ejecutivo al Consejo de Gobierno del BCE. El control de la calidad de los datos es esencial y debe realizarse oportunamente. |
|
(2) |
No obstante, se debe alcanzar un equilibrio adecuado entre la necesidad de vigilancia y la frecuencia con que se presenta la información pertinente al Consejo de Gobierno. Por tanto, es necesario actualizar la frecuencia con la que el Comité Ejecutivo informa sobre la calidad de las de las cuentas financieras trimestrales al Consejo de Gobierno. A fin de permitir un análisis de la calidad, el Comité Ejecutivo debe presentar al Consejo de Gobierno el primer informe con arreglo a la presente Orientación a más tardar el 30 de junio de 2023. |
|
(3) |
Si se observan problemas graves de calidad de los datos, es conveniente que el Comité Ejecutivo tenga la posibilidad de proporcionar al Consejo de Gobierno los informes adicionales que considere necesarios. Por la misma razón, también conviene establecer que el Comité Ejecutivo pueda ejercer esta facultad de apreciación lo antes posible. |
|
(4) |
En consonancia con el marco de calidad de las estadísticas del BCE resulta conveniente que se haga pública cierta información de dichos informes. |
|
(5) |
Debe modificarse en consecuencia la Orientación 2014/3/UE del Banco Central Europeo (BCE/2013/24) (2). |
HA ADOPTADO LA PRESENTE ORIENTACIÓN:
Artículo 1
Modificaciones
La Orientación BCE/2013/24 se modifica como sigue:
|
1) |
En el artículo 7, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:
|
|
2) |
En el artículo 7 se añaden los siguientes apartados:
|
Artículo 2
Entrada en vigor y aplicación
1. La presente Orientación entrará en vigor el día de su notificación a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro.
2. Los bancos centrales del Eurosistema aplicarán esta la presente Orientación desde el 1 de julio de 2021. No obstante, cumplirán lo establecido en el artículo 1, apartado 2, letra c), de la presente Orientación desde el día de su notificación a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros cuya moneda es el euro.
Artículo 3
Destinatarios
La presente Orientación se dirige a todos los bancos centrales del Eurosistema.
Hecho en Fráncfort del Meno, el 14 de octubre de 2020.
Por el Consejo de Gobierno del BCE
La Presidenta del BCE
Christine LAGARDE
(1) DO L 318 de 27.11.1998, p. 8.
(2) Orientación 2014/3/UE del Banco Central Europeo, de 25 de julio de 2013, sobre las exigencias de información estadística del Banco Central Europeo en materia de cuentas financieras trimestrales (BCE/2013/24) (DO L 2 de 7.1.2014, p. 34).