ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 253

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

57° año
4 de agosto de 2014

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2014/C 253/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2014/C 253/02

Asunto C-547/11: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 5 de junio de 2014 — Comisión Europea/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Decisiones 2006/323/CE y 2007/375/CE — Exención del impuesto especial sobre los hidrocarburos utilizados como combustible para la producción de alúmina en Cerdeña — Recuperación — Decisiones de suspensión de la ejecución de un requerimiento de pago adoptadas por un tribunal italiano)

2

2014/C 253/03

Asuntos acumulados C-24/12 y C-27/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 5 de junio de 2014 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Hoge Raad der Nederlanden — Países Bajos) — X BV (C-24/12), TBG Limited (C-27/12)/Staatssecretaris van Financiën (Libre circulación de capitales — Restricciones — Pago de dividendos de un Estado miembro hacia un territorio de ultramar del mismo Estado — Ámbito de aplicación del Derecho de la Unión — Régimen especial UE-PTU)

3

2014/C 253/04

Asunto C-35/12 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de mayo de 2014 — Plásticos Españoles, S.A. / Comisión Europea (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los sacos industriales de plástico — Infracción única y continuada)

3

2014/C 253/05

Asunto C-36/12 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de mayo de 2014 — Armando Álvarez, S.A. / Comisión Europea (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado de los sacos industriales de plástico — Imputabilidad a la sociedad matriz de la infracción cometida por una filial — Obligación de motivación)

4

2014/C 253/06

Asunto C-198/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 5 de junio de 2014 — Comisión Europea/República de Bulgaria [Incumplimiento de Estado — Mercado interior de la energía — Transporte de gas — Reglamento (CE) no 715/2009 — Artículos 14, apartado 1, y 16, apartados 1 y 2, letra b) — Obligación de garantizar una capacidad máxima — Capacidad virtual de transporte de gas en sentido inverso — Admisibilidad]

5

2014/C 253/07

Asunto C-356/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de mayo de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Alemania) — Wolfgang Glatzel/Freistaat Bayern (Procedimiento prejudicial — Transportes — Directiva 2006/126/CE — Anexo III, punto 6.4 — Validez — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 20, 21, apartado 1, y 26 — Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad — Permiso de conducción — Aptitud física y mental para la conducción de un vehículo de motor — Normas mínimas — Agudeza visual — Igualdad de trato — Imposibilidad de excepción — Proporcionalidad)

5

2014/C 253/08

Asunto C-360/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de junio de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof — Alemania) — Coty Germany GmbH, anteriormente Coty Prestige Lancaster Group GmbH/First Note Perfumes NV [Cooperación judicial en materia civil — Reglamentos (CE) nos 40/94 y 44/2001 — Marca comunitaria — Artículo 93, apartado 5, del Reglamento (CE) no 40/94 — Competencia internacional en materia de violación de marca — Determinación del lugar donde se hubiere producido el hecho dañoso — Participación transfronteriza de varias personas en el mismo acto ilícito]

6

2014/C 253/09

Asunto C-398/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de junio de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Fermo — Italia) — Proceso penal contra M (Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen — Artículo 54 — Principio non bis in idem — Ámbito de aplicación — Auto de sobreseimiento dictado por un tribunal de un Estado contratante por el que se decide no remitir el asunto al tribunal competente para conocer sobre el fondo debido a la insuficiencia de pruebas — Posibilidad de reapertura de la instrucción judicial en el supuesto de que aparezcan nuevas pruebas — Concepto de persona que ha sido «juzgada en sentencia firme» — Diligencias penales en otro Estado contratante contra la misma persona y por los mismos hechos — Extinción de la acción pública y aplicación del principio non bis in idem)

7

2014/C 253/10

Asunto C-539/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 22 de mayo de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Employment Tribunal, Leicester — Reino Unido) — Z.J.R. Lock/British Gas Trading Limited (Política social — Ordenación del tiempo de trabajo — Directiva 2003/88/CE — Derecho a vacaciones anuales retribuidas — Composición de la retribución — Salario base y comisiones en función del volumen de negocio realizado)

