This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0340
Case C-340/19: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) lodged on 29 April 2019 — Valsts ieņēmumu dienests v SIA ‘Hydro Energo’
Υπόθεση C-340/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Senāts) (Λεττονία) στις 29 Απριλίου 2019 — Valsts ieņēmumu dienests κατά SIA «Hydro Energo»
Υπόθεση C-340/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Senāts) (Λεττονία) στις 29 Απριλίου 2019 — Valsts ieņēmumu dienests κατά SIA «Hydro Energo»
ΕΕ C 220 της 1.7.2019, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.7.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 220/25 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Senāts) (Λεττονία) στις 29 Απριλίου 2019 — Valsts ieņēmumu dienests κατά SIA «Hydro Energo»
(Υπόθεση C-340/19)
(2019/C 220/31)
Γλώσσα διαδικασίας: η λεττονική
Αιτούν δικαστήριο
Augstākā tiesa (Senāts)
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: Valsts ieņēmumu dienests
Αναιρεσίβλητη: SIA «Hydro Energo»
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει η συνδυασμένη ονοματολογία, η οποία παρατίθεται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 1006/2011 (2) της Επιτροπής, της 27ης Σεπτεμβρίου 2011, την έννοια ότι η κλάση 7407 (ράβδοι και διατομές από χαλκό) περιλαμβάνει χελώνες από χαλκό ή από κράμα χαλκού ορθογώνιου σχήματος των οποίων το πάχος υπερβαίνει το δέκατο του πλάτους και οι οποίες είναι προϊόντα θερμής έλασης, πλην όμως στην εγκάρσια τομή τους υπάρχουν ακανόνιστοι πόροι, οπές και ρωγμές;