31996R2214

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2214/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Νοεμβρίου 1996 για τη θέσπιση εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή: διαβίβαση και διάδοση των υποδεικτών των ΕνΔΤΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 1995, για τη θέσπιση εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή (1),

Εκτιμώντας:

ότι, δυνάμει του άρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95, κάθε κράτος μέλος υποχρεούται να καταρτίζει έναν εναρμονισμένο δείκτη τιμών καταναλωτή (ΕνΔΤΚ) αρχίζοντας από το δείκτη του Ιανουαρίου 1997 7

ότι το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 υποχρεώνει τα κράτη μέλη να επεξεργάζονται τα δεδομένα που συγκεντρώνονται προκειμένου να καταρτίσουν τον ΕνΔΤΚ ώστε να καλύπτονται οι κατηγορίες της COICOP (Classification of individual consumption by purpose), και ότι οι κατηγορίες αυτές πρέπει να αναπροσαρμοστούν 7

ότι το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 υποχρεώνει την Επιτροπή (Eurostat) να δημοσιεύει τους ΕνΔΤΚ και τους αντίστοιχους υποδείκτες και ότι οι υποδείκτες αυτοί πρέπει να καθοριστούν 7

ότι είναι απαραίτητη η λήψη εκτελεστικών μέτρων προκειμένου να εξασφαλιστεί η συγκρισιμότητα των ΕνΔΤΚ σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 7

ότι τα μέτρα που ορίζονται σ' αυτόν τον κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής στατιστικού προγράμματος (ΕΣΠ), η οποία θεσπίστηκε με την απόφαση 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (2) 7

ότι πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις με το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/93 το οποίο διατύπωσε θετική γνώμη,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στόχος

Στόχος του κανονισμού είναι η θέσπιση των υποδεικτών των εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή (ΕνΔΤΚ), οι οποίοι θα καταρτίζονται κάθε μήνα από τα κράτη μέλη και θα διαβιβάζονται στην Επιτροπή (Eurostat) η οποία θα προβαίνει στη διάδοσή τους.

Άρθρο 2

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ο «υποδείκτης του (ΕνΔΤΚ)» ορίζεται ως ένας δείκτης τιμών για οποιαδήποτε από τις κατηγορίες δαπανών οι οποίες απαριθμούνται στο παράρτημα Ι και περιγράφονται αναλυτικά στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού. Αυτοί βασίζονται στην ταξινόμηση COICOP/ΕνΔΤΚ (Classification of individual consumption by purpose προσαρμοσμένη στις ανάγκες του ΕνΔΤΚ) (3). Η «διάδοση» αναφέρεται στη διάθεση στοιχείων σε οποιαδήποτε μορφή.

Άρθρο 3

Κατάρτιση και διαβίβαση των υποδεικτών

Τα κράτη μέλη καταρτίζουν και διαβιβάζουν στην Επιτροπή (Eurostat) κάθε μήνα όλους τους υποδείκτες (παράρτημα Ι) οι οποίοι έχουν συντελεστή στάθμισης μεγαλύτερο του ενός χιλιοστού της συνολικής δαπάνης που καλύπτεται από τον ΕνΔΤΚ (4). Μαζί με το δείκτη του Ιανουαρίου 1997, τα κράτη μέλη θα διαβιβάσουν στην Επιτροπή (Eurostat) και τις αντίστοιχες πληροφορίες στάθμισης και, στο εξής, κάθε φορά που θα αλλάζει η διάρθρωση στάθμισης.

Άρθρο 4

Διάδοση των υποδεικτών

Η Επιτροπή (Eurostat) διαδίδει τους υποδείκτες των ΕνΔΤΚ για τις κατηγορίες που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού λαμβάνοντας το 1996 = 100.

Άρθρο 5

Ποιοτικός έλεγχος

Τα κράτη μέλη παρέχουν στην Επιτροπή (Eurostat), έπειτα από αίτησή της, επαρκείς πληροφορίες σχετικά με την κατάταξη των αγαθών και υπηρεσιών στις κατηγορίες δαπανών των παραρτημάτων Ι και ΙΙ ώστε να αξιολογείται η συμμόρφωση προς τον παρόντα κανονισμό.

Άρθρο 6

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 1996.

Για την Επιτροπή

Yves-Thibault DE SILGUY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 257 της 27. 10. 1995, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. L 181 της 28. 6. 1989, σ. 47.

(3) Παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1749/96 της Επιτροπής, της 9ης Σεπτεμβρίου 1996, σχετικά με τα αρχικά μέτρα για την υλοποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 του Συμβουλίου για τη θέσπιση εναρμονισμένων δεικτών τιμών καταναλωτή (ΕΕ αριθ. L 229 της 10. 9. 1996, σ. 3).

(4) Σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1749/96.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

ΥΠΟΔΕΙΚΤΕΣ ΕνΔΤΚ

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΥΠΟΔΕΙΚΤΩΝ ΕνΔΤΚ: ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ ΤΜΗΜΑ (διψήφιο επίπεδο), ΟΜΑΔΑ (τριψήφιο επίπεδο) ΚΑΙ ΤΑΞΗ (1) (τετραψήφιο επίπεδο) (2)

01. ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΜΗ ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΠΟΤΑ

01.1 Τρόφιμα

Τα προϊόντα που ταξινομούνται εδώ είναι εκείνα που αγοράζονται γενικά για κατανάλωση στο σπίτι. Συνεπώς, η κλάση δεν περιλαμβάνει τα προϊόντα που πωλούνται συνήθως για άμεση κατανάλωση, όπως τα σάντουιτς, τα λουκάνικα, τα παγωτά κ.λπ. (11.1.1). Επίσης, δεν περιλαμβάνει τα έτοιμα γεύματα σε πακέτο και τα προϊόντα προμηθευτών παρασκευασμένων γευμάτων και συμβαλλομένων τροφοδοσίας, ακόμη και εάν αυτά παραδίδονται στο σπίτι του πελάτη (11.1.1). Τα προϊόντα που πωλούνται ειδικά ως τροφές για ζώα συντροφιάς καλύπτονται από το δείκτη 09.1.8.

01.1.1 Ψωμί και δημητριακά (ΜΔ)

- Ρύζι σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένου του ρυζιού παρασκευασμένου με κρέας, ψάρια, θαλασσινά ή λαχανικά,

- καλαμπόκι, σιτάρι, κριθάρι, βρώμη, σίκαλη και άλλα δημητριακά υπό μορφή κόκκων, αλευριού ή γεύματος,

- ψωμί και άλλα προϊόντα αρτοποιίας όπως τραγανό ψωμί, παξιμάδια, φρυγανιές, μπισκότα, μελόψωμο, λεπτά μπισκότα, βάφλες, κρέπες και τηγανίτες,

- προϊόντα ζαχαροπλαστικής και άλλα συναφή είδη όπως κέικ, τάρτες, πίτες, κις (quiche) και πίτσες,

- προϊόντα ζυμαρικών σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων ζυμαρικών που περιέχουν κρέας, ψάρια, θαλασσινά, τυριά ή λαχανικά,

- άλλα προϊόντα όπως βύνη, αλεύρι βύνης, εκχύλισμα βύνης, άμυλο πατάτας, ταπιόκα, σάγος, άλλα άμυλα, παρασκευάσματα δημητριακών (νιφάδες καλαμποκιού, νιφάδες βρώμης κ.λπ.) και ομογενοποιημένες παιδικές τροφές, διαιτητικά προϊόντα και συστατικά μαγειρικής με βάση το αλεύρι, το άμυλο ή το εκχύλισμα βύνης.

Περιλαμβάνονται: κουσκούς και παρόμοια αλευρώδη προϊόντα παρασκευασμένα με κρέας, θαλασσινά ή λαχανικά 7 μείγματα και ζύμες για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας ή προϊόντων ζαχαροπλαστικής και άλλων συναφών ειδών.

Εξαιρούνται: κρεατόπιτες (01.1.2) 7 ψαρόπιτες (01.1.3) 7 γλυκοκαλάμποκο (01.1.7) 7 ομογενοποιημένες παιδικές τροφές, διαιτητικά προϊόντα και συστατικά μαγειρικής που περιέχουν τουλάχιστον 50 % κακάο (01.1.8).

01.1.2 Κρέας (ΜΔ)

- Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο κρέας από:

- βοοειδή, προβατοειδή, αιγοειδή και χοιροειδή,

- πουλερικά και βρώσιμα εντόσθια πουλερικών,

- λαγό, κουνέλι και θηράματα (ελάφι, αγριόχοιρο, φασιανό, αγριόγαλλο κ.λπ.),

- άλογο, μουλάρι, γάιδαρο, καμήλα και παρόμοια ζώα,

- νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα εντόσθια,

- αποξηραμένο, αλατισμένο ή καπνιστό κρέας και βρώσιμα εντόσθια (λουκάνικα, σαλάμι, μπέικον, ζαμπόν, πατέ κ.λπ.),

- άλλα είδη διατηρημένου ή επεξεργασμένου κρέατος και παρασκευασμάτων κρέατος (κονσερβοποιημένο κρέας, εκχυλίσματα κρέατος, ζωμοί κρέατος, κρεατόπιτες κ.λπ.).

