ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 65

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año
23 de febrero de 2015

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

2015/C 065/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2015/C 065/02

Dictamen 2/13: Dictamen del Tribunal de Justicia (Pleno) de 18 de diciembre de 2014 — Comisión Europea (Dictamen emitido en virtud del artículo 218 TFUE, apartado 11 — Proyecto de acuerdo internacional — Adhesión de la Unión Europea al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales — Compatibilidad de dicho Proyecto con los Tratados UE y FUE)

2

2015/C 065/03

Asunto C-81/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 — Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte/Consejo de la Unión Europea [Recurso de anulación — Coordinación de los sistemas de seguridad social — Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Decisión del Consejo relativa a la posición que deberá adoptar la Unión en el seno del Consejo de Asociación — Elección de la base jurídica — Artículo 48 TFUE — Artículo 79 TFUE, apartado 2, letra b) — Artículo 217 TFUE]

2

2015/C 065/04

Asunto C-87/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — Staatssecretaris van Financiën/X (Procedimiento prejudicial — Libertad de establecimiento — Normativa tributaria — Impuesto sobre la renta — Sujeto pasivo no residente — Deducibilidad de los gastos relativos a un monumento histórico habitado por su propietario — No deducibilidad en el caso de un monumento que no está registrado como monumento protegido en el Estado de imposición a pesar de estarlo en el Estado de residencia)

3

2015/C 065/05

Asuntos acumulados C-131/13, C-163/13 y C-164/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — Staatssecretaris van Financiën/Schoenimport «Italmoda» Mariano Previti vof (C-131/13), Turbu.com BV (C-163/13), Turbu.com Mobile Phone’s BV (C-164/13)/Staatssecretaris van Financiën (Procedimientos prejudiciales — IVA — Sexta Directiva — Régimen transitorio de los intercambios entre los Estados miembros — Bienes expedidos o transportados en el interior de la Unión Europea — Fraude cometido en el Estado miembro de llegada — Toma en consideración del fraude en el Estado miembro de expedición — Denegación de los derechos a la deducción, a la exención o a la devolución — Inexistencia de disposiciones del Derecho nacional)

4

2015/C 065/06

Asunto C-133/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — Staatssecretaris van Economische Zaken, Staatssecretaris van Financiën/Q (Procedimiento prejudicial — Libre circulación de capitales — Legislación tributaria — Impuesto sobre sucesiones — Exención de una «finca rústica» — No exención en el caso de una finca situada en el territorio de otro Estado miembro)

5

2015/C 065/07

Asunto C-202/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) — Reino Unido) — The Queen, a instancia de: Sean Ambrose McCarthy, Helena Patricia McCarthy Rodriguez, Natasha Caley McCarthy Rodriguez/Secretary of State for the Home Department [Ciudadanía de la Unión Europea — Directiva 2004/38/CE — Derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros — Derecho de entrada — Nacional de un tercer Estado, miembro de la familia de un ciudadano de la Unión, en posesión de un tarjeta de residencia expedida por un Estado miembro — Legislación nacional que supedita la entrada en el territorio nacional a la obtención previa de un permiso de entrada — Artículo 35 de la Directiva 2004/38/CE — Artículo 1 del Protocolo (no 20) sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda]

5

2015/C 065/08

Asunto C-306/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van eerste aanleg te Brussel — Bélgica) — LVP NV/Belgische Staat (Procedimiento prejudicial — Organización común de mercados — Plátanos — Régimen de importaciones — Tipos arancelarios aplicables)

6

2015/C 065/09

Asunto C-354/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Retten i Kolding, Civilretten — Dinamarca) — FOA, por cuenta de Karsten Kaltoft/Kommunernes Landsforening (KL), por cuenta de Billund Kommune (Procedimiento prejudicial — Política social — Despido — Causa — Obesidad del trabajador — Principio general de no discriminación por razón de obesidad — Inexistencia — Directiva 2000/78/CE — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Prohibición de cualquier discriminación por motivo de discapacidad — Existencia de «discapacidad»)

7

2015/C 065/10

Asunto C-364/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 [petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice (Chancery Division) — Reino Unido] — International Stem Cell Corporation/Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks [Procedimiento prejudicial — Directiva 98/44/CE — Artículo 6, apartado 2, letra c) — Protección jurídica de las invenciones biotecnológicas — Activación partenogenética de ovocitos — Producción de células madre embrionarias humanas — Patentabilidad — Exclusión de las «utilizaciones de embriones humanos con fines industriales o comerciales» — Conceptos de «embrión humano» y de «organismo apto para iniciar el proceso de desarrollo de un ser humano»]

