EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0495
Joined Case T-495/16 RENV I and T-496/16 RENV II: Judgment of the General Court of 28 September 2017 — Hristov v Commission and EMA (Civil Service — Appointment — Position of executive director of a regulatory agency — EMA — Selection and appointment procedure — Composition of the pre-selection panel — Impartiality — Assessment criteria — Appointment of another candidate — Res judicata)
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-495/16 RENV I και T-495/16 RENV II: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2017 — Hristov κατά Επιτροπής και EMA (Υπαλληλική υπόθεση — Διορισμός — Θέση εκτελεστικού διευθυντή ρυθμιστικού οργανισμού — EMA — Διαδικασία επιλογής και διορισμού — Σύνθεση της επιτροπής προεπιλογής — Αμεροληψία — Κριτήρια αξιολογήσεως — Επιλογή άλλου υποψηφίου — Δεδικασμένο)
Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-495/16 RENV I και T-495/16 RENV II: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2017 — Hristov κατά Επιτροπής και EMA (Υπαλληλική υπόθεση — Διορισμός — Θέση εκτελεστικού διευθυντή ρυθμιστικού οργανισμού — EMA — Διαδικασία επιλογής και διορισμού — Σύνθεση της επιτροπής προεπιλογής — Αμεροληψία — Κριτήρια αξιολογήσεως — Επιλογή άλλου υποψηφίου — Δεδικασμένο)
ΕΕ C 382 της 13.11.2017, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.11.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 382/42 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2017 — Hristov κατά Επιτροπής και EMA
(Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-495/16 RENV I και T-495/16 RENV II) (1)
((Υπαλληλική υπόθεση - Διορισμός - Θέση εκτελεστικού διευθυντή ρυθμιστικού οργανισμού - EMA - Διαδικασία επιλογής και διορισμού - Σύνθεση της επιτροπής προεπιλογής - Αμεροληψία - Κριτήρια αξιολογήσεως - Επιλογή άλλου υποψηφίου - Δεδικασμένο))
(2017/C 382/50)
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Emil Hristov (Σόφια, Βουλγαρία) (εκπρόσωποι: στην υπόθεση T-495/16 RENV I, M. Ekimdzhiev, K. Boncheva και G. Chernicherska και, στην υπόθεση T-495/16 RENV II, αρχικώς M. Ekimdzhiev, K. Boncheva και G. Chernicherska, στη συνέχεια M. Ekimdzhiev και K. Boncheva, δικηγόροι)
Καθών: Ευρωπαϊκή Επιτροπή και Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) (εκπρόσωποι: G. Berscheid και N. Nikolova)
Αντικείμενο
Αίτημα βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής της 20ής Απριλίου 2011 με την οποία η Επιτροπή πρότεινε στο Διοικητικό Συμβούλιο του ΕΜΑ κατάλογο τεσσάρων υποψηφίων που είχαν προταθεί από την επιτροπή προεπιλογής και είχαν εγκριθεί από τη συμβουλευτική επιτροπή διορισμών και της αποφάσεως του Διοικητικού Συμβουλίου του EMA της 6ης Οκτωβρίου 2011, περί διορισμού του εκτελεστικού διευθυντή του EMA, καθώς και ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που υποστηρίζει ότι υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων λόγω της εκδόσεως των αποφάσεων αυτών.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει τον Emil Hristov στα δικαστικά έξοδα στις υποθέσεις F-2/12, T-26/15 P, T-27/15 P, T-495/16 RENV I και T-495/16 RENV II. |
(1) EE C 184 της 23.6.2012 (υπόθεση η οποία καταχωρίστηκε αρχικώς στο πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τον αριθμό F-2/12).