8

2014/C 253/11

Asunto C-557/12: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 5 de junio de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof — Austria) — KONE AG, Otis GmbH, Schindler Aufzüge und Fahrtreppen GmbH, Schindler Liegenschaftsverwaltung GmbH, ThyssenKrupp Aufzüge GmbH/ÖBB Infrastruktur AG [Artículo 101 TFUE — Reparación de los daños causados por una práctica colusoria prohibida por dicho artículo — Daños resultantes del precio más elevado aplicado por una empresa como consecuencia de una práctica colusoria prohibida, en la que no participa («Umbrella pricing») — Relación de causalidad]

9

2014/C 253/12

Asunto C-56/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 22 de mayo de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Szegedi Ítélőtábla — Hungría) — Érsekcsanádi Mezőgazdasági Zrt./Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal (Directivas 92/40/CEE y 2005/94/CE — Decisiones 2006/105/CE y 2006/115/CE — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 16, 17 y 47 — Medidas contra la gripe aviar — Indemnización de los daños)

9

2014/C 253/13

Asunto C-105/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 5 de junio de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el College van Beroep voor het Bedrijfsleven — Países Bajos) — P.J. Vonk Noordegraaf/Staatssecretaris van Economische Zaken [Agricultura — Política agrícola común — Régimen de pago único — Reglamento (CE) no 73/2009 — Artículos 34, 36 y 137 — Derechos de pago — Base de cálculo — Primas abonadas por el ganado y parcelas en posesión del agricultor durante el período de referencia — Modificación de las normas para determinar la superficie de las parcelas agrícolas — Reducción del número de hectáreas subvencionables — Solicitud del agricultor para obtener una disminución del número y un incremento del valor unitario de sus derechos de pago — Reglamento (CE) no 796/2004 — Artículo 73 bis, apartado 2 bis — Procedencia]

10

2014/C 253/14

Asunto C-255/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de junio de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Ireland — Irlanda) — I/Health Service Executive [Procedimiento prejudicial — Seguridad social — Reglamento (CE) no 883/2004 — Artículos 19, apartado 1, y 20, apartados 1 y 2 — Reglamento (CE) no 987/2009 — Artículo 11 — Nacional de un Estado miembro asegurado en el Estado de residencia — Enfermedad grave y repentina que se manifiesta por primera vez durante las vacaciones en otro Estado miembro — Persona obligada a permanecer en ese segundo Estado durante once años como consecuencia de dicha enfermedad y de la disponibilidad de cuidados médicos especializados próximos al lugar en el que vive — Prestaciones en especie servidas en ese segundo Estado — Conceptos de «residencia» y de «estancia»]

11

2014/C 253/15

Asunto C-339/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 22 de mayo de 2014 — Comisión Europea/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Directiva 1999/74/CE — Artículos 3 y 5, apartado 2 — Prohibición de la cría de gallinas ponedoras en jaulas no acondicionadas — Cría de gallinas ponedoras en jaulas no conformes a las exigencias que resultan de dicha Directiva)

12

2014/C 253/16

Asunto C-360/13: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 5 de junio de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom — Reino Unido) — Public Relations Consultants Association Ltd/Newspaper Licensing Agency Ltd y otros (Derechos de autor — Sociedad de la información — Directiva 2001/29/CE — Artículo 5, apartados 1 y 5 — Reproducción — Excepciones y limitaciones — Realización de copias de un sitio de Internet en pantalla y en la caché del disco duro durante la navegación en Internet — Acto de reproducción provisional — Acto transitorio o accesorio — Parte integrante y esencial de un proceso tecnológico — Uso lícito — Significación económica independiente)

13

2014/C 253/17

Asunto C-129/14 PPU: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 27 de mayo de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Nürnberg — Alemania) — Procedimiento penal contra Zoran Spasic (Petición de decisión prejudicial — Procedimiento prejudicial de urgencia — Cooperación policial y judicial en materia penal — Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Artículos 50 y 52 — Principio non bis in idem — Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen — Artículo 54 — Conceptos de sanción que «se haya ejecutado» y «se esté ejecutando»)

13

2014/C 253/18

Asunto C-146/14 PPU: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 5 de junio de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen sad Sofia-grad — Bulgaria) — en el procedimiento relativo a Bashir Mohamed Ali Mahdi (Visados, asilo, inmigración y otras políticas relacionadas con la libre circulación de personas — Directiva 2008/115/CE — Retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Artículo 15 — Internamiento — Prórroga del internamiento — Obligaciones de la autoridad administrativa o judicial — Control jurisdiccional — Falta de documentos de identidad de un nacional de un tercer país — Obstáculos a la ejecución de la resolución de expulsión — Negativa de la embajada del tercer país a expedir un documento de identidad que permita el retorno del nacional de ese país — Riesgo de fuga — Perspectiva razonable de expulsión — Falta de cooperación — Obligación eventual del Estado miembro de expedir un documento provisional sobre el estatuto del interesado)