Περιλαμβάνονται: κρέας και βρώσιμα εντόσθια θαλάσσιων θηλαστικών (φώκιας, θαλάσσιου ίππου, φάλαινας κ.λπ.).

Εξαιρούνται: αλευρώδη προϊόντα που περιέχουν κρέας (01.1.1) 7 βάτραχοι, σαλιγκάρια ξηράς και θαλάσσης (01.1.3) 7 σούπες που περιέχουν κρέας (01.1.9) 7 λαρδί και άλλα βρώσιμα ζωικά λίπη (01.1.5).

01.1.3 Ψάρια (ΜΔ) (ΕΠ)

- Νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα ψάρια,

- νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα θαλασσινά (καρκινοειδή συμπεριλαμβανομένων των καβουριών ξηράς, μαλάκια και άλλα οστρακόδερμα, σαλιγκάρια ξηράς και θαλάσσης, βάτραχοι),

- αποξηραμένα, καπνιστά ή παστά ψάρια και θαλασσινά,

- άλλα διατηρημένα ή επεξεργασμένα ψάρια και θαλασσινά και παρασκευάσματα ψαριών και θαλασσινών (κονσερβοποιημένα ψάρια και θαλασσινά, χαβιάρι και άλλα σκληρά αυγοτάραχα, ψαρόπιτες κ.λπ.).

Εξαιρούνται: αλευρώδη προϊόντα που περιέχουν ψάρια (01.1.1) 7 ψαρόσουπες (01.1.9).

01.1.4 Γάλα, τυριά και αυγά (ΜΔ)

- Νωπό, παστεριωμένο ή αποστειρωμένο πλήρες και αποβουτυρωμένο γάλα,

- διατηρημένο γάλα (συμπυκνωμένο, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε σκόνη),

- γιαούρτι, κρέμα, επιδόρπια με βάση το γάλα, ποτά και άλλα παρόμοια προϊόντα με βάση το γάλα,

- τυρί και τυρόπηγμα,

- αυγά πουλερικών, σκόνη αυγών και άλλα προϊόντα αυγών παρασκευασμένα εξ ολοκλήρου από αυγά.

Περιλαμβάνονται: γάλα, κρέμα και γιαούρτι που περιέχουν ζάχαρη, κακάο, φρούτα ή αρωματικές ουσίες.

01.1.5 Έλαια και λίπη (ΜΔ)

- Βούτυρο,

- μαργαρίνη και άλλα φυτικά λίπη συμπεριλαμβανομένου του φυστικοβούτυρου,

- βρώσιμα έλαια (ελαιόλαδο, καλαμποκέλαιο, ηλιέλαιο, βαμβακέλαιο, σογιέλαιο, αραχιδέλαιο κ.λπ.),

- βρώσιμα ζωικά λίπη (λαρδί κ.λπ.).

Εξαιρούνται: μπουρουνέλαιο και έλαιο υπογλώσσου (06.Α).

01.1.6 Φρούτα (ΜΔ) (ΕΠ)

- Νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη φρούτα,

- αποξηραμένα φρούτα, φλοιοί φρούτων, πυρήνες φρούτων, ξηροί καρποί και βρώσιμοι σπόροι,

- κατεψυγμένα και άλλα διατηρημένα φρούτα και προϊόντα με βάση τα φρούτα συμπεριλαμβανομένων των ομογενοποιημένων παιδικών τροφών, των διαιτητικών παρασκευασμάτων και των συστατικών μαγειρικής που βασίζονται αποκλειστικά στα φρούτα.

Εξαιρούνται: λαχανικά που καλλιεργούνται για τους καρπούς τους, όπως ντομάτες, αγγούρια και μελιτζάνες (01.1.7) 7 μαρελάδες κάθε είδους, κομπόστες, ζελέ, πουρέδες και πολτοί φρούτων (01.1.8) 7 μέρη φυτών διατηρημένα με ζάχαρη (01.1.8) 7 χυμοί φρούτων (01.2.2) 7 συμπυκνωμένοι χυμοί φρούτων και σιρόπια για μαγειρική χρήση (01.1.9) ή για την παρασκευή ποτών (01.2.2).

01.1.7 Λαχανικά, στα οποία συμεριλαμβάνονται οι πατάτες και άλλοι βολβοί ή κόνδυλοι (ΜΔ) ΕΠ)

- Νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη λαχανικά,

- κατεψυγμένα λαχανικά,

- αποξηραμένα λαχανικά,

- άλλα διατηρημένα ή επεξεργασμένα λαχανικά και προϊόντα με βάση τα λαχανικά συμπεριλαμβανομένων των ομογενοποιημένων παιδικών τροφών, των διαιτητικών παρασκευασμάτων και των συστατικών μαγειρικής που βασίζονται αποκλειστικά στα λαχανικά,

- νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη πατάτες και άλλοι βολβοί ή κόνδυλοι (μανιότη, μαραντία, γλυκοπατάτες και άλλες αμυλώδεις ρίζες),

- προϊόντα κονδυλωδών λαχανικών (άλευρα, γεύματα, νιφάδες, πουρέδες, τσιπς κάθε είδους), συμπεριλαμβανομένων των κατεψυγμένων παρασκευασμάτων όπως οι αποφλοιωμένες και λεπτοκομμένες πατάτες.

Περιλαμβάνονται: γλυκοκαλάμποκο, κρίταμο και άλλα βρώσιμα φύκια, μαγειρικά χόρτα (μαϊντανός, δεντρολίβανο, θυμάρι κ.λπ.) 7 μανιτάρια και άλλοι βρώσιμοι μύκητες.

Εξαιρούνται: άμυλο πατάτας, ταπιόκα, σάγος και άλλα άμυλα (01.1.1) 7 σούπες και ζωμοί (01.1.9) 7 σκόρδο, πιπερόριζα, πιμέντα και άλλα καρυκεύματα και αρτύματα (01.1.9) 7 χυμοί λαχανικών (01.2.2).

01.1.8 Ζάχαρη, μαρμελάδα, μέλι, σιρόπια, σοκολάτα και ζαχαρωτά (ΜΔ)

- Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ή από τεύτλα, εξευγενισμένη ή μη, σε σκόνη, σε κρυστάλλους ή σε κύβους,

- μαρμελάδες κάθε είδους, κομπόστες, ζελέ, πουρέδες και πολτοί φρούτων, φυσικό και τεχνητό μέλι, σιρόπια και μελάσσες συμπεριλαμβανομένων των μερών φυτών διατηρημένων με ζάχαρη,

- σοκολάτα σε κομμάτια ή πλάκες, τσίκλες για μάσημα, ζαχαρωτά, καραμέλες βουτύρου, παστίλιες και άλλα προϊόντα ζαχαροπλαστικής,

- παρασκευάσματα επιδορπίων, ομογενοποιημένες παιδικές τροφές, διαιτητικά προϊόντα και συστατικά μαγειρικής που περιέχουν τουλάχιστον 50 % κακάο,

- βρώσιμοι πάγοι και παγωτά.

Περιλαμβάνονται: τεχνητά υποκατάστατα ζάχαρης.

Εξαιρούνται: κακάο και σοκολάτα σε σκόνη (01.2.1) 7 σιρόπια για την παρασκευή ποτών (01.2.2).

01.1.9 Προϊόντα διατροφής π.δ.κ.α. (ΜΔ)

- Αλάτι, καρυκεύματα, αρτύματα και σάλτσες (μουστάρδα, μαγιονέζα, κέτσαπ, σάλτσα σόγιας κ.λπ.), ξύδι, παρασκευασμένες διογκωτικές σκόνες, μαγιά αρτοποιίας, παρασκευάσματα επιδορπίων, σούπες, ζωμοί, συμπυκνωμένοι χυμοί φρούτων και σιρόπια για μαγειρική χρήση κ.λπ.

Περιλαμβάνονται: σκόρδο, πιπερόριζα, πιμέντα 7 ομογενοποιημένες παιδικές τροφές, διαιτητικά παρασκευάσματα και συστατικά μαγειρικής εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση το αλεύρι, το άμυλο ή το εκχύλισμα βύνης (01.1.1) ή που βασίζονται αποκλειστικά στα φρούτα (01.1.6) ή στα λαχανικά (01.1.7) ή που περιέχουν τουλάχιστον 50 % κακάο (01.1.8).

Εξαιρούνται: μαγειρικά χόρτα (01.1.7) 7 παρασκευάσματα επιδορπίων που περιέχουν τουλάχιστον 50 % κακάο (01.1.8)

01.2 Μη αλκοολούχα ποτά

Τα μη αλκοολούχα ποτά που σερβίρονται για άμεση κατανάλωση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πωλούνται από αυτόματους πωλητές, καλύπτονται από τους δείκτες 11.1.1 και 11.1.2.

01.2.1 Καφές, τσάι και κακάο (ΜΔ)

- Καφές, αποκαφεϊνωμένος ή μη, καβουρντισμένος ή αλεσμένος, συμπεριλαμβανομένου του στιγμιαίου καφέ, των εκχυλισμάτων και των ουσιών του καφέ και των υποκαταστάτων του καφέ,

- τσάι, ματέ και άλλα φυτικά προϊόντα και αφεψήματα,

- κακάο, ζαχαρούχο ή μη, και σοκολάτα σε σκόνη.

