EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0119
Case T-119/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 11 April 2008 — Cyprus v Commission (Application for interim relief — Procurement notice for a contract to encourage economic development in the northern part of Cyprus — Application for suspension of operation of the notice — No urgency)
Υπόθεση T-119/08 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Απριλίου 2008 — Κύπρος κατά Επιτροπής (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Προκήρυξη διαγωνισμού για σύναψη σύμβασης για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου — Αίτηση αναστολής της εκτέλεσης — Δεν συντρέχει επείγον)
Υπόθεση T-119/08 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Απριλίου 2008 — Κύπρος κατά Επιτροπής (Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Προκήρυξη διαγωνισμού για σύναψη σύμβασης για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου — Αίτηση αναστολής της εκτέλεσης — Δεν συντρέχει επείγον)
ΕΕ C 171 της 5.7.2008, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 171/38 |
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 11ης Απριλίου 2008 — Κύπρος κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-119/08 R)
(Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Προκήρυξη διαγωνισμού για σύναψη σύμβασης για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου - Αίτηση αναστολής της εκτέλεσης - Δεν συντρέχει επείγον)
(2008/C 171/72)
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Αιτούσα: Κυπριακή Δημοκρατία (εκπρόσωπος: Π. Κληρίδης)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: P. van Nuffel και Ι. Ζέρβας)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αίτηση αναστολής της εκτέλεσης μιας προκήρυξης διαγωνισμού από την Επιτροπή για την υποβοήθηση της οικονομικής ανάπτυξης του βόρειου τμήματος της Κύπρου στον τομέα της κτηνοτροφίας.
Διατακτικό της διατάξεως
Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |