—

Anule la decisión de la demandada de 8 de julio de 2021, que denegó la solicitud de revocación o modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/66 de la Comisión, (1) en virtud de la cual se autorizó a Monsanto Europe SA, conforme al Reglamento sobre alimentos y piensos modificados genéticamente, (2) a comercializar en la Unión Europea la soja modificada genéticamente MON 87751 x MON 87701 x MON 87708 x MON 89788 y sus subcombinaciones.

—

Acuerde cualquier otra medida que considere apropiada.

—

Condene en costas a la demandada.

1.

Primer motivo, basado en que la demandada incurrió en un error manifiesto de apreciación al no considerar, o al no considerar adecuadamente, los posibles efectos del apilamiento de genes en la expresión genética en combinación con la aplicación de herbicidas, y/o al no exigir una evaluación adecuada en condiciones reales de la aplicación repetida o elevada de los dos herbicidas a los que la soja modificada muestra tolerancia.

2.

Segundo motivo, basado en que la demandada incurrió en un error manifiesto de apreciación al no considerar, o al no considerar adecuadamente, la posibilidad de toxicidad, inmunogenicidad o alergenicidad de la soja modificada como resultado de los efectos sinérgicos entre las proteínas cuya expresión persigue la modificación genética, los inhibidores de la proteasa que se producen naturalmente en la soja y la exposición a herbicidas o residuos de estos en la cosecha, y/o al no exigir la realización de ensayos de alimentación animal con la soja politransgénica.