This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0746
Case T-746/15: Action brought on 22 December 2015 — Biofa v Commission
Asunto T-746/15: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2015 — Biofa/Comisión
Asunto T-746/15: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2015 — Biofa/Comisión
DO C 59 de 15.2.2016, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 59/46 |
Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2015 — Biofa/Comisión
(Asunto T-746/15)
(2016/C 059/53)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Biofa AG (Münsingen, Alemania) (representantes: C. Stallberg y S. Knoblich, abogados)
Demandada: Comisión Europea
Pretensiones
La parte demandante solicita al Tribunal General que:
— |
Anule el Reglamento de Ejecución (UE) no 2015/2069 de la Comisión, de 17 de noviembre de 2015, por el que se aprueba la sustancia básica hidrogenocarbonato de sodio (DO L 301, de 18 de noviembre de 2015, p. 42). |
— |
Condene en costas a la demandada. |
Motivos y principales alegaciones
En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca siete motivos.
1. |
Primer motivo: menoscabo de la protección de datos
|
2. |
Segundo motivo: vulneración del principio de subsidiariedad del procedimiento para la aprobación de sustancias básicas
|
3. |
Tercer motivo: vulneración del principio de prioridad en el procedimiento de aprobación de sustancias básicas
|
4. |
Cuarto motivo: menoscabo del derecho de propiedad de la demandante
|
5. |
Quinto motivo: incumplimiento del principio de protección de la información comercial confidencial
|
6. |
Sexto motivo: vulneración del principio general de igualdad de trato
|
7. |
Séptimo motivo: incumplimiento del principio de protección de la confianza legítima
|
(1) Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo (DO L 309, p. 1).