7

2015/C 065/11

Asuntos acumulados C-400/13 y C-408/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de diciembre de 2014 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Amtsgericht Düsseldorf, Amtsgericht Karlsruhe — Alemania) — Sophia Marie Nicole Sanders representada por Marianne Sanders/David Verhaegen (C-400/13), Barbara Huber/Manfred Huber (C-408/13) (Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Cooperación en materia civil — Reglamento no 4/2009 — Artículo 3 — Competencia para resolver un recurso relativo a una obligación de alimentos respecto de una persona domiciliada en otro Estado miembro — Normativa nacional que establece una concentración de competencias)

8

2015/C 065/12

Asunto C-434/13 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 — Comisión Europea/Parker Hannifin Manufacturing Srl, anteriormente Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Recurso de casación — Prácticas colusorias — Mercado europeo de las mangueras marinas — Sucesión de entidades jurídicas — Imputabilidad del comportamiento infractor — Reducción de la multa por el Tribunal General — Competencia jurisdiccional plena)

9

2015/C 065/13

Asunto C-449/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal d'instance d'Orléans — Francia) — CA Consumer Finance/Ingrid Bakkaus, Charline Bonato, de soltera Savary, Florian Bonato (Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Crédito al consumo — Directiva 2008/48/CE — Obligaciones de información precontractual — Obligación de comprobar la solvencia del prestatario — Carga de la prueba — Medios de prueba)

9

2015/C 065/14

Asunto C-470/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungría) — Generali-Providencia Biztosító Zrt./Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság (Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Contratos públicos que no alcanzan el umbral previsto por la Directiva 2004/18/CE — Artículos 49 TFUE y 56 TFUE — Aplicabilidad — Interés transfronterizo cierto — Causas de exclusión de un procedimiento de licitación — Exclusión de un operador económico que ha cometido una infracción contra las normas nacionales sobre competencia, declarada mediante sentencia hace menos de cinco años — Procedencia — Proporcionalidad)

10

2015/C 065/15

Asunto C-523/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundessozialgericht — Alemania) — Walter Larcher/Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd [Procedimiento prejudicial — Seguridad social de los trabajadores migrantes — Artículo 45 TFUE — Artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 1408/71 — Prestaciones de vejez — Principio de no discriminación — Trabajador que disfruta, en un Estado miembro, de un trabajo a tiempo parcial previo a la jubilación — Toma en consideración para la adquisición del derecho a una pensión de vejez en otro Estado miembro]

11

2015/C 065/16

Asunto C-542/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour constitutionnelle — Bélgica) — Mohamed M'Bodj/État belge (Procedimiento prejudicial — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículo 19, apartado 2 — Directiva 2004/83/CE — Normas mínimas relativas a los requisitos para la concesión del estatuto de refugiado o del estatuto de protección subsidiaria — Persona con derecho a la protección subsidiaria — Artículo 15, letra b) — Tortura o penas o tratos inhumanos o degradantes infligidos a un solicitante en su país de origen — Artículo 3 — Normas más favorables — Solicitante aquejado de una enfermedad grave — Falta de tratamiento adecuado disponible en el país de origen — Artículo 28 — Protección social — Artículo 29 — Asistencia sanitaria)

12

2015/C 065/17

Asunto C-551/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari — Italia) — Società Edilizia Turistica Alberghiera Residenziale (SETAR)/Comune di Quartu S. Elena (Procedimiento prejudicial — Directiva 2008/98/CE — Artículo 15 — Gestión de residuos — Posibilidad de que el productor de residuos efectúe por sí mismo su tratamiento — Ley nacional de transposición adoptada, pero que aún no ha entrado en vigor — Vencimiento del plazo de transposición — Efecto directo)

12

2015/C 065/18

Asunto C-562/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour du travail de Bruxelles — Bélgica) — Centre public d’action sociale d’Ottignies-Louvain-la-Neuve/Moussa Abdida [Procedimiento prejudicial — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 19, apartado 2, y 47 — Directiva 2004/83/CE — Normas mínimas relativas a los requisitos para la concesión del estatuto de refugiado o del estatuto de protección subsidiaria — Persona con derecho a la protección subsidiaria — Artículo 15, letra b) — Tortura o tratos inhumanos o degradantes infligidos a un solicitante en su país de origen — Artículo 3 — Normas más favorables — Solicitante aquejado de una grave enfermedad — Falta de tratamiento adecuado disponible en el país de origen — Directiva 2008/115/CE — Retorno de los nacionales de países terceros en situación irregular — Artículo 13 — Recurso jurisdiccional con efecto suspensivo — Artículo 14 — Garantías en espera del retorno — Necesidades básicas]

