EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TN0326
Case T-326/09: Action brought on 10 August 2009 — E v Parliament
Υπόθεση T-326/09: Προσφυγή-αγωγή της 10ης Αυγούστου 2009 — Ε κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Υπόθεση T-326/09: Προσφυγή-αγωγή της 10ης Αυγούστου 2009 — Ε κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
ΕΕ C 256 της 24.10.2009, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.10.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 256/32 |
Προσφυγή-αγωγή της 10ης Αυγούστου 2009 — Ε κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
(Υπόθεση T-326/09)
2009/C 256/56
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: Ε (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και E. Marchal, δικηγόροι)
Καθού- εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος
Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:
— |
να ακυρώσει τις αποφάσεις του Προεδρείου του Κοινοβουλίου της 9ης Μαρτίου και 3ης Απριλίου 2009 με τις οποίες τροποποιήθηκε το προαιρετικό σύστημα επικουρικής συντάξεως των ευρωβουλευτών· |
— |
να καταδικάσει το Κοινοβούλιο στα δικαστικά έξοδα. |
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήματα
Με την παρούσα προσφυγή, ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί να ακυρωθούν οι αποφάσεις του Προεδρείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 9ης Μαρτίου και 3ης Απριλίου 2009 με τις οποίες τροποποιήθηκε η ρύθμιση περί του (προαιρετικού) συστήματος επικουρικής συντάξεως το οποίο περιλαμβάνεται στο παράρτημα VIII της ρυθμίσεως σχετικά με τα έξοδα και τις αποζημιώσεις των ευρωβουλευτών. Οι τροποποιήσεις αφορούν στην ουσία την κατάργηση της δυνατότητας λήψεως πρόωρης συντάξεως από το πεντηκοστό έτος της ηλικίας και της δυνατότητας λήψεως εφάπαξ συντάξεως, καθώς και την αύξηση της ηλικίας συνταξιοδοτήσεως από το εξηκοστό στο εξηκοστό τρίτο έτος της ηλικίας.
Οι λόγοι ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήματα που προβάλλει ο προσφεύγων- ενάγων είναι ουσιαστικά πανομοιότυποι ή παρόμοιοι προς τους προβληθέντες στο πλαίσιο της υποθέσεως Τ-219/09, Balse κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου (1).