ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 231

English edition

Information and Notices

Volume 60
17 July 2017

Notice No

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2017/C 231/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2017/C 231/02

Case C-10/17 P: Appeal brought on 11 January 2017 by Polo Club against the order of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 10 November 2016 in Case T-67/15: Polo Club v European Union Intellectual Property Office

2

2017/C 231/03

Case C-50/17 P: Appeal brought on 31 January 2017 by Universidad Internacional de la Rioja, S.A. against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 1 December 2016 in Case T-561/15, Universidad Internacional de la Rioja v EUIPO — Universidad de la Rioja (Universidad Internacional de la Rioja UNIR)

2

2017/C 231/04

Case C-147/17: Request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Constanţa (Romania) lodged on 23 March 2017 — Sindicatul Familia Constanța and Others v Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Constanța

3

2017/C 231/05

Case C-148/17: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 24 March 2017 — Peek & Cloppenburg KG v Peek & Cloppenburg KG

4

2017/C 231/06

Case C-161/17: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 31 March 2017 — Land Nordrhein-Westfalen v Dirk Renckhoff

5

2017/C 231/07

Case C-171/17: Action brought on 5 April 2017 — Commission v Hungary

5

2017/C 231/08

Case C-179/17: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 1 de Barcelona (Spain) lodged on 7 April 2017 — Bankia, S.A. v Alfonso Antonio Lau Mendoza, Verónica Yuliana Rodríguez Ramírez

6

2017/C 231/09

Case C-192/17: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 13 April 2017 — Cobra SpA v Ministero dello Sviluppo Economico

7

2017/C 231/10

Case C-196/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Kathrin Meyer v TUIfly GmbH

8

2017/C 231/11

Case C-197/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Thomas Neufeldt and Others v TUIfly GmbH

9

2017/C 231/12

Case C-198/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Ivan Wallmann v TUIfly GmbH

10

2017/C 231/13

Case C-200/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Susanne de Winder v TUIfly GmbH

10

2017/C 231/14

Case C-201/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Holger Schlosser and Nicole Schlosser v TUIfly GmbH

11

2017/C 231/15

Case C-202/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 13 April 2017 — Peter Rebbe, Hans-Peter Rebbe, Harmine Rebbe v TUIfly GmbH

12

2017/C 231/16

Case C-208/17 P: Appeal brought on 21 April 2017 by NF against the order of the General Court (First Chamber, Extended Composition) delivered on 28 February 2017 in Case T-192/16: NF v European Council

12

2017/C 231/17

Case C-209/17 P: Appeal brought on 21 April 2017 by NG against the order of the General Court (First Chamber, Extended Composition) delivered on 28 February 2017 in Case T-193/16: NG v European Council

13

2017/C 231/18

Case C-210/17 P: Appeal brought on 21 April 2017 by NM against the order of the General Court (First Chamber, Extended Composition) delivered on 28 February 2017 in Case T-257/16: NM v European Council

14

2017/C 231/19

Case C-212/17: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Spain) lodged on 24 April 2017 — Simón Rodríguez Otero v Televisión de Galicia S.A.

15

2017/C 231/20

Case C-225/17 P: Appeal brought on 27 April 2017 by Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Khazar Sea Shipping Lines Co., IRISL Europe GmbH, IRISL Marine Services and Engineering Co., Irano Misr Shipping Co., Safiran Payam Darya Shipping Lines, Shipping Computer Services Co., Soroush Sarzamin Asatir Ship Management, South Way Shipping Agency Co. Ltd, Valfajr 8th Shipping Line Co. against the judgment of the General Court (First Chamber) delivered on 17 February 2017 in joined Cases T-14/14 and T-87/14: Islamic Republic of Iran Shipping Lines and Others v Council of the European Union

15

2017/C 231/21

Case C-226/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 28 April 2017 — Brigitte Wittmann v TUIfly GmbH

17

2017/C 231/22

Case C-228/17: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Hannover (Germany) lodged on 28 April 2017 — Reinhard Wittmann v TUIfly GmbH