13

2015/C 065/19

Asunto C-568/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Azienda Ospedaliero-Universitaria di Careggi-Firenze/Data Medical Service Srl [Procedimiento prejudicial — Contratos públicos de servicios — Directiva 92/50/CEE — Artículos 1, letra c), y 37 — Directiva 2004/18/CE — Artículos 1, apartado 8, párrafo primero, y 55 — Conceptos de «prestador de servicio»” y de «operador económico» — Hospital universitario público — Centro con personalidad jurídica y autonomía empresarial y organizativa — Actividad fundamentalmente sin ánimo de lucro — Finalidad institucional de ofrecer prestaciones sanitarias — Posibilidad de ofrecer servicios análogos en el mercado — Admisión a participar en un procedimiento de adjudicación de un contrato público]

14

2015/C 065/20

Asunto C-599/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Raad van State — Países Bajos) — Somalische Vereniging Amsterdam en Omgeving (Somvao)/Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie [Procedimiento prejudicial — Protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Reglamento (CE, Euratom) no 2988/95 — Artículo 4 — Presupuesto general de la Unión — Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 — Artículo 53 ter, apartado 2 — Decisión 2004/904/CE — Fondo Europeo para los Refugiados para el período 2005-2010 — Artículo 25, apartado 2 — Fundamento jurídico de la obligación de recuperación de una subvención en caso de irregularidad]

15

2015/C 065/21

Asunto C-639/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 18 de diciembre de 2014 — Comisión Europea/República de Polonia (Incumplimiento de Estado — Directiva 2006/112/CE — IVA — Tipo reducido — Bienes cuya finalidad es la prevención de incendios y la lucha contra los incendios)

15

2015/C 065/22

Asunto C-640/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de diciembre de 2014 — Comisión Europea/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Incumplimiento de Estado — Devolución de los impuestos ilegalmente percibidos con arreglo al Derecho de la Unión — Legislación nacional — Reducción retroactiva del plazo de prescripción de los recursos aplicables — Principio de efectividad — Principio de protección de la confianza legítima)

16

2015/C 065/23

Asunto C-70/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Administrativo e Fiscal de Viseu — Portugal) — Agrocaramulo — Empreendimentos Agro-Pecuários do Caramulo, S.A./Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP (IFAP) [Procedimiento prejudicial — Reglamento (CEE) no 3846/87 — Agricultura — Organización común de los mercados — Restituciones a la exportación — Carne de ave — «Gallinas de desvieje» — Nomenclatura de los productos agrícolas para las restituciones a la exportación — Clasificación]

16

2015/C 065/24

Asunto C-99/14 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de diciembre de 2014 — Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión)/Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Decisión 2010/787/UE — Ayudas destinadas a facilitar el cierre de las minas de carbón que no sean competitivas — Requisitos para considerar esas ayudas compatibles con el mercado interior — Artículos 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia)

17

2015/C 065/25

Asunto C-368/14 P: Recurso de casación interpuesto el 30 de julio de 2014 por Compagnie des bateaux mouches SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 21 de mayo de 2014 en el asunto T-553/12, Compagnie des bateaux mouches SA/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI)

17

2015/C 065/26

Asunto C-505/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Münster (Alemania) el 12 de noviembre de 2014 — Klausner Holz Niedersachsen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen

18

2015/C 065/27

Asunto C-507/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) el 13 de noviembre de 2014 — P/M

18

2015/C 065/28

Asunto C-515/14: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2014 — Comisión Europea/República de Chipre

19

2015/C 065/29

Asunto C-522/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 19 de noviembre de 2014 — Sparkasse Allgäu/Finanzamt Kempten

20

2015/C 065/30

Asunto C-529/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Hamburg (Alemania) el 24 de noviembre de 2014 — YARA Brunsbüttel GmbH/Hauptzollamt Itzehoe

20

2015/C 065/31

Asunto C-532/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 24 de noviembre de 2014 — Toorank Productions BV/Staatssecretaris van Financiën

21

2015/C 065/32

Asunto C-533/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden (Países Bajos) el 24 de noviembre de 2014 — Toorank Productions BV/Staatssecretaris van Financiën

21

2015/C 065/33

Asunto C-556/14 P: Recurso de casación interpuesto el 1 de diciembre de 2014 por Holcim (Romania) SA contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 18 de septiembre de 2014 en el asunto T-317/12, Holcim (Romania) SA/Comisión Europea

