This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0390
Case C-390/15: Request for a preliminary ruling from the Trybunał Konstytucyjny (Poland) lodged on 20 July 2015 — Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO)
Υπόθεση C-390/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Trybunał Konstytucyjny (Πολωνία) στις 20 Ιουλίου 2015 — Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO)
Υπόθεση C-390/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Trybunał Konstytucyjny (Πολωνία) στις 20 Ιουλίου 2015 — Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO)
ΕΕ C 346 της 19.10.2015, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.10.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 346/6 |
Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Trybunał Konstytucyjny (Πολωνία) στις 20 Ιουλίου 2015 — Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO)
(Υπόθεση C-390/15)
(2015/C 346/06)
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Αιτούν δικαστήριο
Trybunał Konstytucyjny
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αιτών: Rzecznik Praw Obywatelskich (RPO)
Έτεροι διάδικοι: Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Prokurator Generalny
Προδικαστικά ερωτήματα
|
1) |
Είναι το σημείο 6 του παραρτήματος ΙΙΙ της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (1) όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2009/47/ΕΚ του Συμβουλίου, της 5ης Μαΐου 2009, για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ όσον αφορά τους μειωμένους συντελεστές φόρου προστιθέμενης αξίας (2), άκυρο για τον λόγο ότι δεν τηρήθηκε κατά τη νομοθετική διαδικασία ο ουσιώδης τύπος της διαβουλεύσεως με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; |
|
2) |
Είναι το άρθρο 98, παράγραφος 2, της παρατεθείσας στο ερώτημα 1 οδηγίας 2006/112/ΕΚ, σε συνδυασμό με το σημείο 6 του παραρτήματος ΙΙΙ της εν λόγω οδηγίας, άκυρο λόγω παραβιάσεως της αρχής της φορολογικής ουδετερότητας, καθόσον αποκλείει την εφαρμογή των μειωμένων συντελεστών σε βιβλία τα οποία εκδίδονται σε ψηφιακή μορφή και σε άλλες ηλεκτρονικές εκδόσεις; |