This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0029
Case T-29/07: Order of the Court of First Instance of 14 May 2008 — Lactalis Gestion Lait and Lactalis Investissements v Council (Action for annulment — Directive 2006/112/EC — Repeal of the First VAT Directive — Partial annulment — Not individually concerned — Inadmissibility)
Asunto T-29/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2008 — Lactalis Gestion Lait y Lactalis Investissements/Consejo ( Recurso de anulación — Directiva 2006/112/CE — Derogación de la Primera Directiva sobre el IVA — Anulación parcial — Falta de afectación individual — Inadmisibilidad )
Asunto T-29/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2008 — Lactalis Gestion Lait y Lactalis Investissements/Consejo ( Recurso de anulación — Directiva 2006/112/CE — Derogación de la Primera Directiva sobre el IVA — Anulación parcial — Falta de afectación individual — Inadmisibilidad )
DO C 171 de 5.7.2008, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/05/2008
- Date lodged:
- 09/02/2007
- Author:
- Tribunal de Primera Instancia
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- francés
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Confirms 32006L0112 artículo 411.1
- Instruments cited in case law:
- Link
|
5.7.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 171/35 |
Auto del Tribunal de Primera Instancia de 14 de mayo de 2008 — Lactalis Gestion Lait y Lactalis Investissements/Consejo
(Asunto T-29/07) (1)
(«Recurso de anulación - Directiva 2006/112/CE - Derogación de la Primera Directiva sobre el IVA - Anulación parcial - Falta de afectación individual - Inadmisibilidad»)
(2008/C 171/65)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Lactalis Gestion Lait SNC (Laval, Francia) y Lactalis Investissements SNC (Laval) (représentante: A. Philippart, abogado)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: A.-M Colaert y M. Iosifidou, agentes)
Objeto
Recurso de anulación del artículo 411, apartado 1, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (DO L 347, p. 1), en la medida en que dicho precepto deroga los considerandos cuarto y octavo de la exposición de motivos y los párrafos primero y tercero del artículo 1 de la Directiva 67/227/CEE del Consejo, de 11 de abril de 1967, Primera Directiva en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios (DO 1967, 71, p. 1301; EE 9/01, p. 3).
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
No procede pronunciarse sobre las demandas de intervención de la Comisión y del Reino de España. |
|
3) |
Condenar en costas a Lactalis Gestion Lait SNC y Lactalis Investissements SNC. |
