EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0582
Case T-582/20: Judgment of the General Court of 19 October 2022 — Ighoga Region 10 and Others v Commission (State aid — Construction of a hotel and congress centre in Ingolstadt — Decision finding no State aid — Procedural rights of interested parties — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties)
Υπόθεση T-582/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2022 — Ighoga Region 10 κ.λπ. κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις – Κατασκευή ξενοδοχείου και συνεδριακού κέντρου στο Ingolstadt – Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται ότι δεν υπάρχει κρατική ενίσχυση – Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων – Μη κίνηση της επίσημης διαδικασίας έρευνας – Απουσία σοβαρών δυσχερειών)
Υπόθεση T-582/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2022 — Ighoga Region 10 κ.λπ. κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις – Κατασκευή ξενοδοχείου και συνεδριακού κέντρου στο Ingolstadt – Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται ότι δεν υπάρχει κρατική ενίσχυση – Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων – Μη κίνηση της επίσημης διαδικασίας έρευνας – Απουσία σοβαρών δυσχερειών)
ΕΕ C 7 της 9.1.2023, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 7/22 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Οκτωβρίου 2022 — Ighoga Region 10 κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-582/20) (1)
(Κρατικές ενισχύσεις - Κατασκευή ξενοδοχείου και συνεδριακού κέντρου στο Ingolstadt - Απόφαση με την οποία διαπιστώνεται ότι δεν υπάρχει κρατική ενίσχυση - Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων - Μη κίνηση της επίσημης διαδικασίας έρευνας - Απουσία σοβαρών δυσχερειών)
(2023/C 7/28)
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 eV (Ighoga Region 10) (Ingolstadt, Γερμανία), MJ, MK (εκπρόσωπος: A. Bartosch, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Stromsky και K. Blanck)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωπος: J. Möller)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή τους βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, οι προσφεύγουσες ζητούν την ακύρωση της απόφασης C(2020) 2623 τελικό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2020, με την οποία κρίθηκε, κατά το πέρας του προκαταρκτικού σταδίου έρευνας στο πλαίσιο της διαδικασίας σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA. 48582 (2017/FC), ότι τα μέτρα κατά των οποίων υπέβαλε καταγγελία η Ighoga Region 10 στις 4 Ιουλίου 2017 αναφορικά με την εν εξελίξει κατασκευή του συνεδριακού κέντρου στο Ingolstadt (Γερμανία) και ενός γειτονικού ξενοδοχείου, δεν συνιστούν κρατική ενίσχυση χορηγηθείσα από την Γερμανία υπέρ του ομίλου Maritim και της KHI Immobilien GmbH.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Οι Interessengemeinschaft der Hoteliers und Gastronomen Region 10 e. V. (Ighoga Region 10), MJ και MK φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους, καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. |
|
3) |
Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της. |