This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0527
Case T-527/21 R: Order of the President of the General Court of 29 October 2021 — Abenante and Others v Parliament and Council (Interim relief — Regulation (EU) 2021/953 — EU Digital COVID Certificate — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Asunto T-527/21 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de octubre de 2021 — Abenante y otros/Parlamento y Consejo [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Reglamento (UE) 2021/953 — Certificado COVID digital de la UE — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»]
Asunto T-527/21 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de octubre de 2021 — Abenante y otros/Parlamento y Consejo [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Reglamento (UE) 2021/953 — Certificado COVID digital de la UE — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»]
DO C 2 de 3.1.2022, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.1.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 2/39 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 29 de octubre de 2021 — Abenante y otros/Parlamento y Consejo
(Asunto T-527/21 R)
(«Procedimiento sobre medidas provisionales - Reglamento (UE) 2021/953 - Certificado COVID digital de la UE - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»)
(2022/C 2/54)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Stefania Abenante y otros (Ferrara, Italia) y los otros 423 demandantes cuyos nombres figuran en anexo al auto (representante: M. Sandri, abogado)
Demandadas: Parlamento Europeo (representantes: L. Visaggio, J. Rodrigues y P. López-Carceller, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Moore y S. Scarpa Ferraglio, agentes)
Objeto
Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita la suspensión de la ejecución del artículo 3, apartado 1, letras a) y b), del Reglamento (UE) 2021/953 del Parlamento Europeo y del Consejo de 14 de junio de 2021 relativo a un marco para la expedición, verificación y aceptación de certificados COVID-19 interoperables de vacunación, de prueba diagnóstica y de recuperación (certificado COVID digital de la UE) a fin de facilitar la libre circulación durante la pandemia de COVID-19 (DO 2021, L 211, p. 1).
Fallo
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |