This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0207
Case T-207/15 R: Order of the President of the General Court of 16 July 2015 — National Iranian Tanker Company v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case — Balancing of interests — No urgency)
Case T-207/15 R: Order of the President of the General Court of 16 July 2015 — National Iranian Tanker Company v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case — Balancing of interests — No urgency)
Case T-207/15 R: Order of the President of the General Court of 16 July 2015 — National Iranian Tanker Company v Council (Application for interim measures — Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case — Balancing of interests — No urgency)
OJ C 320, 28.9.2015, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.9.2015 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 320/30 |
Order of the President of the General Court of 16 July 2015 — National Iranian Tanker Company v Council
(Case T-207/15 R)
((Application for interim measures - Common foreign and security policy - Restrictive measures adopted against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation - Freezing of funds - Application for suspension of operation of a measure - Prima facie case - Balancing of interests - No urgency))
(2015/C 320/46)
Language of the case: English
Parties
Applicant: National Iranian Tanker Company (Tehran, Iran) (represented by: T. de la Mare QC, M. Lester, J. Pobjoy, Barristers, R. Chandrasekera, S. Ashley and C. Murphy, Solicitors)
Defendant: Council of the European Union (represented by: N. Rouam and M. Bishop, acting as Agents)
Re:
Application for suspension of operation of Council Decision (CFSP) 2015/236 of 12 February 2015 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran (OJ 2015 L 39, p. 18) and Council Implementing Regulation (EU) 2015/230 of 12 February 2015 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran (OJ 2015 L 39, p. 3), in so far as each applies to the applicant.
Operative part of the order
1. |
The application for interim measures is dismissed. |
2. |
The costs are reserved. |