18

2017/C 231/23

Case C-238/17: Request for a preliminary ruling from the Vilniaus miesto apylinkės teismas (Lithuania) lodged on 9 May 2017 — ‘Renerga’ UAB v ‘Energijos skirstymo operatorius’ AB, ‘Lietuvos energijos gamyba’ AB

18

2017/C 231/24

Case C-246/17: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 10 May 2017 — Ibrahima Diallo v État belge

19

2017/C 231/25

Case C-265/17 P: Appeal brought on 16 May 2017 by the European Commission against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 7 March 2017 in Case T-194/13: United Parcel Service v European Commission

21

General Court

2017/C 231/26

Case T-637/15: Judgment of the General Court of 31 May 2017 — Alma-The Soul of Italian Wine v EUIPO — Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE — Earlier EU word mark VIÑA SOL — Relative ground for refusal — Detriment to distinctive character — No similarity between the signs — Article 8(5) of Regulation (EC) No 207/2009)

22

2017/C 231/27

Case T-519/16: Judgment of the General Court of 17 May 2017 — Piessevaux v Council (Civil service — Officials — Pensions — Transfer of pension rights to the European Union pension scheme — Proposal concerning the crediting of additional pensionable years — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — New general implementing provisions — Equal treatment — Acquired rights — Legitimate expectations)

22

2017/C 231/28

Case T-164/16: Order of the General Court of 17 May 2017 — Piper Verlag v EUIPO (THE TRAVEL EPISODES) (EU trade mark — Application for figurative EU trade mark THE TRAVEL EPISODES — Absolute ground for refusal — Application for alteration — Act not amenable to adoption by the Board of Appeal — Disregard of the procedural requirements — Inadmissibility)

23

2017/C 231/29

Case T-207/16 R: Order of the President of the General Court of 8 May 2017 — Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v Commission (Interim measures — Public contracts — Disclaimer notice — Screening opinion — Application for a stay of execution — Lack of urgency)

23

2017/C 231/30

Case T-285/16: Order of the General Court of 15 May 2017 — Dominator International v EUIPO (DREAMLINE) (EU trade mark — International registration designating the European Union — Word mark DREAMLINE — Absolute grounds for refusal — Not distinctive — Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation No 207/2009 — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law — Article 126 of the Rules of Procedure)

24

2017/C 231/31

Case T-481/16 RENV: Order of the General Court of 17 May 2017 — Cuallado Martorell v Commission (Civil service — Recruitment — Open competition — Non-admission to the oral tests — Assessment of the written test — Decision not to include the applicant’s name on the reserve list — Possibility for a selection board to entrust the marking of the written tests to one of its members — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law)

25

2017/C 231/32

Case T-785/16: Order of the General Court of 16 May 2017 — BSH Electrodomesticos España v EUIPO — DKSH International (Ufesa) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark Ufesa — Amicable settlement — Acquisition by the applicant of the mark applied for — No need to adjudicate)

25

2017/C 231/33

Case T-170/17 R: Order of the President of the General Court of 18 May 2017 — RW v Commission (Interim measures — Civil Service — Officials — Requirement to take leave and compulsory retirement — Retirement age — Article 42c of the Staff Regulations — Application for a stay of execution — Fumus boni juris — Urgency — Balance of interests)

26

2017/C 231/34

Case T-113/17: Action brought on 20 Feburary 2017 — Crédit Agricole and Crédit Agricole Corporate and Investment Bank v Commission

27

2017/C 231/35

Case T-242/17: Action brought on 25 April 2017 — SC v Eulex Kosovo

28

2017/C 231/36

Case T-244/17: Action brought on 26 April 2017 — António Conde & Companhia v Commission

29

2017/C 231/37

Case T-254/17: Action brought on 28 April 2017 — Intermarché Casino Achats v Commission

29

2017/C 231/38

Case T-255/17: Action brought on 28 April 2017 — Les Mousquetaires and ITM Entreprises v Commission

30

2017/C 231/39

Case T-268/17: Action brought on 8 May 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking v Revoind Industriale

31

2017/C 231/40

Case T-269/17: Action brought on 8 May 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking v Revoind Industriale

32

2017/C 231/41

Case T-270/17: Action brought on 8 May 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking v Revoind Industriale

