This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1809
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1809 of 30 November 2020 concerning certain protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2020) 8591) (Text with EEA relevance)
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1809 of 30 November 2020 concerning certain protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2020) 8591) (Text with EEA relevance)
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1809 of 30 November 2020 concerning certain protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2020) 8591) (Text with EEA relevance)
C/2020/8591
OJ L 402, 1.12.2020, p. 144–168
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021: This act has been changed. Current consolidated version: 20/04/2021
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32020D0047 | ||||
Implicit repeal | 32020D0114 | ||||
Implicit repeal | 32020D0134 | ||||
Implicit repeal | 32020D0175 | ||||
Implicit repeal | 32020D0210 | ||||
Implicit repeal | 32020D0240 | ||||
Implicit repeal | 32020D0281 | ||||
Implicit repeal | 32020D0384 | ||||
Implicit repeal | 32020D0406 | ||||
Implicit repeal | 32020D0454 | ||||
Implicit repeal | 32020D0504 | ||||
Implicit repeal | 32020D0529 | ||||
Implicit repeal | 32020D0549 | ||||
Implicit repeal | 32020D0574 | ||||
Implicit repeal | 32020D0604 | ||||
Implicit repeal | 32020D0627 | ||||
Implicit repeal | 32020D0661 | ||||
Implicit repeal | 32020D0711 | ||||
Implicit repeal | 32020D0798 | ||||
Repeal | 32020D1606 | ||||
Repeal | 32020D1664 | ||||
Implicit repeal | 32020D1670 | ||||
Implicit repeal | 32020D1715 | ||||
Implicit repeal | 32020D1725 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 32020D2010 | Replacement | annex | 09/12/2020 | |
Modified by | 32020D2238 | Replacement | annex | 28/12/2020 | |
Modified by | 32021D0018 | Replacement | annex | 11/01/2021 | |
Modified by | 32021D0040 | Replacement | annex | 19/01/2021 | |
Modified by | 32021D0068 | Replacement | annex | 26/01/2021 | |
Modified by | 32021D0122 | Replacement | annex | 03/02/2021 | |
Modified by | 32021D0151 | Replacement | annex | 09/02/2021 | |
Modified by | 32021D0239 | Replacement | annex | 17/02/2021 | |
Modified by | 32021D0335 | Replacement | annex | 25/02/2021 | |
Modified by | 32021D0396 | Replacement | annex | 05/03/2021 | |
Modified by | 32021D0450 | Replacement 2021-03-15 | annex | ||
Modified by | 32021D0489 | Replacement | annex | 23/03/2021 | |
Modified by | 32021D0562 | Replacement | annex | 07/04/2021 | |
Modified by | 32021D0640 | Replacement | annex | 20/04/2021 |
1.12.2020 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 402/144 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2020/1809
of 30 November 2020
concerning certain protective measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
(notified under document C(2020) 8591)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary checks applicable in intra-Union trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,
Having regard to Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (3), and in particular Article 63(4) thereof,
Whereas:
(1) |
Avian influenza is an infectious viral disease in birds. Infections with avian influenza viruses in domestic poultry and other captive birds cause two main forms of that disease that are distinguished by their virulence. The low pathogenic form generally only causes mild symptoms, while the highly pathogenic form results in very high mortality rates in most species of birds. That disease may have a severe impact on the profitability of poultry farming. |
(2) |
Since 2005, highly pathogenic avian influenza (HPAI) viruses of the H5 subtype have been shown to be able to infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. |
(3) |
In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or other captive birds are kept. |
(4) |
Directive 2005/94/EC lays down certain preventive measures relating to the surveillance and the early detection of avian influenza and the minimum control measures to be applied in the event of an outbreak of that disease in poultry or other captive birds. That Directive provides for the establishment of protection and surveillance zones in the event of an outbreak of HPAI. This regionalisation is applied in particular to preserve the health status of poultry and other captive birds in the remainder of the territory of the affected Member State and in the rest of the Union. Measures set out in those zones prevent further spread of infection by carefully monitoring and restricting movements of poultry and other captive birds and the use of products liable to be contaminated with the pathogenic agent and by ensuring the early detection of the disease. |
(5) |
Between December 2019 and June 2020, Bulgaria, Czechia, Germany, Hungary, Poland, Romania and Slovakia notified the Commission of outbreaks of HPAI of subtype H5N8 in holdings on their territory where poultry or other captive birds were kept. |
(6) |
For reasons of clarity, co-ordination at Union level and in order to keep the Member States, third countries and stakeholders up-to-date on the evolution of the epidemiological situation, Commission Implementing Decision (EU) 2020/47 (4) was adopted to list in one Union act all the protection and surveillance zones established by the competent authorities of those Member States following outbreaks of HPAI of subtype H5N8 in holdings on their territory in accordance with Directive 2005/94/EC. |