Περιλαμβάνονται: παρασκευάσματα για ποτά που περιέχουν κακάο, γάλα, βύνη κ.λπ. 7 υποκατάστατα του καφέ και του τσαγιού 7 εκχυλίσματα και ουσίες του καφέ και του τσαγιού.

01.2.2 Μεταλλικά νερά, αναψυκτικά και χυμοί (ΜΔ)

- Μεταλλικά νερά,

- αναψυκτικά όπως σόδες, λεμονάδες, κόκα κόλες κ.λπ.,

- χυμοί φρούτων και λαχανικών,

- σιρόπια και συμπυκνωμένοι χυμοί για την παρασκευή ποτών.

Εξαιρούνται: μη αλκοολούχα αποστάγματα, ηδύποτα κ.λπ. (02.1.1) 7 μη αλκοολούχο κρασί, μηλίτης κ.λπ. (02.1.2) και μη αλκοολούχα μπύρα (02.1.3).

02. ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΠΟΤΑ ΚΑΙ ΚΑΠΝΟΣ

02.1 Αλκοολούχα ποτά

Τα αλκοολούχα ποτά που σερβίρονται για άμεση κατανάλωση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πωλούνται από αυτόματους πωλητές, καλύπτονται από τους δείκτες 11.1.1 και 11.1.2.

02.1.1 Αποστάγματα (ΜΔ)

- Αποστάγματα και ηδύποτα.

Περιλαμβάνονται: υδρόμελι 7 απεριτίφ εκτός από εκείνα που έχουν ως βάση το κρασί 7 μη αλκοολούχα αποστάγματα, ηδύποτα κ.λπ.

02.1.2 Κρασί (ΜΔ)

- Κρασί από σταφύλια ή άλλα φρούτα, συμπεριλαμβανομένου του μηλίτη και του απιδίτη,

- απεριτίφ με βάση το κρασί, κρασί ενισχυμένο με προσθήκη αλκοόλης, σαμπάνια και άλλα αφρώδη κρασιά, σάκι και παρόμοια προϊόντα.

Περιλαμβάνονται: μη αλκοολούχο κρασί, μηλίτης κ.λπ.

02.1.3 Μπύρα (ΜΔ)

- Όλα τα είδη μπύρας όπως η αγγλική μπύρα, η λάγκερ και η πόρτερ.

Περιλαμβάνονται: η μπύρα με χαμηλή περιεκτικότητα σε αλκοόλη και η μη αλκοολούχα μπύρα.

02.2 Καπνός (ΜΔ)

- Τσιγάρα και τσιγαρόχαρτα

- πούρα, καπνός πίπας, καπνός για μάσημα ή για εισπνοή.

Περιλαμβάνονται: οι αγορές καπνού σε καφενεία, μπαρ, εστιατόρια, πρατήρια βενζίνης κ.λπ.

Εξαιρούνται: άλλα είδη καπνιστού (12.2).

03. ΕΙΔΗ ΕΝΔΥΣΗΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΗΣΗΣ

03.1 Είδη ένδυσης

03.1.1 Υλικά για ενδύματα (ΗΔ)

- Υφάσματα από φυσικές ίνες, από τεχνητές ίνες και από μίγματα φυσικών και τεχνητών ινών.

Εξαιρούνται: υφάσματα διακόσμησης (05.2).

03.1.2 Ενδύματα (ΗΔ)

- Ενδύματα ανδρικά, γυναικεία, παιδικά (3 έως 13 ετών) και νηπιακά (0 έως 2 ετών), έτοιμα ή επί μέτρω, από όλα τα υλικά (συμπεριλαμβανομένου του δέρματος, της γούνας, του πλαστικού και του ελαστικού), για καθημερινή χρήση, για αθλητισμό ή για εργασία:

- κάπες, παλτά, αδιάβροχα, άνορακ, μπουφάν, ζακέτες κ.λπ.,

- σακάκια, παντελόνια, γιλέκα, φορέματα, φούστες, κοστούμια, κοστούμια κατόπιν παραγγελίας κ.λπ.,

- πουκάμισα, μπλούζες, πουλόβερ κάθε είδους, πλεκτές ζακέτες κ.λπ.,

- μπλουζάκια (Τ-shirt), φανελάκια, σώβρακα, κάλτσες κάθε είδους, καλσόν, στηθόδεσμοι, μεσοφόρια, κορσέδες,

- πιτζάμες, νυχτικά, ρόμπες δωματίου, ρόμπες λουτρού και μαγιό,

- βρεφικά ενδύματα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι βρεφικές πάνες από ύφασμα και τα βρεφικά μποτάκια από ύφασμα.

Εξαιρούνται: ιατρικά είδη καλτσοποιίας, όπως ελαστικές κάλτσες (06.Α) 7 βρεφικές πάνες από χαρτί και βαμβάκι (12.1.2).

03.1.3 Λοιπά είδη ένδυσης και εξαρτήματά τους (ΗΔ)

- Γραβάτες, μαντήλια, κασκόλ, γάντια, μανσόν, ζώνες, τιράντες, ποδιές, μπλούζες εργασίας, μπούστοι, μανσέτες, καπέλα, κασκέτα, μπερέ, σκούφοι, προστατευτικά κράνη,

- κλωστές ραψίματος, μαλλιά πλεξίματος και εξαρτήματα για την κατασκευή ειδών ένδυσης, όπως πόρπες, κουμπιά, κόπιτσες, φερμουάρ, κορδέλες, δαντέλες, διάφορα εξαρτήματα κ.λπ.

Εξαιρούνται: γάντια και άλλα είδη από λάστιχο (05.6.1) 7 καρφίτσες, βελόνες ραψίματος και πλεξίματος (05.6.1) 7 προστατευτικοί εξοπλισμοί κεφαλιού για αθλήματα (όπως εκείνοι που χρησιμοποιούνται στο χόκεϊ επί πάγου, το αμερικανικό ποδόσφαιρο, το μπέιζ μπολ, το κρίκετ, την ποδηλασία, την πυγμαχία κ.λπ.) (09.1.5) 7 άλλοι προστατευτικοί εξοπλισμοί για αθλήματα, όπως σωσίβια, γάντια πυγμαχίας, περικνήμια, βάτες, προστατευτικά γυαλιά, ζώνες κ.λπ. (09.1.5) 7 χαρτομάντηλα (12.1.2) 7 ρολόγια, κοσμήματα, μανικετόκουμπα, καρφίτσες γραβάτας (12.2) 7 μπαστούνια, ομπρέλες, βεντάλιες, κλειδοθήκες (12.2)

03.1.4 Στεγνό καθάρισμα, επιδιόρθωση και ενοικίαση ενδυμάτων (Υ)

- Στεγνό καθάρισμα, πλύσιμο και βαφή ενδυμάτων,

- καρίκωμα, μπάλωμα, επιδιόρθωση και τροποποίηση ενδυμάτων,

- ενοικίαση ενδυμάτων.

Εξαιρούνται: ενοικίαση οικιακών λινών ειδών (05.6.2).

03.2 Είδη υπόδησης, συμπεριλαμβανομένων των επιδιορθώσεων (ΗΔ)

- Όλα τα είδη υπόδησης για άνδρες, γυναίκες, παιδιά (3 έως 13 ετών) και νήπια (0 έως 2 ετών), συμπεριλαμβανομένων των αθλητικών υποδημάτων που είναι κατάλληλα για καθημερινή χρήση ή για αναψυχή (υποδήματα για τζόγκινγκ, προπόνηση ανωμάλου εδάφους, αντισφαίριση, καλαθοσφαίριση, λεμβοδρομίες κ.λπ.),

- μέρη υποδημάτων (τακούνια, σόλες κ.λπ.),

- επιδιόρθωση υποδημάτων, συμπεριλαμβανομένων και των υπηρεσιών καθαρισμού των υποδημάτων,

- ενοικίαση ειδών υπόδησης, εκτός από την ενοικίαση ειδικών υποδημάτων για αθλήματα (παπούτσια μπόουλινγκ, ποδοσφαίρου, αγώνων δρόμου, μπότες του σκι, υποδήματα προσαρμοσμένα σε παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα κ.λπ.) (09.2).

Περιλαμβάνονται: γκέτες, περικνήμια και παρόμοια είδη 7 εξαρτήματα για είδη υπόδησης όπως καλαπόδια κ.λπ.

Εξαιρούνται: βρεφικά μποτάκια από ύφασμα (03.1.2) 7 ορθοπεδικά υποδήματα (06.Α) 7 ειδικά υποδήματα για αγωνίσματα (παπούτσια μπόουλινγκ, ποδοσφαίρου, αγώνων δρόμου, μπότες του σκί, υποδήματα προσαρμοσμένα σε παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα κ.λπ.) (09.1.5) 7 περικνήμια, βάτες του κρίκετ και άλλοι προστατευτικοί εξοπλισμοί για αθλήματα (09.1.5)

04. ΣΤΕΓΑΣΗ, ΥΔΡΕΥΣΗ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ, ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΚΑΥΣΙΜΑ

04.1 Πραγματικά μισθώματα για στέγαση (Υ)

Τα μισθώματα περιλαμβάνουν κανονικά την πληρωμή για τη χρήση της γης στην οποία βρίσκεται το ακίνητο, το χώρο που καταλαμβάνει και τις εγκαταστάσεις για τη θέρμανση, την ύδρευση, το φωτισμό κ.λπ.

