(1)

Η συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου («συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας»), συνάφθηκε από την Ένωση με την απόφαση (ΕΕ) 2021/689 του Συμβουλίου (1) και άρχισε να ισχύει την 1η Μαΐου 2021, ενώ εφαρμόζεται προσωρινά από την 1η Ιανουαρίου 2021.

(2)

Σύμφωνα με το άρθρο 778 παράγραφος 1 της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας, τα πρωτόκολλα και τα παραρτήματα της εν λόγω συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής. Σύμφωνα με το άρθρο 783 παράγραφος 3 της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας, από την ημερομηνία από την οποία η εν λόγω συμφωνία τέθηκε σε προσωρινή εφαρμογή, οι αναφορές στην ημερομηνία έναρξης ισχύος της νοούνται ως αναφορές στην ημερομηνία από την οποία εφαρμοζόταν προσωρινά.

(3)

Το άρθρο 8 παράγραφος 4 στοιχείο γ) της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας εξουσιοδοτεί την ειδική επιτροπή συντονισμού της κοινωνικής ασφάλισης να εκδίδει αποφάσεις («ειδική επιτροπή»), συμπεριλαμβανομένων τροποποιήσεων, και συστάσεις που αφορούν όλα τα θέματα που προβλέπονται στην εν λόγω συμφωνία. Σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας, οι αποφάσεις που εκδίδονται από επιτροπή είναι δεσμευτικές για τα μέρη.

(4)

Σύμφωνα με το άρθρο SSCI.53 παράγραφος 2 του πρωτοκόλλου σχετικά με τον συντονισμό της κοινωνικής ασφάλισης της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας («πρωτόκολλο»), οι τόκοι υπερημερίας υπολογίζονται με βάση το επιτόκιο αναφοράς που εφαρμόζει το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα που έχει οριστεί για τον σκοπό αυτό από την ειδική επιτροπή στις κύριες πράξεις αναχρηματοδότησης.

(5)

Πολλές διατάξεις, όπως το άρθρο SSC.6 στοιχείο α), το άρθρο SSC.19 παράγραφος 1, τα άρθρα SSC.26, SSC.47 και SSC.64, το άρθρο SSCI.22 παράγραφοι 4 και 5, το άρθρο SSCI.23 παράγραφος 7, τα άρθρα SSCI.56, SSCI.57, SSCI.62 και SSCI.64 του πρωτοκόλλου, περιέχουν περιπτώσεις στις οποίες, για τους σκοπούς της πληρωμής, του υπολογισμού ή του εκ νέου υπολογισμού μιας παροχής ή εισφοράς, μιας απόδοσης ποσού, ή για τους σκοπούς των διαδικασιών συμψηφισμού και ανάκτησης, πρέπει να καθοριστεί η συναλλαγματική ισοτιμία.

(6)

Σύμφωνα με το άρθρο SSCI.73 του πρωτοκόλλου, για τους σκοπούς του πρωτοκόλλου και του παραρτήματος SSC-7, η συναλλαγματική ισοτιμία μεταξύ δύο νομισμάτων είναι η ισοτιμία αναφοράς που δημοσιεύεται από το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα που έχει οριστεί για τον σκοπό αυτό από την ειδική επιτροπή. Η ημερομηνία που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον καθορισμό της συναλλαγματικής ισοτιμίας ορίζεται από την ειδική επιτροπή.

(7)

Η ειδική επιτροπή σημειώνει ότι, ενώ οι κανόνες για τον συντονισμό της κοινωνικής ασφάλισης που ορίζονται στη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (2) που συνήφθη από την Ένωση με την απόφαση (ΕΕ) 2020/135 του Συμβουλίου (3) είναι νομικά διακριτοί από εκείνους που προβλέπονται στη συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας, θα ήταν προτιμότερο να χρησιμοποιείται το ίδιο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα και για τις δύο συμφωνίες, καθώς και η ίδια καθορισμένη ημερομηνία που θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον καθορισμό της συναλλαγματικής ισοτιμίας, καθώς κατ’ αυτόν τον τρόπο θα αποφευχθούν οι περιπλοκές για τους φορείς κοινωνικής ασφάλισης που εφαρμόζουν τις εν λόγω συμφωνίες και θα μετριαστεί ο κίνδυνος σφαλμάτων.

(8)

Ενδείκνυται να καθοριστεί η θέση που θα πρέπει να ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στην ειδική επιτροπή, όσον αφορά τον ορισμό του χρηματοπιστωτικού ιδρύματος που θα χρησιμεύσει ως σημείο αναφοράς για τον καθορισμό του επιτοκίου υπερημερίας και της συναλλαγματικής ισοτιμίας για τη μετατροπή νομισμάτων, καθώς και την ημερομηνία που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον καθορισμό των ποσοστών μετατροπής νομισμάτων, καθόσον η προς έκδοση απόφαση θα είναι δεσμευτική για την Ένωση,