(7) |
The epidemiological situation with regard to HPAI improved from July to September 2020, when no outbreaks in poultry or other captive birds, or detections of HPAI in wild birds were confirmed in the Union during that time. |
(8) |
Since October 2020, following the arrival of migratory wild birds during their autumn migration, the Netherlands and Germany have confirmed outbreaks of HPAI of subtype H5N8 in holdings on their territory where poultry or other captive birds are kept. In those Member States, the causative virus was first found in several species of wild birds, before it was detected in holdings where poultry or other captive birds were kept. In response to those occurrences of HPAI of subtype H5N8 in the Netherlands and Germany, the Commission adopted several Commission Implementing Decisions laying down certain interim protection measures addressed to those Member States. |
(9) |
The HPAI virus of subtype H5N8 continues to be identified in a high number of wild birds in the Netherlands and in Germany. Denmark, Ireland and Belgium have also identified the same HPAI of subtype H5N8 virus in wild birds on their territory. In addition, the United Kingdom has also confirmed outbreaks of HPAI of subtype H5N8 in holdings where poultry or other captive birds were kept and it has identified the virus as well in wild birds on its territory. Recently, Denmark, France, Sweden, Croatia and Poland have also confirmed outbreaks of HPAI of subtype H5N8 on their territory in holdings where poultry or other captive birds are kept. |
(10) |
In addition, HPAI viruses of subtypes H5N1 and H5N5 have also been identified in wild birds in the Netherlands and Germany respectively. |
(11) |
Wild birds, in particular wild migratory water birds, are known to be the natural host for avian influenza viruses. The presence of different subtypes of HPAI viruses in wild birds is not unusual, but poses a continuing threat for the direct and indirect introduction of those viruses into holdings where poultry or other captive birds are kept with the risk of the possible subsequent spread of the virus from an infected holding to other holdings. In addition, this increases the risk for re-assortment and the emergence of new virus subtypes. |
(12) |
Given the evolving epidemiological situation of HPAI viruses in the Union, and taking into account the seasonality of virus circulation in wild birds, there is a risk that further outbreaks of different subtypes of HPAI will occur in the Union in the coming months. The Commission, together with Member States, is therefore continually assessing the epidemiological situation and keeping the protective measures under review. |
(13) |
The protective measures laid down in this Decision should be adapted from those laid down in Implementing Decision (EU) 2020/47, to ensure that they are appropriate to cover the level of risks associated with the current epidemiological situation, and that they do not place burdens on operators that are disproportionate to the risks involved in the spread of HPAI. Therefore, these new protective measures should take into account the varying levels of risks associated with the movements of different poultry commodities. |
(14) |
Article 26(1) and point (c)(iv) of Article 30of Directive 2005/94/EC laydown the conditions under which competent authorities of Member States may authorise the direct transport of hatching eggs from a holding located in a protection or surveillance zone to a designated hatchery, subject to compliance with certain conditions. The direct transport of such hatching eggs from the designated hatchery to a vaccine-manufacturing establishment does not represent any increased risk than if they were directly transported from the holding of origin of the parent flock from which they are derived to the vaccine-manufacturing establishment, subject to compliance with the conditions to be laid down in this Decision. |
(15) |
Hatching eggs are an important component in the specialised manufacture of vaccines, including human influenza vaccines. Vaccine manufacturing implies the use of specific hatching eggs obtained from pathogen-free parent flocks and also that strict biosafety and biosecurity measures are followed. In addition, the vaccine producing process eliminates the risk of pathogens, including avian influenza viruses. Therefore, the direct transport of hatching eggs from the establishment of origin or from a designated hatchery to a vaccine-manufacturing establishment, may be considered an activity that represents a very low risk for the spread of the HPAI viruses. |
(16) |
The restrictions on the movement of consignments of hatching eggs from areas in protection and surveillance zones, as required by Articles 22 and 30 of Directive 2005/94/EC, can, in the case of movements to vaccine-manufacturing establishments, create disruptions in the well-established chain of supply for the production of human influenza vaccines in a period of high market demand for such products and therefore give rise to health concerns as regards the availability of such vaccines during the forthcoming months. |
(17) |