14

2014/C 253/19

Asunto C-520/13: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy w Płocku (Polonia) el 30 de septiembre de 2013 — Urszula Leśniak-Jaworska, Małgorzata Głuchowska-Szmulewicz/Prokuratura Okręgowa w Płocku

15

2014/C 253/20

Asunto C-177/14: Petición de decisión prejudicial presentada por la Sala Tercera de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo (España) el 10 de abril de 2014 — María José Regojo Dans/Consejo del Estado

16

2014/C 253/21

Asunto C-183/14: Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Cluj (Rumanía) el 11 de abril de 2014 — Radu Florin Salomie, Nicolae Vasile Oltean/Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj

16

2014/C 253/22

Asunto C-216/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Amtsgericht Laufen (Alemania) el 30 de abril de 2014 — Proceso penal contra Gavril Covaci

17

2014/C 253/23

Asunto C-244/14: Recurso interpuesto el 20 de mayo de 2014 — Comisión Europea/República de Austria

18

2014/C 253/24

Asunto C-250/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Francia) el 26 de mayo de 2014 — Air France — KLM/Ministère des finances et des comptes publics

18

2014/C 253/25

Asunto C-254/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Općinski sud u Velikoj Gorici (Croacia) el 26 de mayo de 2014 — VG Vodoopskrba d.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju/Đuro Vladika

19

2014/C 253/26

Asunto C-265/14 P: Recurso de casación interpuesto el 2 de junio de 2014 por Cemex S.A.B. de C.V. y otros, contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 14 de marzo de 2014 en el asunto T-292/11, Cemex y otros/Comisión

19

2014/C 253/27

Asunto C-272/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Vestre Landsret (Dinamarca) el 5 de junio de 2014 — Skatteministeriet/Baby Dan A/S

21

2014/C 253/28

Asunto C-286/14: Recurso interpuesto el 11 de junio de 2014 — Parlamento Europeo/Comisión Europea

21

2014/C 253/29

Asunto C-296/14 P: Recurso de casación interpuesto el 13 de junio de 2014 por la República Helénica contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 9 de abril de 2014 en el asunto T-150/12, Grecia/Comisión

22

2014/C 253/30

Asunto C-592/12: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 4 de abril de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Madrid) — Compañía Europea de Viajeros España, S.A./Tribunal Económico Administrativo Regional de Madrid (Ministerio de Economía y Hacienda)

22

2014/C 253/31

Asuntos acumulados C-215/13 P y C-216/13 P: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 31 de marzo de 2014 — Acron OAO, Dorogobuzh OAO/Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea, Fertilizers Europe

22

2014/C 253/32

Asunto C-283/13 P: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 3 de abril de 2014 — Henkel AG & Co. KGaA, Henkel France/Comisión Europea, Dinamarca

23

Tribunal General

2014/C 253/33

Asunto T-595/10: Sentencia del Tribunal General de 18 de junio de 2014 — Cantina Broglie 1/OAMI — Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa RIPASSA — Marca nacional denominativa anterior VINO DI RIPASSO — Motivo de denegación relativo — Artículo 75 del Reglamento (CE) no 207/2009 — Obligación de motivación»]

24

2014/C 253/34

Asunto T-260/11: Sentencia del Tribunal General de 18 de junio de 2014 — España/Comisión («Pesca — Conservación de los recursos pesqueros — Rebasamiento por parte de España de la cuota de pesca de caballa asignada en las zonas VIII c, IX y X y en las aguas de la Unión Europea del CPACO 34.1.1 para el año 2010 — Deducciones efectuadas en las cuotas de pesca de los años 2011 a 2015 — Derecho de defensa — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Igualdad de trato»)

24

2014/C 253/35

Asunto T-273/12: Sentencia del Tribunal General de 24 de junio de 2014 — Unister/OAMI (Ab in den Urlaub) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa Ab in den Urlaub — Marca constituida por un eslogan publicitario — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Falta de prueba del carácter distintivo adquirido por el uso — Artículo 7, apartado 3, del Reglamento no 207/2009»]

