—

Anule la decisión de la demandada de 8 de julio de 2021, que denegó la solicitud de revocación o modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2021/61 de la Comisión, (1) en virtud de la cual se autorizó a Monsanto Europe SA, conforme al Reglamento sobre alimentos y piensos modificados genéticamente, (2) a comercializar en la Unión Europea el maíz modificado genéticamente MON 87427 x MON 87460 x MON 89034 x MIR162 x NK603 y sus subcombinaciones.

—

Acuerde cualquier otra medida que considere apropiada.

—

Condene en costas a la demandada.

1.

Primer motivo, basado en que la demandada incurrió en un error manifiesto de apreciación al no considerar, o al no considerar adecuadamente, los posibles efectos del apilamiento de genes en la expresión genética en combinación con la exposición a condiciones de sequía, y/o al no exigir la realización de una evaluación adecuada en condiciones de sequía.

2.

Segundo motivo, basado en que la demandada incurrió en un error manifiesto de apreciación al no considerar, o al no considerar adecuadamente, los posibles efectos del apilamiento de genes en la expresión genética en combinación con la aplicación de herbicidas, y/o al no exigir una evaluación adecuada en condiciones de aplicación repetida o elevada de herbicidas.

3.

Tercer motivo, basado en que la demandada incurrió en un error manifiesto de apreciación al no considerar, o al no considerar adecuadamente, los posibles efectos del apilamiento de genes en la composición y en las características agronómicas de la planta en combinación con la exposición a condiciones de sequía y de aplicación de herbicidas.