Therefore, the direct transport of hatching eggs from establishments of origin or designated hatcheries in the protection and surveillance zones to vaccine-manufacturing establishments should be permitted under certain conditions. In such cases, the animal health certificates provided for in accordance with Council Directive 2009/158/EC (5) should include a reference to this Decision. |
(18) |
Directive 2009/158/EC lays down general health rules governing trade within the Union in poultry and hatching eggs, including the veterinary certificates required to accompany consignments of those commodities dispatched to other Member States. Article 6 of that Directive provides that in order to be traded within the Union, hatching eggs are to come from establishments which are not located in an area which for animal health reasons is subject to restrictive measures in accordance with Union legislation, as a result of an outbreak of a disease to which poultry are susceptible. In order to verify compliance with the requirements of this Decision, it is appropriate that the veterinary certificates provided for in Article 20 of Directive 2009/158/EC that are required to accompany consignments of hatching eggs, include a reference to this Decision. |
(19) |
Taking into account that the direct transport of hatching eggs to a vaccine-manufacturing establishment poses a very low risk for the spread of HPAI, the competent authorities of the Member States required to establish protection or surveillance zones in accordance with Directive 2005/94/EC and duly referred to in the Annex to this Decision, should be allowed to authorise the dispatch of hatching eggs for direct transport from establishments of origin or from designated hatcheries to a vaccine-manufacturing establishment located outside the protection and surveillance zones. |
(20) |
Accordingly, this Decision should lay down the conditions for the competent authorities of the Member States of dispatch to authorise the dispatch of hatching eggs from establishments of origin or from designated hatcheries located inside the protection and surveillance zones to vaccine-manufacturing establishments located outside the protection and surveillance zones, or in another Member State. |
(21) |
For reasons of clarity and taking into account the current co-circulation of three and possibly more different HPAI virus subtypes during the current epidemic, it is necessary to extend the scope of the current protection measures laid down in Implementing Decision (EU) 2020/47 in order to cover all HPAI viruses as defined in Directive 2005/94/EC, as well as to keep the Member States, third countries and stakeholders up-to-date on the current epidemiological situation in the Union. |
(22) |
The protection and surveillance zones that have been established by Croatia, Denmark, France, Germany, the Netherlands, Poland and Sweden (the ‘concerned Member States’) in accordance with Directive 2005/94/EC, should be listed in a single act and the duration of the regionalisation should be fixed taking into account the current epidemiological situation with regard to HPAI. |
(23) |
The duration of the measures to be applied in the protection and surveillance zones required to be laid down in accordance with Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC should be adapted to the evolution of the epidemiological situation as shown by the results of the epidemiological inquiries provided for by Article 6 of that Directive, and the measures applied in accordance with Article 18 and points (a) and (g) of Article 30 thereof. |
(24) |
The Commission has examined those measures in collaboration with the concerned Member States, and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillance zones, established by the competent authority of the concerned Member States, are at a sufficient distance to any holding where an outbreak of HPAI has been confirmed. |
(25) |
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with the concerned Member States the new protection and surveillance zones established in those Member States in accordance with Directive 2005/94/EC. |
(26) |
Accordingly, the protection and surveillance zones in the concerned Member States, where the animal health control measures as laid down in Directive 2005/94/EC are applied, should be set out in the Annex to this Decision and the duration of that regionalisation fixed. |
(27) |
In addition, Commission Implementing Decisions (EU) 2020/47, (EU) 2020/1606 (6) and (EU) 2020/1664 (7) should be repealed and replaced by this Decision. |
(28) |
Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards HPAI, it is important that this Decision take effect as soon as possible. |
(29) |
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. This Decision establishes at Union level the protection and surveillance zones to be established by the Member States listed in the Annex to this Decision hereto (the concerned Member States), following an outbreak or outbreaks of highly pathogenic avian influenza (HPAI) in poultry or other captive birds in accordance with Article 16(1) of Directive 2005/94/EC and the duration of the measures to be applied in accordance with Article 29(1) and Article 31 of Directive 2005/94/EC.
2. This Decision lays down rules concerning the dispatch of consignments of hatching eggs from the concerned Member States.