Τα μισθώματα περιλαμβάνουν επίσης την πληρωμή για τη χρήση ενός γκαράζ που παρέχει στάθμευση σε σύνδεση με την κατοικία. Το γκαράζ δεν πρέπει υποχρεωτικά να γειτνιάζει με την κατοικία 7 ούτε πρέπει υποχρεωτικά να εκμισθώνεται από τον ίδιο ιδιοκτήτη.

Τα μισθώματα δεν περιλαμβάνουν τις δαπάνες για ηλεκτρικό ρεύμα, φυσικό αέριο, θέρμανση, ύδρευση, παροχή ζεστού νερού και αποκομιδή απορριμμάτων.

Καλύπτονται:

- τα μισθώματα που καταβάλλονται από ενοικιαστές ή υπενοικιαστές οι οποίοι χρησιμοποιούν ανεπίπλωτα ή επιπλωμένα ακίνητα ως κύρια κατοικία τους,

- μισθώματα που καταβάλλονται πράγματι για δευτερεύουσες κατοικίες.

Περιλαμβάνονται: ποσά που καταβάλλονται για τη χρήση των επίπλων στην περίπτωση κατοικιών που εκμισθώνονται επιπλωμένες 7 μισθώματα οικογενειών για την ενοικίαση καταλύματος για το χρονικό διάστημα των διακοπών (Σημείωση: αν διατίθεται για αγορά στην οικονομική επικράτεια όπου περιλαμβάνεται για τους ίδιους λόγους με τις οργανωμένες διακοπές) 7 μισθώματα που καταβάλλονται από οικογένειες οι οποίες χρησιμοποιούν ένα δωμάτιο σε ξενοδοχείο ή πανσιόν ως κύρια κατοικία τους.

Εξαιρούνται: μισθώματα για γκαράζ ή χώρους στάθμευσης που δεν παρέχουν στάθμευση σε σύνδεση με την κατοικία (07.2.4Α) 7 μισθώματα που καταβάλλονται από άτομα που στεγάζονται σε ξενώνες και παρόμοιες εγκαταστάσεις (11.2) 7 μισθώματα για καταλύματα σε χωριά διακοπών και κέντρα διακοπών (11.2).

04.3 Τακτική συντήρηση και επισκευή κατοικιών

Η τακτική συντήρηση και η επισκευή κατοικιών διακρίνονται από δύο χαρακτηριστικά: πρώτον, είναι δραστηριότητες τις οποίες ο ιδιοκτήτης ή ο ενοικιαστής υποχρεούται να πραγματοποιεί τακτικά προκειμένου να διατηρήσει την κατοικία σε καλή λειτουργική κατάσταση 7 δεύτερον, δεν μεταβάλλουν την απόδοση, τη χωρητικότητα ή τον αναμενόμενο χρόνο χρήσης των κατοικιών.

Όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούν οι ενοικιαστές για υλικά και υπηρεσίες για την τακτική επισκευή και συντήρηση των κατοικιών αποτελούν μέρος των δαπανών ατομικής κατανάλωσης των νοικοκυριών.

Οι δαπάνες των ιδιοκατοικούντων για υλικά για την τακτική επισκευή και συντήρηση των κατοικιών που αναλαμβάνουν οι ίδιοι οι ιδιοκατοικούντες αποτελούν μέρος των δαπανών ατομικής κατανάλωσης των νοικοκυριών. Οι δαπάνες των ιδιοκατοικούντων για υπηρεσίες για την τακτική επισκευή και συντήρηση των κατοικιών, οι οποίες είναι ισοδύναμες με παρόμοιες δαπάνες που πραγματοποιούνται από τους ενοικιαστές, αποτελούν επίσης μέρος των δαπανών ατομικής κατανάλωσης. Άλλες δαπάνες ιδιοκατοικούντων για υπηρεσίες για την τακτική επισκευή και συντήρηση των κατοικιών αποτελούν ενδιάμεση κατανάλωση.

Οι αγορές υλικών από ενοικιαστές ή ιδιοκατοικούντες με πρόθεση να πραγματοποιήσουν οι ίδιοι τη συντήρηση ή τις επισκευές θα πρέπει να κατατάσσονται στο δείκτη 04.3.1. Εάν, ωστόσο, οι ενοικιαστές ή οι ιδιοκατοικούντες αναθέτουν επί πληρωμή σε κάποιον τρίτο τις εργασίες συντήρησης ή επισκευής της κατοικίας, τότε η συνολική αξία της υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένου του κόστους των χρησιμοποιούμενων υλικών, θα πρέπει να κατατάσσεται στο δείκτη 04.3.2.

04.3.1 Προϊόντα για την τακτική συντήρηση και επισκευή κατοικιών (ΜΔ)

- Προϊόντα όπως χρώματα και βερνίκια, υλικά επίστρωσης τοίχων, ταπετσαρίες, υφασμάτινα καλύμματα τοίχων, υαλοπίνακες παραθύρων, κονίαμα, τσιμέντο, στόκος, κόλλες ταπετσαριών. Συμπεριλαμβάνονται τα υδραυλικά μικροεξαρτήματα (σωλήνες, ιμάντες, αρμοί κ.λπ.) και υλικά επίστρωσης (σανίδες δαπέδου, κεραμικά πλακάκια κ.λπ.).

Εξαιρούνται: εφαρμοσμένοι τάπητες και λινοτάπητες (05.1.2) 7 εργαλεία χειρός, εξαρτήματα για πόρτες, πρίζες, εύκαμπτα καλώδια μονωμένων συρμάτων και λαμπτήρες (05.5) 7 σκούπες, βούρτσες σφουγγαρίσματος και ξεσκονίσματος και προϊόντα καθαρισμού (05.6.1) 7 προϊόντα που χρησιμοποιούνται για μεγάλες επισκευές, επεκτάσεις και μετατροπές κατοικιών (επενδύσεις κεφαλαίου).

04.3.2 Υπηρεσίες για την τακτική συντήρηση και επισκευή κατοικιών (Υ)

- Υπηρεσίες υδραυλικών, ηλεκτρολόγων, ξυλουργών, υαλοτεχνιτών, βαφέων, διακοσμητών, στιλβωτών δαπέδων κ.λπ., οι οποίοι αναλαμβάνουν την τακτική συντήρηση και επισκευή κατοικιών. Καλύπτεται η συνολική αξία της υπηρεσίας, δηλαδή περιλαμβάνεται τόσο το εργατικό κόστος όσο και το κόστος των υλικών.

Εξαιρούνται: υπηρεσίες που παρέχονται για μεγάλες επισκευές, επεκτάσεις και μετατροπές κατοικιών (επενδύσεις κεφαλαίου).

04.4Α Άλλες υπηρεσίες που σχετίζονται με τις κατοικίες (Υ) (3)

- Αποκομιδή απορριμμάτων - οι καταναλωτές πληρώνουν ανάλογα με την κατανάλωση (04.4.1Α),

- υπηρεσίες αποχέτευσης - οι καταναλωτές πληρώνουν ανάλογα με την κατανάλωση (04.4.2Α),

- ύδρευση - οι καταναλωτές πληρώνουν ανάλογα με την κατανάλωση (04.4.3Α),

- άλλες υπηρεσίες που σχετίζονται με τις κατοικίες π.δ.κ.α. (04.4.4):

- υπηρεσίες θυρωρού, κηπουρού, καθαρισμός και φωτισμός κλιμακοστασίων, συντήρηση ανελκυστήρων και αγωγών ρίψης απορριμμάτων σε πολυκατοικίες,

- καθαρισμός χιονιού και καθαρισμός καπνοδόχων,

- καθαρισμός οδών.

Περιλαμβάνονται: συναφείς δαπάνες, όπως ενοικίαση μετρητών, ανάγνωση μετρητών, πάγιες δαπάνες κ.λπ.

Εξαιρούνται: παροχή ζεστού νερού ή ατμού (04.5.5) 7 απολύμανση και εξολόθρευση εντόμων και παρασίτων (05.6.2).

04.5 Ηλεκτρικό ρεύμα, φυσικό αέριο και άλλα καύσιμα

04.5.1 Ηλεκτρικό ρεύμα (ΜΔ) (Ε)

Περιλαμβάνονται: συναφείς δαπάνες όπως ενοικίαση μετρητών, ανάγνωση μετρητών, πάγιες δαπάνες κ.λπ.

04.5.2 Φυσικό αέριο (ΜΔ) (Ε)

- Αέριο πόλης και φυσικό αέριο,

- υγροποιημένοι υδρογονάνθρακες (βουτάνιο, προπάνιο κ.λπ.).

Περιλαμβάνονται: σχετικές δαπάνες όπως μίσθωση μετρητών, ανάγνωση μετρητών, εμπορευματοκιβώτια αποθήκευσης, πάγιες δαπάνες κ.λπ.

04.5.3 Υγρά καύσιμα (ΜΔ) (Ε)

- Πετρέλαιο για τη θέρμανση κατοικιών και πετρέλαιο για λυχνίες.