25

2014/C 253/36

Asunto T-330/12: Sentencia del Tribunal General de 24 de junio de 2014 — Hut.com/OAMI — Intersport France (THE HUT) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa THE HUT — Marca nacional denominativa anterior LA HUTTE — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

26

2014/C 253/37

Asunto T-382/12: Sentencia del Tribunal General de 19 de junio de 2014 — Kampol/OAMI — Colmol (Nobel) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa Nobel — Marca nacional denominativa anterior NOBEL — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

26

2014/C 253/38

Asunto T-523/12: Sentencia del Tribunal General de 24 de junio de 2014 — Rani Refreshments/OAMI — Global-Invest Bartosz Turek (Sani) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa Sani — Marcas comunitarias figurativas anteriores Hani o llani y RANI — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Similitud de los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

27

2014/C 253/39

Asunto T-207/13: Sentencia del Tribunal General de 24 de junio de 2014 — 1872 Holdings/OAMI — Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA) [«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria denominativa THE SPIRIT OF CUBA — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

27

2014/C 253/40

Asunto T-305/09: Auto del Tribunal General de 2 de abril de 2014 — Unicid/Comisión («Ayudas de Estado — Régimen marco de acciones llevadas a cabo por las organizaciones interprofesionales agrícolas reconocidas en Francia en favor de los miembros de los ramos agrícolas representados — Financiación mediante cotizaciones voluntarias que se convirtieron en obligatorias — Decisión por la que se declara el régimen de ayuda compatible con el mercado común — Retirada de la decisión — Sobreseimiento»)

28

2014/C 253/41

Asunto T-526/12: Auto del Tribunal General de 4 de junio de 2014 — Axa Versicherung/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Denegación presunta del acceso — Decisión expresa adoptada tras la interposición del recurso — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento»]

29

2014/C 253/42

Asunto T-239/13: Auto del Tribunal General de 5 de junio de 2014 — Atmeh/OAMI — Fretier (MONTALE MTL MONTALE Dezign) («Marca comunitaria — Solicitud de nulidad — Retirada de la solicitud de nulidad — Sobreseimiento»)

29

2014/C 253/43

Asunto T-427/13: Auto del Tribunal General de 10 de junio de 2014 — Gruppo Norton/OAMI — Marín Nicolás (Gruppo Norton S.r.l.) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa Gruppo Norton S.r.l. — Marca nacional figurativa anterior NORTON HISPAŃO — Regla 49, apartado 1, del Reglamento (CE) no 2868/95 y artículo 60 del Reglamento (CE) no 207/2009 — Inadmisibilidad del recurso ante la Sala de Recurso — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»]

30

2014/C 253/44

Asunto T-252/14: Recurso interpuesto el 14 de abril de 2014 — Chemo Ibérica/OAMI — Novartis (EXELTIS)

30

2014/C 253/45

Asunto T-253/14: Recurso interpuesto el 14 de abril de 2014 — Chemo Ibérica/OAMI — Novartis (EXELTIS)

31

2014/C 253/46

Asunto T-256/14: Recurso interpuesto el 23 de abril de 2014 — Giuntoli/OAMI — Société des produits Nestlé (CREMERIA TOSCANA)

32

2014/C 253/47

Asunto T-269/14: Recurso interpuesto el 28 de abril de 2014 — City Index/OAMI — Citigroup y Citibank (CITY INDEX)

32

2014/C 253/48

Asunto T-273/14: Recurso interpuesto el 30 de abril de 2014 — Lithomex/OAMI — Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)

33

2014/C 253/49

Asunto T-278/14: Recurso interpuesto el 27 de abril de 2014 — Dairek Attoumi/OAMI — Diesel (Cinturón)

34

2014/C 253/50

Asunto T-335/14: Recurso interpuesto el 13 de mayo de 2014 — Davó Lledó/OAMI — Administradora y Franquicias América e Inversiones Ged (DoggiS)

35

2014/C 253/51

Asunto T-339/14: Recurso interpuesto el 15 de mayo de 2014 — Kurchenko/Consejo

36

2014/C 253/52

Asunto T-346/14: Recurso interpuesto el 14 de mayo de 2014 — Yanukovych/Consejo

37

2014/C 253/53

Asunto T-347/14: Recurso interpuesto el 14 de mayo de 2014 — Yanukovych/Consejo

39

2014/C 253/54

Asunto T-348/14: Recurso interpuesto el 14 de mayo de 2014 — Yanukovych/Consejo

40

2014/C 253/55

Asunto T-354/14: Recurso interpuesto el 19 de mayo de 2014 — Comercializadora Eloro/OAMI — Zumex Group (zumex)

