Case T-619/18: Judgment of the General Court of 29 September 2021 — TUIfly v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to a procedure for the review of State aid — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest)

Υπόθεση T-619/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2021 — TUIfly κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με διαδικασία ελέγχου κρατικών ενισχύσεων – Απόρριψη της αιτήσεως για την παροχή προσβάσεως – Εξαίρεση για λόγους προστασίας των σκοπών επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου – Εξαίρεση που αφορά την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον]

Υπόθεση T-619/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2021 — TUIfly κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με διαδικασία ελέγχου κρατικών ενισχύσεων – Απόρριψη της αιτήσεως για την παροχή προσβάσεως – Εξαίρεση για λόγους προστασίας των σκοπών επιθεωρήσεως, έρευνας και οικονομικού ελέγχου – Εξαίρεση που αφορά την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου – Υπέρτερο δημόσιο συμφέρον]

ΕΕ C 471 της 22.11.2021, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)