04.5.4 Στερεά καύσιμα (ΜΔ) (Ε)

- Άνθρακας, οπτάνθρακας, μπρικέττες, καυσόξυλα, ξυλάνθρακας, τύρφη και παρόμοια προϊόντα.

04.5.5 Ζεστό νερό, ατμός και πάγος (ΜΔ) (Ε)

- Αγορά ζεστού νερού και ατμού,

- πάγος που χρησιμοποιείται για ψυκτικούς σκοπούς.

05 ΕΠΙΠΛΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ, ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΗΘΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

05.1 Έπιπλα, διακοσμητικά είδη, τάπητες και καλύμματα δαπέδου και επισκευές των ειδών αυτών

05.1.1 Έπιπλα και διακοσμητικά είδη (Δ)

- Κρεβάτια, καναπέδες, ντιβάνια, τραπέζια, καρέκλες, ντουλάπες, σιφονιέρες και βιβλιοθήκες,

- εξοπλισμός φωτισμού όπως φώτα οροφής, συνήθεις λυχνίες, σφαιρικά φώτα και λυχνίες υπνοδωματίου,

- πίνακες, γλυπτά, χαλκογραφίες και άλλα έργα τέχνης συμπεριλαμβανομένων και των αντιγράφων έργων τέχνης και άλλων διακοσμητικών ειδών,

- παραβάν, πτυσσόμενα χωρίσματα και άλλα έπιπλα και εξαρτήματα.

Περιλαμβάνονται: εγκατάσταση, όπου ισχύει 7 σομιέδες, τάταμι 7 ντουλάπια λουτρού, βρεφικά έπιπλα όπως κρεβατάκια, καρεκλάκια και πάρκα 7 παραθυρόφυλλα με εξαίρεση τα υφασμάτινα (05.2) 7 έπιπλα κάμπινγκ και κήπου με εξαίρεση τις ομπρέλες ηλίου (05.2) 7 καθρέφτες, κηροπήγια κάθε είδους.

Εξαιρούνται: χρηματοκιβώτια (05.3.1/2) 7 ρολόγια (12.2) 7 θερμόμετρα και βαρόμετρα τοίχου, βρεφικά καροτσάκια κάθε είδους (12.2).

05.1.2 Τάπητες και καλύμματα δαπέδου (Δ)

- Ελεύθεροι τάπητες, εφαρμοσμένοι τάπητες, λινοτάπητες και άλλα παρόμοια καλύμματα δαπέδου.

Περιλαμβάνονται: τοποθέτηση καλυμμάτων δαπέδου.

Εξαιρούνται: σανίδες δαπέδου και κεραμικά πλακάκια δαπέδου (04.3.1) 7 χαλάκια λουτρού, χαλάκια εξώπορτας κ.λπ. (05.0).

05.1.3 Επισκευή επίπλων, διακοσμητικών ειδών και καλυμμάτων δαπέδου (Υ)

Περιλαμβάνονται: επισκευή παλιών επίπλων και έργων τέχνης 7 καθορισμός επίπλων, διακοσμητικών ειδών και καλυμμάτων δαπέδου.

Εξαιρούνται: εγκατάσταση (05.1.1) ή (05.1.2)

05.2 Υφαντουργικά είδη οικιακής χρήσεως (ΗΔ)

- Υφάσματα διακόσμησης, κουρτίνες, διπλές κουρτίνες, σκίαστρα, κουρτίνες θυρών και υφασμάτινα παραθυρόφυλλα,

- είδη κλινοστρωμής όπως στρώματα κρεβατιών, στρώματα για επιδαπέδια χρήση, μαξιλάρια ύπνου, μαξιλάρια καναπέ και παραγεμισμένα χαμηλά καθίσματα (πουφ),

- κλινοσκεπάσματα όπως σεντόνια, μαξιλαροθήκες, κουβέρτες, κλινοσκεπάσματα ταξιδιού, πλαίντ, πουπουλένια παπλώματα, καλύμματα κρεβατιού και κουνουπιέρες,

- υφάσματα για το τραπέζι και το λουτρό όπως τραπεζομάντηλα και πετσέτες φαγητού, μπουρνούζια, πετσέτες μπάνιου και πετσέτες προσώπου,

- άλλα υφαντουργικά είδη οικιακής χρήσης όπως τσάντες για αγορές, σάκοι για άπλυτα ρούχα, καλύμματα ρούχων και επίπλων, σημαίες, τέντες κ.λπ.,

- επιδιόρθωση υφαντουργικών ειδών οικιακής χρήσης.

Περιλαμβάνονται: ύφασμα που αγοράζεται με το κομμάτι 7 μουσαμάς 7 χαλάκια λουτρού, χαλάκια εξώπορτας κ.λπ.

Εξαιρούνται: υφασμάτινα καλύμματα τοίχων (04.3.1) 7 καλύμματα δαπέδου όπως ελεύθεροι τάπητες και εφαρμοσμένοι τάπητες (05.1.2) 7 ενοικίαση οικιακών λινών ειδών (05.6.2) 7 καλύμματα αυτοκινήτων, μοτοσικλετών κ.λπ. (07.2.1) 7 φουσκωτά στρώματα και υπνόσακοι (09.1.5)

05.3 Συσκευές θέρμανσης και μαγειρέματος, ψυγεία, πλυντήρια και παρόμοιες μεγάλες οικιακές συσκευές, συμπεριλαμβανομένων των συναφών εξαρτημάτων και των επισκευών τους

05.3.1/2 Μεγάλες οικιακές συσκευές, ηλεκτρικές ή μη (Δ) και μικρές ηλεκτρικές οικιακές συσκευές (ΗΔ)

- Ψυγεία καταψύκτες και ψυγειοκαταψύκτες,

- πλυντήρια ρούχων, στεγνωτήρια ρούχων, πλυντήρια πιάτων, συσκευές σιδερώματος και πρέσες,

- κουζίνες, ψηστιέρες, συσκευές διατήρησης θερμών φαγητών, φούρνοι και φούρνοι μικροκυμάτων,

- συσκευές κλιματισμού, συσκευές ύγρανσης, συσκευές θέρμανσης του αέρα, συσκευές θέρμανσης του νερού, εξαεριστήρες και απορροφητήρες,

- ηλεκτρικές σκούπες, μηχανήματα ατμοκαθαρισμού, μηχανήματα πλυσίματος ταπήτων και μηχανήματα βουρτσίσματος, επάλειψης με κερί και στίλβωσης δαπέδων,

- άλλες μεγάλες οικιακές συσκευές όπως χρηματοκιβώτια, ραπτομηχανές και πλεκτικές μηχανές, συσκευές αποσκλήρυνσης του νερού και θάλαμοι στεγνώματος,

- μύλοι του καφέ, καφετιέρες, αποχυμωτές, συσκευές ανοίγματος κονσερβών, μίξερ, φριτέζες, γκριλ, μαχαίρια, τοστιέρες, συσκευές παρασκευής παγωτού και γρανίτας, συσκευές παρασκευής γιαουρτιού, θερμές πλάκες (μάτια), σίδερα σιδερώματος, χύτρες, ανεμιστήρες, ζυγαριές οικιακής χρήσης.

Περιλαμβάνονται: εγκατάσταση των συσκευών.

Εξαιρούνται: οι συσκευές που είναι εντοιχισμένες στο κτίριο (επενδύσεις κεφαλαίου) 7 μικρές μη ηλεκτρικές οικιακές συσκευές και σκεύη (05.4) 7 προσωπικές ζυγαριές και βρεφικές ζυγαριές (12.1.2).

05.3.3 Επισκευή οικιακών συσκευών (Υ)

Εξαιρούνται: εγκατάσταση μεγάλων οικιακών συσκευών (05.3.1/2).

05.4 Υαλικά, επιτραπέζια σκεύη και σκεύη οικιακής χρήσης (ΗΔ)

- Υαλικά και κρυστάλλινα είδη για το σπίτι, για το γραφείο και για διακόσμιση,

- επιτραπέζια σκεύη και είδη οικιακής χρήσης ή τουαλέτας από πορσελάνη, κεραμικά, από πέτρα ή από τερακότα,

- μαχαιροπήρουνα, επίπεδα σκεύη και ασημικά,

- μη ηλεκτρικά σκεύη κουζίνας από όλα τα υλικά όπως κατσαρόλες, χύτρες, τηγάνια, γκριλ, μύλοι του καφέ, συσκευές παρασκευής πουρέ, κρεατομηχανές, θερμές πλάκες (μάτια), ζυγαριές οικιακής χρήσης και άλλα παρόμοια μηχανικά σκεύη,

- άλλα είδη οικιακής χρήσης από όλα τα υλικά όπως δοχεία για ψωμί, καφέ, καρυκεύματα κ.λπ., δοχεία απορριμμάτων, καλάθια για άχρηστα χαρτιά, καλάθια για άπλυτα ρούχα, φορητοί κουμπαράδες και χρηματοκιβώτια, πετσετοθήκες, ράφια μπουκαλιών, σίδερα σιδερώματος και σιδερώστρες, γραμματοκιβώτια, μπιμπερό, θερμός και παγοδοχεία,

- επισκευή αυτών των ειδών.