33

2017/C 231/42

Case T-271/17: Action brought on 8 May 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking v Revoind Industriale

34

2017/C 231/43

Case T-272/17: Action brought on 5 May 2017 — Webgarden v EUIPO (Dating Bracelet)

35

2017/C 231/44

Case T-283/17: Action brought on 15 May 2017 — SH v Commission

35

2017/C 231/45

Case T-284/17: Action brought on 12 May 2017 — Le Pen v Parliament

36

2017/C 231/46

Case T-285/17: Action brought on 12 May 2017 — Yanukovych v Council

37

2017/C 231/47

Case T-286/17: Action brought on 12 May 2017 — Yanukovych v Council

38

2017/C 231/48

Case T-288/17: Action brought on 15 May 2017 — Sky v EUIPO — Parrot Drones (Parrot SKYCONTROLLER)

39

2017/C 231/49

Case T-290/17: Action brought on 16 May 2017 — Stavytskyi v Conseil

40

2017/C 231/50

Case T-291/17: Action brought on 16 May 2017 — Transdev and Others v Commission

41

2017/C 231/51

Case T-292/17: Action brought on 16 May 2017 — Région Île-de-France v Commission

41

2017/C 231/52

Case T-294/17: Action brought on 12 May 2017 — Lion’s Head Global Partners v EUIPO — Lion Capital (Lion’s Head)

42

2017/C 231/53

Case T-297/17: Action brought on 15 May 2017 — VSM v EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)

43

2017/C 231/54

Case T-299/17: Action brought on 16 May 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)

43

2017/C 231/55

Case T-300/17: Action brought on 17 May 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)

44

2017/C 231/56

Case T-301/17: Action brought on 17 May 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)

45

2017/C 231/57

Case T-302/17: Action brought on 18 May 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)

45

2017/C 231/58

Case T-303/17: Action brought on 18 May 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)

46

2017/C 231/59

Case T-304/17: Action brought on 18 May 2017 — Sata v EUIPO — Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)

47

2017/C 231/60

Case T-305/17: Action brought on 17 May 2017 — Red Bull v EUIPO (Representation of a parallelogram composed of two fields in different colours)

47

2017/C 231/61

Case T-307/17: Action brought on 18 May 2017 — adidas v EUIPO — Shoe Branding Europe (Representation of three parallel stripes)

48

2017/C 231/62

Case T-310/17: Action brought on 15 May 2017 — Lion’s Head Global Partners v EUIPO — Lion Capital (LION’S HEAD global partners)

49

2017/C 231/63

Case T-311/17: Action brought on 19 May 2017 — Stips v Commission

49

2017/C 231/64

Case T-313/17: Action brought on 22 May 2017 — Wajos v EUIPO (Shape of a bottle)

50

2017/C 231/65

Case T-314/17: Action brought on 23 May 2017 — Nosio v EUIPO (MEZZA)

50

2017/C 231/66

Case T-318/17: Action brought on 19 May 2017 — Clean Sky 2 Joint Undertaking v Revoind Industriale

51

2017/C 231/67

Case T-330/17: Action brought on 16 May 2017 — Ceobus and Others v Commission

52

2017/C 231/68

Case T-331/17: Action brought on 23 May 2017 — Steifer v EESC

53

2017/C 231/69

Case T-757/15: Order of the General Court of 3 May 2017 — Facebook v EUIPO — Brand IP Licensing (lovebook)

53

2017/C 231/70

Case T-84/17: Order of the General Court of 18 May 2017 — Consorzio IB Innovation v Commission

54

2017/C 231/71

Case T-95/17: Order of the General Court of 5 May 2017 — King.com v EUIPO — TeamLava (Onscreen displays and icons)

54

2017/C 231/72

Case T-126/17: Order of the General Court of 18 May 2017 — Consorzio IB Innovation v Commission

54

Corrigenda

2017/C 231/73

Corrigendum to the notice in the Official Journal in Case T-86/17 ( OJ C 104, 3.4.2017 )

55

2017/C 231/74

Corrigendum to notice in the Official Journal in Case T-161/17 ( OJ C 151, 15.5.2017 )

57

EN