This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0703
Case T-703/16 RENV: Judgment of the General Court of 13 December 2017 — CJ v ECDC (Civil service — Members of the contract staff — Fixed-term contract — Early termination — Article 47(b)(ii) of the CEOS — Terms of notice — Liability — Non-material damage)
Asunto T-703/16 RENV: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2017 — CJ/ECDC («Función pública — Agentes contractuales — Contrato de duración determinada — Rescisión anticipada — Artículo 47, letra b), inciso ii), del ROA — Modalidades de preaviso — Responsabilidad — Daño moral»)
Asunto T-703/16 RENV: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2017 — CJ/ECDC («Función pública — Agentes contractuales — Contrato de duración determinada — Rescisión anticipada — Artículo 47, letra b), inciso ii), del ROA — Modalidades de preaviso — Responsabilidad — Daño moral»)
DO C 42 de 5.2.2018, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 42/22 |
Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2017 — CJ/ECDC
(Asunto T-703/16 RENV) (1)
((«Función pública - Agentes contractuales - Contrato de duración determinada - Rescisión anticipada - Artículo 47, letra b), inciso ii), del ROA - Modalidades de preaviso - Responsabilidad - Daño moral»))
(2018/C 042/31)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: CJ (representante: V. Kolias, abogado)
Demandada: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) (representantes: J. Mannheim y A. Daume, agentes, asistidos por D. Waelbroeck y A. Duron, abogados)
Objeto
Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita la reparación de los perjuicios que la demandante alega haber sufrido con motivo de la decisión del Director del ECDC, notificada el 24 de febrero de 2012, por la que se rescindió anticipadamente su contrato de agente contractual.
Fallo
|
1) |
Condenar al Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) a abonar a CJ el importe de 2 000 euros, en concepto de daño moral. |
|
2) |
Desestimar el recurso en el asunto F-161/12 en todo lo demás. |
|
3) |
CJ y el ECDC cargarán con sus propias costas del procedimiento inicial ante el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea en el asunto F-161/12, del procedimiento de casación en el asunto T-370/15 P y del presente procedimiento de devolución. |