Εξαιρούνται: εξοπλισμός φωτισμού (05.1.1) 7 ηλεκτρικές οικιακές συσκευές (05.3.1/2) 7 επιτραπέζια σκεύη από χαρτόνι (05.6.1) 7 προσωπικές ζυγαριές και βρεφικές ζυγαριές (12.1.2).

05.5 Εργαλεία και εξοπλισμός για το σπίτι και τον κήπο (Δ, ΗΔ)

- Εργαλεία και εξοπλισμός με κινητήρα όπως ηλεκτρικά τρυπάνια, πριόνια, μηχανήματα λείανσης, μηχανήματα κοπής φυτικών φρακτών, τρακτέρ κήπου, κουρευτικές μηχανές χορτοταπήτων με κινητήρα, καλλιεργητικές μηχανές, αλυσιδωτά πριόνια και αντλίες νερού,

- εργαλεία χειρός όπως σφυριά, κατσαβίδια, κλειδιά και πένσες,

- εργαλεία κήπου όπως κουρευτικές μηχανές χορτοταπήτων χειρός, χειράμαξες με ρόδες, φτυάρια, τσουγκράνες, δίκρανα, δρεπάνια, κλαδευτήρια,

- σκάλες και βαθμίδες,

- εξαρτήματα για πόρτες (αρθρώσεις, λαβές και κλειδαριές), εξαρτήματα για θερμαντικά σώματα και τζάκια και άλλα μεταλλικά είδη για το σπίτι (ράγιες κουρτινών, ράβδοι ταπήτων, γάντζοι) ή για τον κήπο (αλυσίδες, πλέγματα, πάσσαλοι και τμήματα στεφανών για περίφραξη και οριοθέτηση),

- μικρά ηλεκτρικά εξαρτήματα όπως πρίζες, διακόπτες, εύκαμπτα καλώδια μονωμένων συρμάτων, ηλεκτρικοί λαμπτήρες, φωτιστικοί σωλήνες φθορισμού, φανάρια, λάμπες χειρός, ηλεκτρικές μπαταρίες για γενική χρήση, κουδούνια και συναγερμοί,

- επισκευή αυτών των ειδών.

05.6 Αγαθά και υπηρεσίες για συνήθη οικιακή συντήρηση

05.6.1 Μη διαρκή οικιακά είδη (ΜΔ)

- Προϊόντα καθαρισμού και συντήρησης όπως σαπούνια, σκόνες πλυσίματος, σκόνες καθαρισμού, απορρυπαντικά, λευκαντικά, αποσκληρυντικά, προϊόντα καθαρισμού παραθύρων, κεριά, στιλβωτικές ουσίες, χρωστικές ουσίες, αντιπροσφυτικές ουσίες, απολυμαντικές ουσίες, εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα και απεσταγμένο νερό,

- προϊόντα από χαρτί όπως φίλτρα, τραπεζομάντηλα και χαρτοπετσέτες, χαρτί κουζίνας, σάκοι ηλεκτρικών σκουπών και επιτραπέζια σκεύη από χαρτόνι, συμπεριλαμβανομένου του αλουμινόχαρτου και της πλαστικής μεμβράνης κάλυψης σκευών,

- είδη καθαρισμού όπως σκούπες, βούρτσες σφουγγαρίσματος, ξεσκονιστήρια και βούρτσες ξεσκονίσματος, ξεσκονόπανα, πετσέτες τσαγιού, σφουγγαρόπανα, σφουγγάρια, ξέστρα, σύρμα κουζίνας και δέρμα αιγάγρου,

- άλλα μη διαρκή είδη οικιακής χρήσης όπως σπίρτα, κεριά, φυτίλια λυχνιών, μετουσιωμένες αλκοόλες, κρεμάστρες ρούχων, κρεμαστάρια, βελόνες ραψίματος και πλεξίματος, δακτυλήθρες, παραμάνες, καρφιά, βίδες, παξιμάδια και μπουλόνια, πινέζες, πρόκες, ροδέλες, κόλλες και συγκολλητικές ταινίες οικιακής χρήσης, σύρματα, σπάγγοι και λαστιχένια γάντια.

Εξαιρούνται: προϊόντα για τη συντήρηση διακοσμητικών κήπων (09.1.7) 7 χαρτομάντηλα, χαρτί υγείας, σαπούνια τουαλέτας και άλλα προϊόντα ατομικής υγιεινής (12.1.2).

05.6.2 Οικιακές υπηρεσίες και υπηρεσίες οικιακής μέριμνας (Υ)

- Απασχόληση αμειβόμενου προσωπικού για παροχή ιδιωτικών υπηρεσιών όπως οικονόμοι, μάγειροι, οικιακές βοηθοί, καθαρίστριες, οδηγοί, γκουβερνάντες, γραμματείς, παιδαγωγοί και ω-παίρ,

- οικιακές υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών φύλαξης παιδιών (baby-sitting), που παρέχονται από γραφεία ή αυτοαπασχολούμενα άτομα,

- ενοικίαση επίπλων, διακοσμητικών ειδών, οικιακού εξοπλισμού και οικιακών λινών ειδών,

- άλλες υπηρεσίες οικιακής μέριμνας όπως καθαρισμός παραθύρων, απολύμανση, υποκαπνισμός και εξολόθρευση εντόμων και παρασίτων.

Εξαιρούνται: στεγνό καθάρισμα, πλύσιμο και βαφή ενδυμάτων (03.1.4) 7 ποσά που καταβάλλουν οι ενοικιαστές επιπλωμένων καταλυμμάτων για τη χρήση των επίπλων (04.1) 7 αποκομιδή απορριμμάτων και υπηρεσίες αποχέτευσης (04.4.1/2Α) 7 υπηρεσίες θυρωρού, κηπουρού, καθαρισμός και φωτισμός κλιμακοστασίου, συντήρηση ανελκυστήρων και αγωγών ρίψης απορριμμάτων σε πολυκατοικίες (04.4.4) 7 καθαρισμός χιονιού και καθαρισμός καπνοδόχων (04.4.4) 7 καθαρισμός οδών (04.4.4) 7 επισκευή και εγκατάσταση επίπλων και καλυμμάτων δαπέδου (05.1) 7 επισκευή και εγκατάσταση οικιακών συσκευών (05.3) 7 υπηρεσίες τροφών, παιδικών σταθμών, βρεφοκομείων, νηπιαγωγείων και άλλων εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη).

06.Α ΥΓΕΙΑ: ιατρικά και φαρμακευτικά προϊόντα και θεραπευτικές συσκευές και εξοπλισμός - που πληρώνονται από τον καταναλωτή και δεν επιστρέφονται οι δαπάνες (ΜΔ, ΗΔ, Δ)

Καλύπτει τα ιατρικά και φαρμακευτικά προϊόντα και τις θεραπευτικές συσκευές και εξοπλισμό εκτός του συστήματος κοινωνικής ασφάλισης του κράτους μέλους 7 οι δαπάνες για τα καλυπτόμενα προϊόντα δεν επιστρέφονται εντός του έτους.

Μπορεί να περιλαμβάνονται, για παράδειγμα:

- Βιταμίνες και μεταλλικά άλατα, παυσίπονα, μουρουνέλαιο και έλαιο υπογλώσσου,

- κλινικά θερμόμετρα, αυτοκόλλητοι και μη αυτοκόλλητοι επίδεσμοι, υποδερμικές σύριγγες, σετ πρώτων βοηθειών, θερμοφόρες και παγοκύστεις, ιατρικά είδη καλτσοποιίας όπως ελαστικές κάλτσες και επιγονατίδες,

- προφυλακτικά και άλλα μέσα αντισύλληψης,

- διορθωτικοί φακοί και φακοί επαφής, ακουστικά βαρηκοΐας, γυάλινοι οφθαλμοί, ορθοπεδικές τιράντες και υποστηρίγματα, χειρουργικές ζώνες, κοιλεπίδεσμοι και υποστηρίγματα, κολάρα λαιμού, εξοπλισμός ιατρικού μασάζ και ιατρικές λυχνίες, αυτοκινούμενα και μη αυτοκινούμενα αναπηρικά καροτσάκια,

- οδοντοστοιχίες και όχι τα έξοδα τοποθέτησής τους,

- ορθοπεδικά υποδήματα.

Εξαιρούνται: ιατρικά και φαρμακευτικά προϊόντα και θεραπευτικές συσκευές και εξοπλισμός για τα οποία οι δαπάνες επιστρέφονται ή πληρώνονται άμεσα από το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης του κράτους μέλους (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 όλες οι υπηρεσίες, π.χ. ενοικίαση θεραπευτικού εξοπλισμού και άλλες υπηρεσίες (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 γυαλιά ηλίου χωρίς διορθωτικούς φακούς (12.2) 7 προστατευτικά γυαλιά, ζώνες και υποστηρίγματα για τον αθλητισμό (09.1.5) 7 φαρμακευτικά σαπούνια (12.1.2) 7 κτηνιατρικά προϊόντα (09.1.8).

07. ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

07.1 Αγορά οχημάτων

Οι αγορές οχημάτων αναψυχής, όπως καμιονακιών κατασκήνωσης, τροχόσπιτων, ρυμουλκούμενων οχημάτων, αεροπλάνων και σκαφών, καλύπτονται από το δείκτη 09.1.4.

