Case T-616/18: Judgment of the General Court of 2 February 2022 — Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo v Commission (Commitments by Gazprom) (Competition — Abuse of a dominant position — Gas markets of central and eastern Europe — Decision to make binding the individual commitments proposed by an undertaking — Article 9 of Regulation (EC) No 1/2003 — Whether the commitments are adequate in the light of the competition concerns initially identified in the statement of objections — Commission decision not to require commitments in relation to some of the initial concerns — Principle of sound administration — Transparency — Obligation to state reasons — Energy-policy objectives of the European Union — Principle of energy solidarity — Misuse of powers)

Asunto T-616/18: Sentencia del Tribunal General de 2 de febrero de 2022 — Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisión (Compromisos de Gazprom) [«Competencia — Abuso de posición dominante — Mercados de gas de Europa central y oriental — Decisión que convierte en obligatorios los compromisos individuales propuestos por una empresa — Artículo 9 del Reglamento (CE) n.° 1/2003 — Idoneidad de los compromisos con respeto a las inquietudes en materia de competencia señaladas inicialmente en el pliego de cargos — Renuncia de la Comisión a exigir compromisos relativos a determinadas inquietudes iniciales — Principio de buena administración — Transparencia — Obligación de motivación — Objetivos de la política energética de la Unión — Principio de solidaridad energética — Desviación de poder»]

Asunto T-616/18: Sentencia del Tribunal General de 2 de febrero de 2022 — Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisión (Compromisos de Gazprom) [«Competencia — Abuso de posición dominante — Mercados de gas de Europa central y oriental — Decisión que convierte en obligatorios los compromisos individuales propuestos por una empresa — Artículo 9 del Reglamento (CE) n.° 1/2003 — Idoneidad de los compromisos con respeto a las inquietudes en materia de competencia señaladas inicialmente en el pliego de cargos — Renuncia de la Comisión a exigir compromisos relativos a determinadas inquietudes iniciales — Principio de buena administración — Transparencia — Obligación de motivación — Objetivos de la política energética de la Unión — Principio de solidaridad energética — Desviación de poder»]

DO C 128 de 21.3.2022, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
DO C 128 de 21.3.2022, p. 7–7 (GA)