Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 01 τόμος 016 σ. 240 - 240
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 42009D0913
Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 7 December 2009 on the location of the seat of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators
Απόφαση την οποία έλαβαν με κοινή συμφωνία οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 7ης Δεκεμβρίου 2009 , για την έδρα του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας
Απόφαση την οποία έλαβαν με κοινή συμφωνία οι αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 7ης Δεκεμβρίου 2009 , για την έδρα του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας
ΕΕ L 322 της 9.12.2009, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.12.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 322/39 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΈΛΑΒΑΝ ΜΕ ΚΟΙΝΉ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΌΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΏΝ ΜΕΛΏΝ
της 7ης Δεκεμβρίου 2009
για την έδρα του Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας
(2009/913/ΕΕ)
ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ,
Έχοντας υπόψη το άρθρο 341 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Εκτιμώντας ότι:
|
(1) |
Η θέσπιση ενός Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας αποφασίστηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 713/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 2009 για τη θέσπιση ενός Οργανισμού Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (1), |
|
(2) |
Πρέπει να καθορισθεί ο τόπος της έδρας του Οργανισμού αυτού, |
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
Άρθρο 1
Ο Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας έχει την έδρα του στη Λιουμπλιάνα.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση, η οποία θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία δημοσίευσής της.
Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2009.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
M. OLOFSSON
(1) ΕΕ L 211 της 14.8.2009, σ. 1.