Ο συντελεστής στάθμισης για τα καινούργια και τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα αντικατοπτρίζει τις καθαρές αγορές του πληθυσμού του δείκτη. Τα κράτη μέλη μπορούν να επιλέξουν:

i) ένα καθαρό συντελεστή στάθμισης για τα καινούργια αυτοκίνητα (ακαθάριστος συντελεστής στάθμισης μείον την εμπορική αξία των μεταχειρισμένων αυτοκινήτων) και ένα καθαρό συντελεστή στάθμισης για τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα που θα αντικατοπτρίζει όλες τις αγορές του πληθυσμού του δείκτη από μεσάζοντες ή μέσω μεσαζόντων, οι οποίοι είναι συνήθως γκαράζ ή έμποροι αυτοκινήτων, μείον την εμπορική αξία των μεταχειρισμένων αυτοκινήτων,

ii) ένα ακαθάριστο συντελεστή στάθμισης για τα καινούργια αυτοκίνητα (χωρίς να λαμβάνεται υπόψη η εμπορική αξία των μεταχειρισμένων αυτοκινήτων) και ένα συντελεστή στάθμισης για τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα ο οποίος θα αντικατοπτρίζει τις αγορές του πληθυσμού του δείκτη από τον επιχειρηματικό τομέα συν το περιθώριο εμπορικού κέρδους για τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα που αλλάζουν ιδιοκτήτη εντός του πληθυσμού του δείκτη 7 υποτίθεται ότι τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα πωλούνται στον πληθυσμό του δείκτη, συνεπώς πρόκειται για συναλλαγή εντός του πληθυσμού του δείκτη.

07.1.1 Καινούργια και μεταχειρισμένα αυτοκίνητα (Δ)

- Καινούργια αυτοκίνητα, επιβατικές καμιονέτες, καμιονάκια εμπορικής χρήσης, αυτοκίνητα εμπορικής χρήσης και παρόμοια οχήματα με κίνηση στους δύο ή στους τέσσερις τροχούς,

- μεταχειρισμένα αυτοκίνητα, επιβατικές καμιονέτες, καμιονάκια εμπορικής χρήσης, αυτοκίνητα εμπορικής χρήσης και παρόμοια οχήματα με κίνηση στους δύο ή στους τέσσερις τροχούς.

Εξαιρούνται: αναπηρικά καροτσάκια (06.Α) 7 καμιονάκια κατασκήνωσης (09.1.4) 7 αμαξάκια του γκολφ (09.1.4).

07.1.2/3 Μοτοσυκλέτες και ποδήλατα (Δ)

- Μοτοσυκλέτες όλων των τύπων, σκούτερ και μοτοποδήλατα,

- δίκυκλα και τρίκυκλα ποδήλατα όλων των τύπων, εκτός από τα παιχνίδια (09.1.5).

Περιλαμβάνονται: μοτοσυκλέτες με καλάθι 7 οχήματα χιονιού.

Εξαιρούνται: αναπηρικά καροτσάκια (06.Α) 7 αμαξάκια του γκολφ (09.1.4).

07.2 Χειρισμός εξοπλισμού προσωπικής μεταφοράς

Οι αγορές υλικών που πραγματοποιούνται από νοικοκυριά με πρόθεση να πραγματοποιήσουν τα ίδια τα μέλη τους τη συντήρηση ή τις επισκευές θα πρέπει να κατατάσσονται στο δείκτη 07.2.1 ή 07.2.2. Ωστόσο, αν τα νοικοκυριά αναθέτουν επί πληρωμή σε κάποιον τρίτο τη συντήρηση ή τις επισκευές, τότε η συνολική αξία της υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένου του κόστους των χρησιμοποιούμενων υλικών, θα πρέπει να κατατάσσεται στο δείκτη 07.2.3.

07.2.1 Ανταλλακτικά και εξαρτήματα (ΗΔ)

- Ελαστικά (καινούργια, μεταχειρισμένα ή αναγομωμένα), αεροθάλαμοι, σπινθηριστές (μπουζί), μπαταρίες, συσκευές απόσβεσης κραδασμών, φίλτρα, αντλίες και άλλα ανταλλακτικά ή εξαρτήματα για εξοπλισμό προσωπικής μεταφοράς.

Περιλαμβάνονται: προϊόντα ειδικά για τον καθαρισμό και τη συντήρηση εξοπλισμού μεταφοράς όπως χρώματα, υλικά καθαρισμού χρωμίων, στεγανοποιητικά μέσα και στιλβωτικά υλικά αμαξωμάτων 7 καλύμματα αυτοκινήτων, μοτοσικλετών κ.λπ.

Εξαιρούνται: μη ειδικά προϊόντα για τον καθαρισμό και τη συντήρηση όπως απεσταγμένο νερό, σφουγγάρια, δέρματα αιγάγρου, απορρυπαντικά κ.λπ. (05.6.1) 7 δαπάνες για την τοποθέτηση ανταλλακτικών και εξαρτημάτων και για τη βαφή, το πλύσιμο και τη στίλβωση των αμαξωμάτων (07.2.3) 7 ραδιόφωνα αυτοκινήτου (09.1.1) και ραδιοτηλέφωνα (8.1.2/3).

07.2.2 Καύσιμα και λιπαντικά (ΜΔ) (Ε)

- Βενζίνη και άλλα καύσιμα όπως ντίζελ, υγραέριο, οινόπνευμα και μίγματα για δίχρονους κινητήρες,

- λιπαντικά, υγρά φρένων και μετάδοσης, ψυκτικά μέσα και πρόσθετες ουσίες.

Περιλαμβάνονται: καύσιμα για οχήματα αναψυχής που καλύπτονται από τη διάκριση 09.1.4.

Εξαιρούνται: δαπάνες για αλλαγή λαδιών και λίπανση 07.2.3.

07.2.3 Συντήρηση και επισκευή (Υ) (4)

- Υπηρεσίες που αγοράζονται για τη συντήρηση και την επισκευή εξοπλισμού μεταφοράς όπως τοποθέτηση ανταλλακτικών και εξαρτημάτων, ζυγοστάθμηση, τεχνικός έλεγχος, οδική βοήθεια, αλλαγή λαδιών, λίπανση και πλύσιμο. Καλύπτει τη συνολική αξία της υπηρεσίας, δηλαδή περιλαμβάνεται τόσο το εργατικό κόστος όσο και το κόστος των χρησιμοποιούμενων υλικών.

07.2.4Α Άλλες υπηρεσίες σχετικές με εξοπλισμό προσωπικής μεταφοράς (Υ)

Σύμφωνα με τις συμβάσεις του ΕΣΟΛ 1995, συμπεριλαμβάνονται οι πληρωμές νοικοκυριών για άδειες κ.λπ., που θα πρέπει να αντιμετωπίζονται ως αγορές υπηρεσιών από το κράτος [ΕΣΟΛ 1995, παράγραφος 3.76.η)]. Στην περίπτωση αυτή, το κράτος εκδίδει άδειες ως μέρος μιας ιδιαίτερης κανονιστικής λειτουργίας όπως ο έλεγχος των ικανοτήτων ή των προσόντων των σχετικών ατόμων [ΕΣΟΛ 1995, παράγραφος 4.80.δ) και υποσημείωση].

- Ενοικίαση εξοπλισμού προσωπικής μεταφοράς χωρίς οδηγό,

- ενοικίαση γκαράζ ή χώρων στάθμευσης που δεν παρέχουν στάθμευση σε σύνδεση με την κατοικία,

- μαθήματα οδήγησης (αυτοκινήτων ή μοτοσικλετών), εξετάσεις οδήγησης και άδειες οδήγησης,

- εγκαταστάσεις διοδίων (σε γέφυρες, σήραγγες, πορθμεία, αυτοκινητοδρόμους) και παρκόμετρα,

- δοκιμή φυσικής κατάστασης οδών.

Εξαιρούνται: ενοικίαση αυτοκινήτων με οδηγό (07.3.2) 7 ενοικίαση γκαράζ για τη στάθμευση αυτοκινήτου σε σύνδεση με την κατοικία (4.1) 7 άδειες κατοχής ή χρήσης οχημάτων (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη).

07.3 Υπηρεσίες μεταφορών

Οι αγορές υπηρεσιών μεταφορών ταξινομούνται με βάση τον τρόπο μεταφοράς. Όταν ένα εισιτήριο καλύπτει δύο ή περισσότερους τρόπους μεταφοράς - π.χ. αστικό λεωφορείο και υπόγειο σιδηρόδρομο ή υπεραστικό σιδηρόδρομο και οχηματαγωγό σκάφος (φέρι.μπόουτ) - τότε, οι αγορές αυτές θα πρέπει να κατατάσσονται στο δείκτη 07.3.6Α.

07.3.1Α Σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών (Υ)

- Τοπικές μεταφορές και μεταφορές μεγάλων αποστάσεων ατόμων και ομάδων ατόμων και αποσκευών με το τραίνο, το τραμ και τον υπόγειο σιδηρόδρομο.

Περιλαμβάνονται: μεταφορές ιδιωτικών οχημάτων 7 υπηρεσίες παροχής καταλύματος.

