This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0488
Case T-488/11: Judgment of the General Court of 12 June 2014 — Sarc v Commission (State aid — Software licence agreement — Decision finding no State aid — Actions for annulment — Competitive position not substantially affected — Inadmissibility — Procedural rights of the interested parties — Admissibility — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties — Advantage)
Asunto T-488/11: Sentencia del Tribunal General de 12 de junio de 2014 — Sarc/Comisión ( «Ayudas de Estado — Contrato de licencia de un programa informático — Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado — Recurso de anulación — Inexistencia de afectación sustancial de la posición competitiva — Inadmisibilidad — Derechos procesales de las partes interesadas — Admisibilidad — No incoación del procedimiento de investigación formal — Inexistencia de dificultades serias — Ventaja» )
Asunto T-488/11: Sentencia del Tribunal General de 12 de junio de 2014 — Sarc/Comisión ( «Ayudas de Estado — Contrato de licencia de un programa informático — Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado — Recurso de anulación — Inexistencia de afectación sustancial de la posición competitiva — Inadmisibilidad — Derechos procesales de las partes interesadas — Admisibilidad — No incoación del procedimiento de investigación formal — Inexistencia de dificultades serias — Ventaja» )
DO C 245 de 28.7.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 245/9 |
Sentencia del Tribunal General de 12 de junio de 2014 — Sarc/Comisión
(Asunto T-488/11) (1)
((«Ayudas de Estado - Contrato de licencia de un programa informático - Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado - Recurso de anulación - Inexistencia de afectación sustancial de la posición competitiva - Inadmisibilidad - Derechos procesales de las partes interesadas - Admisibilidad - No incoación del procedimiento de investigación formal - Inexistencia de dificultades serias - Ventaja»))
2014/C 245/11
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV (Bussum, Países Bajos) (representantes: H. Speyart y R. Bolhaar, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: H. van Vliet, K. Talabér-Ritz y S. Noë, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Reino de los Países Bajos (representantes: inicialmente, C. Wissels, M. Noort y B. Koopman, y posteriormente, C. Wissels, M. Noort, J. Langer y M. Bulterman, agentes); y Technische Universiteit Delft (Delft, Países Bajos) (representantes: R. van den Tweel y P. Huurnink, abogados)
Objeto
Recurso de anulación de la Decisión C(2011) 642 final de la Comisión, de 10 de mayo de 2011, en el procedimiento en materia de ayudas de Estado NN 68/2010 — Países Bajos, por la que se declara, una vez finalizada la fase preliminar de examen, que el contrato de licencia para la utilización del código fuente de un programa informático celebrado entre la Technische Universiteit Delft y Delftship BV no constituye una ayuda de Estado.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar a Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV a cargar con sus propias costas y con aquellas en que hayan incurrido la Comisión Europea y la Technische Universiteit Delft. |
|
3) |
El Reino de los Países Bajos cargará con sus propias costas. |