Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0655

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 655/2004 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 όσον αφορά τα νιτρικά άλατα σε τρόφιμα που προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

ΕΕ L 104 της 8.4.2004, pp. 48–49 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/655/oj

32004R0655

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 655/2004 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 όσον αφορά τα νιτρικά άλατα σε τρόφιμα που προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 104 της 08/04/2004 σ. 0048 - 0049


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 655/2004 της Επιτροπής

της 7ης Απριλίου 2004

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 όσον αφορά τα νιτρικά άλατα σε τρόφιμα που προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 315/93 του Συμβουλίου, της 8ης Φεβρουαρίου 1993, για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τις προσμείξεις των τροφίμων(1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

Μετά τη γνωμοδότηση της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 466/2001(2) της Επιτροπής καθορίζει μέγιστες τιμές ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα, όπου περιλαμβάνονται τα τρόφιμα που προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά τα οποία καλύπτονται από την οδηγία 96/5/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 1996, για τις μεταποιημένες τροφές με βάση τα δημητριακά και τις παιδικές τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά(3).

(2) Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 466/2001 πρέπει να θεσπιστούν συγκεκριμένες μέγιστες τιμές προσμείξεων για τα τρόφιμα που προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά έως τις 5 Απριλίου 2004.

(3) Ανώτατα επίπεδα για τα νιτρικά άλατα καθορίζονται για ορισμένα λαχανικά στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 466/2001 όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 563/2002(4) σε ανταπόκριση στη γνωμοδότηση της επιστημονικής επιτροπής για τα τρόφιμα του 1995. Για να προστατευτεί η δημόσια υγεία, όσον αφορά ιδιαίτερα την πιθανή σύνδεση με το σχηματισμό καρκινογόνων ουσιών όπως οι νιτροζαμίνες, το επίπεδο των νιτρικών αλάτων θα πρέπει να μειωθεί στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο που μπορεί λογικά να επιτευχθεί.

(4) Για να προστατευθεί η υγεία των βρεφών και των μικρών παιδιών, που αποτελούν ευάλωτη πληθυσμιακή ομάδα, ενδείκνυται να καθοριστεί μια χαμηλότερη μέγιστη τιμή, η οποία είναι δυνατόν να επιτευχθεί με την αυστηρή επιλογή των πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή των μεταποιημένων τροφών με βάση τα δημητριακά και των παιδικών τροφών για βρέφη.

(5) Η οδηγία 2002/63/EΚ της Επιτροπής(5) καθιερώνει κοινοτικές μεθόδους δειγματοληψίας για τον επίσημο έλεγχο των υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσα και πάνω σε προϊόντα φυτικής και ζωικής προέλευσης και καταργεί την οδηγία 79/700/ΕΟΚ(6). Οι διατάξεις της οδηγίας είναι κατάλληλες για δειγματοληψία για τον επίσημο έλεγχο των νιτρικών αλάτων.

(6) Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 466/2001 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

(7) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να σχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την 1η Οκτωβρίου 2004.

Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στα προϊόντα που κυκλοφόρησαν στην αγορά πριν από την 1η Οκτωβρίου 2004 σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις. Ο υπεύθυνος της επιχείρησης τροφίμων είναι υποχρεωμένος να αποδείξει πότε κυκλοφόρησαν τα προϊόντα στην αγορά.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 7 Απριλίου 2004.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) EE L 37 της 13.2.1993, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1882/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 284 της 31.10.2003, σ. 1).

(2) ΕΕ L 77 της 16.3.2001, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 455/2004 (ΕΕ L 74 της 12.3.2004, σ. 11).

(3) ΕΕ L 49 της 28.2.1996, σ. 17· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2003/13/ΕΚ (ΕΕ L 41 της 14.12.2003, σ. 33).

(4) ΕΕ L 86 της 3.4.2002, σ. 5.

(5) ΕΕ L 187 της 16.7.2002, σ. 30.

(6) ΕΕ L 207 της 15.8.1979, σ. 26.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο τμήμα 1. (Νιτρικά άλατα) του παραρτήματος I προστίθεται το ακόλουθο σημείο 1.5:

">ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

Top