Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 32017R2278
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2278 of 4 September 2017 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union
Reglamento Delegado (UE) 2017/2278 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2017, que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.° 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea
Reglamento Delegado (UE) 2017/2278 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2017, que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.° 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea
C/2017/5968
DO L 328 de 12.12.2017, p. 1—2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Galioja
|
12.12.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 328/1 |
REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2017/2278 DE LA COMISIÓN
de 4 de septiembre de 2017
que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1217/2009 del Consejo por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) n.o 1217/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Unión Europea (1), y en particular su artículo 3,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
En el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1217/2009 figura una lista de las circunscripciones de la Red de Información Contable Agrícola («circunscripciones RICA») por Estado miembro. |
|
(2) |
De conformidad con dicho anexo, Alemania está dividida en dieciséis circunscripciones. A efectos del Reglamento (CE) n.o 1217/2009, Alemania ha solicitado la fusión de las circunscripciones RICA Schleswig-Holstein y Hamburg en una única circunscripción RICA: Schleswig-Holstein/Hamburg. |
|
(3) |
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) n.o 1217/2009 en consecuencia. |
|
(4) |
La lista actualizada de las circunscripciones RICA prevista en el presente Reglamento debe aplicarse a partir del ejercicio contable de 2018. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo I del Reglamento (CE) n.o 1217/2009 queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Se aplicará desde el ejercicio contable de 2018.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 4 de septiembre de 2017.
Por la Comisión
El Presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) DO L 328 de 15.12.2009, p. 27.
ANEXO
En el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1217/2009, la lista de circunscripciones RICA relativa a Alemania se sustituye por la siguiente:
«Alemania
|
1. |
Schleswig-Holstein/Hamburg |
|
2. |
Niedersachsen |
|
3. |
Bremen |
|
4. |
Nordrhein-Westfalen |
|
5. |
Hessen |
|
6. |
Rheinland-Pfalz |
|
7. |
Baden-Württemberg |
|
8. |
Bayern |
|
9. |
Saarland |
|
10. |
Berlin |
|
11. |
Brandenburg |
|
12. |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
13. |
Sachsen |
|
14. |
Sachsen-Anhalt |
|
15. |
Thüringen» |