22

2015/C 065/34

Asunto C-561/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Østre Landsret (Dinamarca) el 5 de diciembre de 2014 — Caner Genc/Udlændingenævnet

24

2015/C 065/35

Asunto C-575/14 P: Recurso de casación interpuesto el 11 de diciembre de 2014 por Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 2 de octubre de 2014 en el asunto T-340/07 RENV, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Comisión Europea

25

2015/C 065/36

Asunto C-590/14 P: Recurso de casación interpuesto el 18 de diciembre de 2014 por Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 8 de octubre de 2014 en el asunto T-542/11, Alouminion/Comisión

26

2015/C 065/37

Asunto C-453/12: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 8 de diciembre de 2014 — Comisión Europea/Consejo de la Unión Europea

27

Tribunal General

2015/C 065/38

Asunto T-127/09 RENV: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — Abdulrahim/Consejo y Comisión [«Devolución tras la anulación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes — Reglamento (CE) no 881/2002 — Congelación de los fondos y de los recursos económicos de una persona incluida en una lista elaborada por un órgano de Naciones Unidas — Inclusión del nombre de esta persona en la lista que figura en el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 — Recurso de anulación — Admisibilidad — Plazo para recurrir — Incumplimiento — Error excusable — Derechos fundamentales — Derecho de defensa — Derecho a la tutela judicial efectiva — Derecho al respeto de la propiedad — Derecho al respeto de la vida privada y familiar»]

28

2015/C 065/39

Asunto T-667/11: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — Veloss International y Attimedia/Parlamento («Contratos públicos de servicios — Prestaciones de servicios de traducción al griego para el Parlamento — Desestimación de la oferta de un licitador — Obligación de motivación — Responsabilidad extracontractual»)

29

2015/C 065/40

Asunto T-1/12: Sentencia del Tribunal General de 15 de enero de 2015 — Francia/Comisión («Ayudas de Estado — Ayuda de salvamento y a la reestructuración de empresas en crisis — Ayudas a la reestructuración previstas por las autoridades francesas en favor de SeaFrance SA — Ampliación de capital y préstamos concedidos por la SNCF a SeaFrance — Decisión que declara las ayudas incompatibles con el mercado interior — Concepto de ayuda de Estado — Criterio del inversor privado — Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis»)

29

2015/C 065/41

Asuntos acumulados T-539/12 y T-150/13: Sentencia del Tribunal General de 15 de enero de 2015 — Ziegler/Comisión («Responsabilidad no contractual — Competencia — Mercado de los servicios de mudanzas internacionales en Bélgica — Mudanzas de los funcionarios y otros agentes de la Unión — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE — Presupuesto de favor — Alcance de la responsabilidad de una institución — Autoridad de cosa juzgada — Deber de diligencia — Relación de causalidad»)

30

2015/C 065/42

Asunto T-107/13 P: Sentencia del Tribunal General de 16 de enero de 2015 — Trentea/FRA («Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Contratación — Decisión por la que se rechaza la candidatura y se nombra a otro candidato — Motivo formulado por primera vez en la vista — Desnaturalización de las pruebas — Obligación de motivación — Impugnación de la condena en costas»)

31

2015/C 065/43

Asunto T-195/13: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — dm-drogerie markt/OAMI — V-Contact Kereskedelmi és Szolgáltatoó (CAMEA) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa CAMEA — Marca internacional denominativa anterior BALEA — Motivo de denegación relativo — Inexistencia de riesgo de confusión — Inexistencia de similitud entre los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

31

2015/C 065/44

Asunto T-197/13: Sentencia del Tribunal General de 15 de enero de 2014 — MEM/OAMI (MONACO) [«Marca comunitaria — Registro internacional en el que se designa a la Comunidad Europea — Marca denominativa MONACO — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Falta de carácter distintivo — Artículo 151, apartado 1, y artículo 154, apartado 1, del Reglamento (CE) no 207/2009 — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), y artículo 7, apartado 2, del Reglamento no 207/2009 — Denegación parcial de protección»]

32

2015/C 065/45

Asunto T-406/13: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — Gossio/Consejo («Política Exterior y de Seguridad Común — Medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Costa de Marfil — Congelación de fondos — Desviación de poder — Error manifiesto de apreciación — Derechos fundamentales»)

32

2015/C 065/46

Asunto T-69/14: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — Melt Water/OAMI (MELT WATER Original) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria figurativa MELT WATER Original — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

33

2015/C 065/47

Asunto T-70/14: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2015 — Melt Water/OAMI (Forma de una botella cilíndrica transparente) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria tridimensional — Forma de una botella cilíndrica transparente — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

