This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0577
Case T-577/16: Judgment of the General Court of 14 December 2017 — Campo and Others v EEAS (Civil Service — Officials — Agents — Remuneration — EEAS staff posted to a third country — Article 10 of Annex X to the Staff Regulations — Annual assessment of the allowance for living conditions — Decision reducing the allowance for living conditions in Montenegro from 15 % to 10 % — Plea of illegality)
Asunto T-577/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — Campo y otros/SEAE («Función pública — Funcionarios — Agentes — Retribución — Personal del SEAE destinado en un país tercero — Artículo 10 del anexo X del Estatuto — Evaluación anual de la indemnización por condiciones de vida — Decisión por la que se reduce la indemnización por condiciones de vida en Montenegro del 15 al 10 % — Excepción de ilegalidad»)
Asunto T-577/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — Campo y otros/SEAE («Función pública — Funcionarios — Agentes — Retribución — Personal del SEAE destinado en un país tercero — Artículo 10 del anexo X del Estatuto — Evaluación anual de la indemnización por condiciones de vida — Decisión por la que se reduce la indemnización por condiciones de vida en Montenegro del 15 al 10 % — Excepción de ilegalidad»)
DO C 42 de 5.2.2018, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 42/18 |
Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — Campo y otros/SEAE
(Asunto T-577/16) (1)
((«Función pública - Funcionarios - Agentes - Retribución - Personal del SEAE destinado en un país tercero - Artículo 10 del anexo X del Estatuto - Evaluación anual de la indemnización por condiciones de vida - Decisión por la que se reduce la indemnización por condiciones de vida en Montenegro del 15 al 10 % - Excepción de ilegalidad»))
(2018/C 042/25)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Alessandro Campo (Podgorica, Montenegro) y los otros 12 demandantes cuyos nombres figuran en el anexo de la sentencia (representantes: N. de Montigny y J.-N. Louis, abogados)
Demandada: Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) (representantes: S. Marquardt, agente, asistido por M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire y S. Moya Izquierdo, abogados)
Objeto
Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita la anulación de las nóminas de los demandantes del mes de marzo de 2015 y de sus nóminas posteriores, en la medida en que aplican la decisión del SEAE de 23 de febrero de 2015 por la que se reduce, a partir del 1 de enero de 2015, la indemnización por condiciones de vida abonada al personal de la Unión Europea destinado en Montenegro.
Fallo
|
1) |
Anular las nóminas del Sr. Alessandro Campo y de los demás funcionarios y agentes del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) cuyos nombres figuran en anexo emitidas, en la fecha de interposición del recurso, por el SEAE para el mes de marzo de 2015, en la medida en que aplican la decisión del SEAE de 23 de febrero de 2015 por la que se reduce, a partir del 1 de enero de 2015, la indemnización por condiciones de vida abonada al personal de la Unión Europea destinado en Montenegro. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
Condenar en costas al SEAE. |
(1) DO C 145 de 25.4.2016 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-6/16 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).