Case F-15/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge Chamber) of 15 October 2014  — De Bruin v Parliament (Civil Service — Probationer — Article 34 of the Staff Regulations — Report on the probationary period — Extension of the probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Grounds for dismissal — Performance — Hasty performance of tasks — Manifest errors of assessment — Irregularities in the procedure — Period given to the Reports Committee to deliver its opinion)

Υπόθεση F-15/14: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (μονομελές τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 — De Bruin κατά Κοινοβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Δόκιμος υπάλληλος — Άρθρο 34 ΚΥΚ — Έκθεση σχετικά με την περίοδο δοκιμαστικής υπηρεσίας με την οποία τεκμηριώνεται η ανικανότητα του δοκίμου υπαλλήλου — Παράταση της διάρκειας της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας — Απόλυση κατά τη λήξη της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας — Λόγοι απολύσεως — Απόδοση — Ταχύτητα κατά την εκτέλεση των καθηκόντων — Πολλαπλή πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Πλημμέλειες της διαδικασίας — Προθεσμία ταχθείσα στην επιτροπή εκθέσεων για να γνωμοδοτήσει)

Υπόθεση F-15/14: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (μονομελές τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 — De Bruin κατά Κοινοβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Δόκιμος υπάλληλος — Άρθρο 34 ΚΥΚ — Έκθεση σχετικά με την περίοδο δοκιμαστικής υπηρεσίας με την οποία τεκμηριώνεται η ανικανότητα του δοκίμου υπαλλήλου — Παράταση της διάρκειας της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας — Απόλυση κατά τη λήξη της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας — Λόγοι απολύσεως — Απόδοση — Ταχύτητα κατά την εκτέλεση των καθηκόντων — Πολλαπλή πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Πλημμέλειες της διαδικασίας — Προθεσμία ταχθείσα στην επιτροπή εκθέσεων για να γνωμοδοτήσει)

ΕΕ C 421 της 24.11.2014, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)