34

2015/C 065/48

Asunto T-407/13: Auto del Tribunal General de 22 de diciembre de 2014 — Al Assad/Consejo [«Recurso de anulación — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Siria — Congelación de fondos — Inclusión de un particular en las listas de personas a las que se aplican dichas medidas — Vínculos personales con miembros del régimen — Derecho de defensa — Proceso equitativo — Obligación de motivación — Carga de la prueba — Derecho a una tutela judicial efectiva — Proporcionalidad — Derecho de propiedad — Derecho a la vida privada — Fuerza de cosa juzgada — Inadmisibilidad — Inadmisibilidad manifiesta — Recurso carente de todo fundamento jurídico»]

34

2015/C 065/49

Asunto T-768/14: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2014 — ANKO/Comisión

35

2015/C 065/50

Asunto T-771/14: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2014 — ANKO/Comisión

36

2015/C 065/51

Asunto T-784/14: Recurso interpuesto el 28 de noviembre de 2014 — Rumanía/Comisión

36

2015/C 065/52

Asunto T-788/14: Recurso interpuesto el 28 de noviembre de 2014 — MPF Holdings/Comisión

38

2015/C 065/53

Asunto T-794/14: Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 2014 — AATC Trading/OAMI — El Corte Inglés (ALAÏA PARIS)

38

2015/C 065/54

Asunto T-804/14: Recurso interpuesto el 4 de diciembre de 2014 — Ogrodnik/OAMI — Aviário Tropical (Tropical)

39

2015/C 065/55

Asunto T-810/14: Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2014 — Portugal/Comisión

40

2015/C 065/56

Asunto T-813/14: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2014 — Liu/OAMI — DSN Marketing (Estuches para ordenadores portátiles)

40

2015/C 065/57

Asunto T-815/14: Recurso interpuesto el 17 de diciembre de 2014 — Closet Clothing/OAMI — Closed Holding (CLOSET)

41

2015/C 065/58

Asunto T-818/14: Recurso interpuesto el 19 de diciembre de 2014 — BSCA/Comisión

42

2015/C 065/59

Asunto T-820/14: Recurso interpuesto el 20 de diciembre de 2014 — Delta Group agroalimentare/Comisión

43

2015/C 065/60

Asunto T-821/14: Recurso interpuesto el 20 de diciembre de 2014 — Pollo Delta di Scabin Giancarlo e C./Comisión

44

2015/C 065/61

Asunto T-824/14: Recurso interpuesto el 19 de diciembre de 2014 — Eveready Battery Company/OAMI — Hussain y otros (POWER EDGE)

45

2015/C 065/62

Asunto T-825/14: Recurso interpuesto el 18 de diciembre de 2014 — IREPA/Comisión y Tribunal de Cuentas

45

2015/C 065/63

Asunto T-826/14: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2014 — España/Comisión

47

2015/C 065/64

Asunto T-828/14: Recurso interpuesto el 29 de diciembre de 2014 — Antrax IT/OAMI — Vasco Group (Radiadores de calefacción)

47

2015/C 065/65

Asunto T-829/14: Recurso interpuesto el 29 de diciembre de 2014 — Antrax IT/OAMI — Vasco Group (Modelos de termosifón)

48

2015/C 065/66

Asunto T-839/14: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2014 — Alnapharm/OAMI — Novartis (Alrexil)

49

2015/C 065/67

Asunto T-840/14: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2014 — International Gaming Projects/OAMI — British Sky Broadcasting Group (Sky BONUS)

50

2015/C 065/68

Asunto T-842/14: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2014 — Airpressure Bodyforming/OAMI (Slim legs by airpressure bodyforming)

50

2015/C 065/69

Asunto T-844/14: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2014 — GRE/OAMI (Mark1)

51

2015/C 065/70

Asunto T-846/14: Recurso interpuesto el 29 de diciembre de 2014 — Spokey/OAMI — Leder Jaeger (SPOKEY)

52

2015/C 065/71

Asunto T-2/15: Recurso interpuesto el 2 de enero de 2015 — Ipatau/Consejo

52

2015/C 065/72

Asunto T-3/15: Recurso interpuesto el 6 de enero de 2015 — K-Swiss/OAMI (Bandas paralelas en un zapato)

53

2015/C 065/73

Asunto T-4/15: Recurso interpuesto el 8 de enero de 2015 — Beiersdorf/OAMI (Q10)

53

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2015/C 065/74

Asunto F-140/14: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2014 — ZZ/Comisión

55

ES