Article 2
The concerned Member States shall ensure that:
(a) |
the protection zones established by their competent authorities, in accordance with Article 16(1)(a) of Directive 2005/94/EC, comprise at least the areas listed as protection zones in Part A of the Annex to this Decision; |
(b) |
the measures to be applied in the protection zones, as provided for in Article 29(1) of Directive 2005/94/EC, are maintained until at least the dates for the protection zones set out in Part A of the Annex to this Decision. |
Article 3
The concerned Member States shall ensure that:
(a) |
the surveillance zones established by their competent authorities in accordance with Article 16(1)(b) of Directive 2005/94/EC, comprise at least the areas listed as surveillance zones in Part B of the Annex to this Decision; |
(b) |
the measures to be applied in the surveillance zones, as provided for in Article 31 of Directive 2005/94/EC, are maintained until at least the dates for the surveillance zones set out in Part B of the Annex to this Decision. |
Article 4
1. The competent authorities of the concerned Member States may authorise the direct transport of consignments of hatching eggs from establishments of origin and designated hatcheries in the areas in their territory listed in the Annex to vaccine-manufacturing establishments located outside those areas in their territory or in the territory of another Member State subject to compliance with all of the following conditions:
(a) |
the direct transport of the consignment is ensured from the establishment of origin to the vaccine-manufacturing establishment of destination; or from the establishment of origin to the designated hatchery and from there to the vaccine-manufacturing establishment of destination; |
(b) |
the parent flock from which the hatching eggs are derived was not affected by HPAI within the period of 21 days prior to the date of collection of those hatching eggs in the establishment of origin; |
(c) |
the parent flock from which the hatching eggs are derived has been subjected to clinical and virological surveillance in accordance with point 8.10 of Chapter IV of the Annex to Commission Decision 2006/437/EC (8), with favourable results; |
(d) |
a clinical visit of the poultry in all the production units of the establishment of origin during a period of 72 hours preceding the time of dispatch of the consignment has given a favourable result; |
(e) |
the hatching eggs, as well as their packaging, have been disinfected before dispatch from the establishment of origin, and where applicable from the designated hatchery, in accordance with the instructions of the official veterinarian and the tracing back of these eggs can be ensured; |
(f) |
the hatching eggs are transported in vehicles sealed by the competent authority or under its supervision from the establishment of origin, and where applicable from the designated hatchery; |
(g) |
biosecurity measures are applied in the establishment of origin, and where applicable in the designated hatchery, in accordance with the instructions of the competent authority of the place of dispatch; |
(h) |
the competent authority of the Member State of destination has given its prior consent for such movement to take place in advance of the movement from the establishment of origin or where applicable from the designated hatchery. |
2. The concerned Member States shall ensure that the veterinary certificates for trade within the Union provided for in Article 20 of Directive 2009/158/EC, and set out in Annex IV thereto, accompanying the consignments of hatching eggs referred to in paragraph 1 of this Article to be dispatched to other Member States include the following sentence: ‘The consignment complies with the animal health conditions laid down in Commission Implementing Decision (EU) 2020/1809’.
Article 5
Implementing Decisions (EU) 2020/47, (EU) 2020/1606 and (EU) 2020/1664 are repealed.
Article 6
This Decision shall apply until 20 April 2021.
Article 7
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 November 2020.
For the Commission
Stella KYRIAKIDES
Member of the Commission
(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.
(3) OJ L 10, 14.1.2006, p. 16.
(4) Commission Implementing Decision (EU) 2020/47 of 20 January 2020 on protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in certain Member States (OJ L 16, 21.1.2020, p. 31).
(5) Council Directive 2009/158/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs (OJ L 343, 22.12.2009, p. 74).
(6) Commission Implementing Decision (EU) 2020/1606 of 30 October 2020 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in the Netherlands (OJ L 363, 3.11.2020, p. 9).
(7) Commission Implementing Decision (EU) 2020/1664 of 9 November 2020 concerning certain interim protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N8 in Germany (OJ L 374, 10.11.2020, p. 11).
(8) Commission Decision of 4 August 2006 approving a Diagnostic Manual for avian influenza as provided for in Council Directive 2005/94/EC (OJ L 237, 31.8.2006, p. 1).
