This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0859
Council Decision 2011/859/CFSP of 19 December 2011 amending Decision 2010/232/CFSP renewing restrictive measures against Burma/Myanmar
Decisión 2011/859/PESC del Consejo, de 19 de diciembre de 2011 , que modifica la Decisión 2010/232/PESC, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar
Decisión 2011/859/PESC del Consejo, de 19 de diciembre de 2011 , que modifica la Decisión 2010/232/PESC, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar
DO L 338 de 21.12.2011, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2013; derogado por 32013D0184
|
21.12.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 338/55 |
DECISIÓN 2011/859/PESC DEL CONSEJO
de 19 de diciembre de 2011
que modifica la Decisión 2010/232/PESC, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29,
Vista la Decisión 2010/232/PESC del Consejo, de 26 de abril de 2010, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar (1), y, en particular, su artículo 14,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 26 de abril de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/232/PESC, por la que se renuevan las medidas restrictivas contra Birmania/Myanmar. |
|
(2) |
Se debe actualizar la información relativa a una de las entidades que figuran en la lista del anexo I de la Decisión 2010/232/PESC. |
|
(3) |
Se debe modificar el anexo I de la Decisión 2010/232/PESC en consecuencia. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
En el anexo I de la Decisión 2010/232/PESC, la mención correspondiente a Mayar (H.K) Ltd se sustituye por la siguiente:
|
«Mayar India Ltd (Yangon Branch) |
|
37, Rm (703/4), Level (7), Alanpya Pagoda Rd, La Pyayt Wun Plaza, Dagon, Yangon». |
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2011.
Por el Consejo
El Presidente
M. KOROLEC
(1) DO L 105 de 27.4.2010, p. 22.