—

να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής της 8ης Ιουλίου 2021, με την οποία το εν λόγω θεσμικό όργανο αρνήθηκε να ανακαλέσει ή να τροποποιήσει την εκτελεστική απόφαση (EΕ)) 2021/66 (1), βάσει της οποίας επετράπη στη Monsanto Europe SA, δυνάμει του κανονισμού για τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και τις ζωοτροφές (2), να εμπορεύεται εντός της Ένωσης γενετικώς τροποποιημένη σόγια MON 87751 x MON 87701 x MON 87708 x MON 89788 και τους επιμέρους συνδυασμούς της·

—

να διατάξει κάθε ενδεδειγμένο κατά την κρίση του μέτρο· και

—

να καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα.

1.

Με τον πρώτο λόγο, η προσφεύγουσα προβάλλει ότι η καθής υπέπεσε σε πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως καθόσον δεν έλαβε καθόλου ή δεν έλαβε επαρκώς υπόψη τον δυνητικό αντίκτυπο της γονιδιακής συσσώρευσης στη γονιδιακή έκφραση σε συνδυασμό με εφαρμογές ζιζανιοκτόνων και/ή δεν απαίτησε τη διεξαγωγή προσήκουσας αξιολόγησης υπό πραγματικές συνθήκες επαναλαμβανόμενης και/ή εκτεταμένης εφαρμογής των δύο ζιζανιοκτόνων στα οποία η τροποποιημένη σόγια εμφανίζει αντοχή.

2.

Με τον δεύτερο λόγο, η προσφεύγουσα προβάλλει ότι η καθής υπέπεσε σε πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως καθόσον δεν έλαβε καθόλου ή δεν έλαβε επαρκώς υπόψη τη δυνητική τοξικότητα, ανοσογονικότητα και/ή αλλεργιογόνο δράση της τροποποιημένης σόγιας ως αποτέλεσμα των συνδυαστικών επιδράσεων μεταξύ των πρωτεϊνών που είναι γενετικώς τροποποιημένη για να εκφράσει, των φυσικά απαντώμενων αναστολέων πρωτεάσης στη σόγια, την έκθεση σε ζιζανιοκτόνα και/ή υπολείμματα ζιζανιοκτόνων κατά τη συγκομιδή, και/ή δεν απαίτησε τη διενέργεια δοκιμών διατροφής ζώων με το τροποποιημένο προϊόν.