41

2014/C 253/56

Asunto T-356/14: Recurso interpuesto el 23 de mayo de 2014 — CareAbout/OAMI — Florido Rodríguez (Kerashot)

42

2014/C 253/57

Asunto T-357/14: Recurso interpuesto el 23 de mayo de 2014 — Experience Hendrix/OAMI — JH Licence (Jimi Hendrix)

43

2014/C 253/58

Asunto T-358/14: Recurso interpuesto el 23 de Mayo de 2014 — Hoteles Catalonia/OAMI — Caixa d’Estalvis de Catalunya (HOTEL CATALONIA LA PEDRERA)

44

2014/C 253/59

Asunto T-359/14: Recurso interpuesto el 27 de mayo de 2014 — Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/OAMI — Accelerate (COLOMBIANO COFFEE HOUSE)

44

2014/C 253/60

Asunto T-360/14: Recurso interpuesto el 21 de mayo de 2014 — Švyturys-Utenos Alus/OAMI — Nordbrand Nordhausen (KISS)

45

2014/C 253/61

Asunto T-363/14: Recurso interpuesto el 2 de junio de 2014 — Secolux/Comisión

46

2014/C 253/62

Asunto T-365/14: Recurso interpuesto el 27 de mayo de 2014 — CBM Creative Brands Marken/OAMI — Aeronautica Militare — Stato Maggiore (TRECOLORE)

47

2014/C 253/63

Asunto T-366/14: Recurso interpuesto el 28 de mayo de 2014 — August Storck/OAMI (2good)

48

2014/C 253/64

Asunto T-369/14: Recurso interpuesto el 29 de mayo de 2014 — Sequoia Capital Operations/OAMI — Sequoia Capital (SEQUOIA CAPITAL)

49

2014/C 253/65

Asunto T-385/14: Recurso interpuesto el 4 de junio de 2014 — Volkswagen/OAMI (ULTIMATE)

49

2014/C 253/66

Asunto T-386/14: Recurso interpuesto el 24 de mayo de 2014 — Fih Holding y Fih Erhversbank/Comisión

50

2014/C 253/67

Asunto T-401/14: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2014 — Duro Felguera/Comisión

51

2014/C 253/68

Asunto T-406/14: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2014 — Promoinmo/Comisión

52

2014/C 253/69

Asunto T-407/14: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2014 — Gres La Sagra/Comisión

53

2014/C 253/70

Asunto T-408/14: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2014 — Venatto Design/Comisión

53

2014/C 253/71

Asunto T-415/14: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2014 — Embutidos Rodríguez/Comisión

54

2014/C 253/72

Asunto T-416/14: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2014 — Grup Maritim TCB/Comisión

55

2014/C 253/73

Asunto T-417/14: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2014 — Afar 4/Comisión

55

2014/C 253/74

Asunto T-426/14: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2014 — Distribuidores y Transportistas de Productos Petrolíferos/Comisión

56

2014/C 253/75

Asunto T-427/14: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2014 — Almoauto/Comisión

56

2014/C 253/76

Asunto T-428/14: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2014 — Gasiber 2000/Comisión

57

2014/C 253/77

Asunto T-429/14: Recurso interpuesto el 12 de junio de 2014 — Uriinmuebles/Comisión

57

2014/C 253/78

Asunto T-432/14: Recurso interpuesto el 13 de junio de 2014 — Remolcadores Nosa Terra et Hospital Povisa/Commission

58

2014/C 253/79

Asunto T-433/14: Recurso interpuesto el 13 de junio de 2014 — Superficies de Alimentación/Comisión

58

2014/C 253/80

Asunto T-435/14: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2014 — Tose’e Ta’avon Bank/Consejo

59

2014/C 253/81

Asunto T-436/14: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2014 — Neka Novin/Consejo

60

2014/C 253/82

Asunto T-442/14: Recurso interpuesto el 16 de junio de 2014 — Metalúrgica Galaica/Comisión