ANNEX
PART A
Protection zone as referred to in Article 1:
Croatia
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. |
31.12.2020 |
Denmark
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
The parts of Randers municipality (ADNS code 01730), Favrskov municipality (ADNS 01710) and Syddjurs municipality (ADNS code 01706) that are contained within circle of radius 3 kilometer, centred on GPS coordinates N56.3980; E10.1936. |
11.12.2020 |
France
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les communes suivantes dans le département de YVELINES (78) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les communes suivantes dans le département de Corse du Sud (2A) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9.12.2020 |
Germany
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
||||||||||||||||||||||||||||
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
1.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Segeberg
|
5.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
15.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
|||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
9.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
9.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rostock
|
8.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rostock
|
14.12.2020 |
The Netherlands
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
20.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Friesland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Utrecht |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15.12.2020 |
Poland
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
W województwie wielkopolskim, w powiecie wolsztyńskim: |
|
Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 |
23.12.2020 |
Sweden
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 29(1) of Directive 2005/94/EC |
Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 |
10.12.2020 |
PART B
Surveillance zone as referred to in Article 1:
Croatia
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
Općina Koprivnički Bregi, naselja Koprivnički Bregi i Jeduševac, općina Novigrad Podravski, naselja Plavšinac, Delovi, Vlaislav i Novigrad Podravski, općina Hlebine, naselje Hlebine u Koprivničko- križevačkoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa tri kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. |
From 1.1.2021 until 10.1.2021 |
Općina Koprivnica naselja Bakovčica, Koprivnica, Draganovec, Herešin, Jagnjedovec, Starigrad i Štaglinec, općina Hlebine, naselje Gabajeva Greda, općina Drnje, naselje Drnje, općina Molve, naselja Molve, Molve Grede, Čingi - Lingi i Repaš, općina Koprivnički Bregi, naselje Glogovac, općina Gola, naselja Ždala, Gola, Gotalovo, Novačka i Otočka, općina Virje, naselja Donje Zdjelice, Miholjanec, Hampovica i Virje, općina Petrinec naselja Sigetec, Komatnica i Peteranec, općina Đurđevac, naselje Đurđevac, općina Novigrad Podravski, naselja Borovljani, Javorovac i Srdinac, općina Sokolovac, naselje Gornja Velika, općina Novo Virje, naselje Novo Virje u Koprivničko- križevačkoj županiji i općina Kapela, naselja Gornji Mosti, Donji Mosti i Srednji Mosti u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji koji se nalaze na području u obliku kruga radijusa sedam kilometra sa središtem na GPS koordinatama N46.122115; E16.9561216666667. |
10.1.2021 |
Denmark
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
The parts of Randers municipality (ADNS code 01730) lying in Denmark, beyond the area described in the protection zone and beyond the area in the surveillance zone within the circle of radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates N56.3980; E10.1936. |
20.12.2020 |
The parts of Tønder municipality (ADNS code 01550), beyond the area described in the protection zone and beyond the area of the surveillance zone lying in Germany but within the circles of radius 10 kilometres, centred on GPS coordinates N 54,844346;E 8,688644, GPS coordinates N54,841968;E8,868140 and GPS coordinates N54,863731;E8,718642 |
24.12.2020 |
France
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les communes suivantes dans le département de HAUTE-CORSE (2B) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
All except the following:
|
19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 11.12.2020 until 19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les communes suivantes dans le département de YVELINES (78) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
20.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 11.12.2020 until 20.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les communes suivantes dans le département de Corse du Sud (2A) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 10.12.2020 until 18.12.2020 |
Germany
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SCHLESWIG-HOLSTEIN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
From 2.12.2020 until 10.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Segeberg
|
14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Segeberg
|
From 6.12.2020 until 14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kreisfreie Stadt Neumünster
|
14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Plön
|
14.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
24.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
From 16.12.2020 until 24.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordfriesland
|
From 11.12.2020 until 19.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MECKLENBURG-VORPOMMERN |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
From 10.12.2020 until 18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
From 10.12.2020 until 18.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Vorpommern-Rügen
|
23.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rostock
|
17.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rostock
|
From 9.12.2020 until 17.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rostock
|
23.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Rostock
|
From 15.12.2020 Until 23.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Nordwestmecklenburg
|
17.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Landkreis Mecklenburgische Seenplatte
|
23.12.2020 |
The Netherlands
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Gelderland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
29.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 21.11.2020 until 29.11.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 29.11.2020 until 7.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 5.12.2020 until 13.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Groningen |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 3.12.2020 until 11.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Friesland |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
22.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 14.12.2020 until 22.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Province: Utrecht |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
24.12.2020 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
From 16.12.2020 until 24.12.2020 |
Poland
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
W województwie wielkopolskim w powiecie wolsztyńskim i grodziskim i w województwie lubuskim w powiecie wschowskim |
|
Obszary gmin Wolsztyn oraz Przemęt w powiecie wolsztyńskim, Rakoniewice w powiecie grodziskim oraz Sława w powiecie wschowskim położone poza obszarem zapowietrzonym w promieniu 10 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 |
1.1.2021 |
Obszary gmin Wolsztyn i Przemęt w powiecie wolsztyńskim położone w promieniu 3 km wokół ogniska o współrzędnych GPS: N 52.0492 E 16.1558 |
From 24.12.2020 until 1.1.2021 |
Sweden
Area comprising: |
Date until applicable in accordance with Article 31 of Directive 2005/94/EC |
The area of the parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 |
19.12.2020 |
Those parts of the municipality of Ystad (ADNS code 01200) contained within a circle of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N55.24.13 and E14.5.27 |
From 11.12.2020 until 19.12.2020 |