60

2014/C 253/83

Asunto T-443/14: Recurso interpuesto el 16 de junio de 2014 — Aprovechamientos Energéticos JG/Comisión

61

2014/C 253/84

Asunto T-452/14: Recurso interpuesto el 17 de junio de 2014 — Laboratoires CTRS/Comisión

62

2014/C 253/85

Asunto T-461/14: Recurso interpuesto el 20 de junio de 2014 — Arocasa/Comisión

63

2014/C 253/86

Asunto T-465/14: Recurso interpuesto el 24 de junio de 2014 — Vego Supermercados/Comisión

63

2014/C 253/87

Asunto T-467/14: Recurso interpuesto el 24 de junio de 2014 — Fonditel Pensiones/Comisión

64

2014/C 253/88

Asunto T-469/14: Recurso interpuesto el 24 de junio de 2014 — Dordal/Comisión

64

2014/C 253/89

Asunto T-479/14: Recurso interpuesto el 26 de junio de 2014 — Kendrion/Tribunal de Justicia de la Unión Europea

65

2014/C 253/90

Asuntos acumulados T-433/11 y T-98/12: Auto del Tribunal General de 10 de junio de 2014 — Makhlouf/Consejo

66

2014/C 253/91

Asunto T-109/13: Auto del Tribunal General de 10 de junio de 2014 — Othman/Consejo

66

2014/C 253/92

Asunto T-477/13: Auto del Tribunal General de 5 de junio de 2014 — Syrian Lebanese Commercial Bank/Consejo

66

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2014/C 253/93

Asunto F-24/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 19 de junio de 2014 — BN/Parlamento (Función pública — Funcionarios — Recurso de anulación — Funcionario de grado AD 14 que ocupa un puesto de jefe de unidad — Alegación de acoso psicológico contra el Director General — Ejercicio de movilidad — Negativa a aceptar el nombramiento para un puesto de asesor en otra Dirección General con pérdida del complemento de jefe de unidad — Decisión de cambio de destino provisional a otro puesto de asesor — Interés del servicio — Regla de la adecuación entre grado y puesto de trabajo — Recurso de indemnización — Perjuicio derivado de un comportamiento no decisorio)

67

2014/C 253/94

Asunto F-119/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 25 de junio de 2014 — Sumberaz Sotte-Wedemeijer/Europol (Función pública — Personal de Europol — Convenio Europol — Estatuto del personal de Europol — Decisión 2009/371/JAI — Aplicación del RAA a los agentes de Europol — No renovación de un contrato de agente temporal de duración determinada — Negativa a otorgar un contrato de agente temporal por tiempo indefinido)

67

2014/C 253/95

Asunto F-120/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 25 de junio de 2014 — Coutureau/Europol (Función pública — Personal de Europol — Convenio Europol — Estatuto del personal de Europol — Decisión 2009/371/JAI — Aplicación del RAA a los agentes de Europol — No renovación de un contrato de agente temporal de duración determinada — Negativa a otorgar un contrato de agente temporal por tiempo indefinido)

68

2014/C 253/96

Asunto F-121/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 25 de junio de 2014 — Maynard/Europol (Función pública — Personal de Europol — Convenio Europol — Estatuto del personal de Europol — Decisión 2009/371/JAI — Aplicación del RAA a los agentes de Europol — No renovación de un contrato de agente temporal de duración determinada — Negativa a otorgar un contrato de agente temporal por tiempo indefinido)

69

2014/C 253/97

Asunto F-66/13: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 25 de junio de 2014 — Molina Solano/Europol (Función pública — Personal de Europol — Convenio Europol — Estatuto del personal de Europol — Decisión 2009/371/JAI — Aplicación del RAA a los agentes de Europol — No renovación de un contrato de agente temporal de duración determinada — Negativa a otorgar un contrato de agente temporal por tiempo indefinido)

69

2014/C 253/98

Asunto F-67/13: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 25 de junio de 2014 — Rihn/(Europol) (Función pública — Personal de Europol — Convenio Europol — Estatuto del personal de Europol — Decisión 2009/371/JAI — Aplicación del RAA a los agentes de Europol — No renovación de un contrato de agente temporal de duración determinada — Negativa a otorgar un contrato de agente temporal por tiempo indefinido)

70

2014/C 253/99

Asunto F-56/14: Recurso interpuesto el 18 de junio de 2014 — ZZ/Comisión

70

ES