Εξαιρούνται: μεταφορές με οδοντωτό σιδηρόδρομο (07.3.5Α) 7 κόστος γευμάτων και αναψυκτικών, εκτός εάν περιλαμβάνονται στο ναύλο (11.1.1).

07.3.2Α Οδικές μεταφορές επιβατών (Υ)

- Τοπικές μεταφορές και μεταφορές μεγάλων αποστάσεων ατόμων και ομάδων ατόμων και αποσκευών με αστικό λεωφορείο, υπεραστικό λεωφορείο (πούλμαν) ταξί και ενοικιασμένο αυτοκίνητο με οδηγό.

Εξαιρούνται: ασθενοφόρα (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 κόστος γευμάτων και αναψυκτικών, εκτός εάν περιλαμβάνονται στο ναύλο (11.1.1).

07.3.3Α Αεροπορικές μεταφορές επιβατών (Υ)

- Μεταφορές ατόμων και ομάδων ατόμων και αποσκευών με αεροπλάνο και ελικόπτερο.

Εξαιρούνται: ασθενοφόρα (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 κόστος γευμάτων και αναψυκτικών, εκτός εάν περιλαμβάνονται στο ναύλο (11.1.1).

07.3.4Α Μεταφορές επιβατών, σε θαλάσσιες και σε εσωτερικές πλωτές οδούς (Υ)

- Μεταφορές ατόμων και ομάδων ατόμων και αποσκευών με πλοίο, βάρκα, οχηματαγωγό σκάφος, χόβερ κραφτ και υδροπτέρυγο.

Περιλαμβάνονται: μεταφορές ιδιωτικών οχημάτων 7 υπηρεσίες παροχής καταλύματος.

Εξαιρούνται: ασθενοφόρα (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 κόστος γευμάτων και αναψυκτικών, εκτός εάν περιλαμβάνονται στο ναύλο (11.1.1).

07.3.5Α Άλλες υπηρεσίες μεταφορών που αγοράζει ο καταναλωτής (Υ)

- Μεταφορές με οδοντωτό σιδηρόδρομο, τελεφερίκ και εναέριο σιδηρόδρομο,

- μετακόμιση και αποθήκευση οικιακών ειδών,

- υπηρεσίες αχθοφόρων και γραφείων φύλαξης και αποστολής αποσκευών,

- προμήθειες πρακτορείων ταξιδίων.

Εξαιρούνται: ασθενοφόρα (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 τελεφερίκ, εναέριοι σιδηρόδρομοι και τηλεκαθίσματα για σκι σε χιονοδρομικά κέντρα διακοπών (09.2).

07.3.6Α Συνδυασμένα εισιτήρια (Υ)

- Εισιτήρια που καλύπτουν δύο ή περισσότερους τρόπους μεταφοράς και η δαπάνη δεν μπορεί να κατανεμηθεί μεταξύ τους.

Εξαιρούνται: ασθενοφόρα (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 τελεφερίκ, εναέριοι σιδηρόδρομοι και τηλεκαθίσματα για σκι σε χιονοδρομικά κέντρα διακοπών (09.2).

08. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ

08.1 Επικοινωνίες

08.1.1 Ταχυδρομικές υπηρεσίες (Υ)

- Πληρωμές για τη διανομή επιστολών, ταχυδρομικών καρτών και δεμάτων.

Περιλαμβάνονται: όλες οι αγορές καινούργιων γραμματοσήμων, προγραμματοσημασμένων ταχυδρομικών καρτών και αερογραμμάτων 7 διανομή επιστολών και δεμάτων με ιδιωτικό ταχυδρομείο.

Εξαιρούνται: αγορά χρησιμοποιημένων ή ακυρωμένων γραμματοσήμων (09.1.5) 7 χρηματοοικονομικές υπηρεσίες ταχυδρομικών γραφείων (12.5Α).

08.1.2/3 Εξοπλισμός τηλεφωνίας και τυλεομοιοτυπίας και υπηρεσίες τηλεφωνίας, τηλεγραφίας και τηλεομοιοτυπίας (Υ)

- Αγορές τηλεφώνων, ραδιοτηλεφώνων, συσκευών τηλεομοιοτυπίας, αυτόματων τηλεφωνητών και μεγαφώνων τηλεφώνου,

- κόστος εγκατάστασης και συνδρομής προσωπικού τηλεφωνικού εξοπλισμού,

- τηλεφωνικές συνδιαλέξεις από ιδιωτική ή δημόσια γραμμή,

- υπηρεσίες τηλεγραφίας, τηλετυπίας και τηλεομοιοτυπίας,

- υπηρεσίες διαβίβασης δεδομένων.

Περιλαμβάνονται: επισκευή του εξοπλισμού αυτού 7 ραδιοτηλεφωνία, ραδιοτηλεγραφία και ραδιοτηλετυπία 7 τηλεφωνικές συνδυαλέξεις σε ξενοδοχεία, καφενεία ή εστιατόρια 7 ενοικίαση τηλεφώνων, συσκευών τηλεομοιοτυπίας, αυτόματων τηλεφωνητών και μεγαφώνων τηλεφώνου, πρόσβασης στο Internet.

Εξαιρούνται: υπηρεσίες τηλεομοιοτυπίας και αυτόματου τηλεφωνητή που προέρχονται από προσωπικούς υπολογιστές (09.1.3)

09. ΑΝΑΨΥΧΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

09.1 Εξοπλισμός και εξαρτήματα, συμπεριλαμβανομένων των επισκευών

09.1.1 Εξοπλισμός για τη λήψη, την εγγραφή και την αναπαραγωγή ήχου και εικόνων (Δ)

- Ραδιοφωνικές συσκευές, ραδιόφωνα αυτοκινήτου, ραδιόφωνα με ξυπνητήρι, συσκευές αμφίπλευρης ραδιοεπικοινωνίας και ερασιτεχνικοί ραδιοδέκτες και ραδιοπομποί,

- συσκευές τηλεόρασης, μαγνητοσκοπικές συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής, κεραίες τηλεόρασης κάθε είδους,

- γραμμόφωνα, συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ήχου με μαγνητοταινίες (μαγνητόφωνα), συσκευές αναπαραγωγής και εγγραφής ήχου με κασέτες (κασετόφωνα), συσκευές αναπαραγωγής ήχου με CD, προσωπικά στέρεο, στερεοφωνικά συγκροτήματα και οι συνιστώσες τους μονάδες (πικ-απ, δέκτες, ενισχυτές ηχεία κ.λπ), μικρόφωνα και ακουστικά.

Εξαιρούνται: μαγνητοσκοπικές συσκευές λήψης κάθε είδους και ηχογράφησης (09.1.2) 7 επισκευή τέτοιου εξοπλισμού (09.1.9) 7 ενοικίαση τέτοιου εξοπλισμού, τέλη για άδειες χρήσης οπτικοακουστικού εξοπλισμού, συνδρομές σε δίκτυα ιδιωτικής τηλεόρασης (09.2).

09.1.2 Φωτογραφικός και κινηματογραφικός εξοπλισμός και οπτικά όργανα (Δ)

- Φωτογραφικές μηχανές, κινηματογραφικές συσκευές λήψης και ηχογράφησης, μαγνητοσκοπικές συσκευές λήψης κάθε είδους, συσκευές προβολής ταινιών και διαφανειών, μεγεθυντές και εξοπλισμός επεξεργασίας ταινιών και εξαρτήματα όπως οθόνες, εικονοσκόπια, φακοί, φλας, φίλτρα και μετρητές έκθεσης,

- κιάλια, μικροσκόπια, τηλεσκόπια και πυξίδες.

09.1.3 Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων (Δ)

- Προσωρινοί υπολογιστές και τερματικές οθόνες με πληκτρολόγιο, εκτυπωτές, λογισμικό και διάφορα εξαρτήματα που τα συνοδεύουν,

- αριθμομηχανές, συμπεριλαμβανομένων και των αριθμομηχανών τσέπης,

- γραφομηχανές και επεξεργαστές κειμένου.

Περιλαμβάνονται: υπηρεσίες τηλεμοιοτυπίας και αυτόματου τηλεφωνητή που παρέχονται από προσωπικούς υπολογιστές.

Εξαιρούνται: λογισμικό βιντεοπαιχνιδιών, κασέτες βιντεοπαιχνιδιών και υπολογιστές παιχνιδιών που συνδέονται με συσκευές τηλεόρασης (09.1.5) 7 μελανοταινίες γραφομηχανής (09.3) 7 λογαριθμικοί κανόνες (09.3).

09.1.4 Άλλα σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής και πολιτισμού (Δ)

- Καμιονάκια κατασκήνωσης, τροχόσπιτα και ρυμουλκούμενα οχήματα,

- αεροπλάνα, υπερελαφρά αεροσκάφη και αιωρόπτερα,

- σκάφη αναψυχής, εξωλέμβιοι κινητήρες, ιστία, ξάρτια και υπερκατασκευές,

- κύρια είδη για παιχνίδια και αθλητισμό όπως κανό, καγιάκ, γουίντ σέρφινγκ, εξοπλισμός ανάπτυξης των μυών (body-building), εξοπλισμός καταδύσεων, τραπέζια μπιλιάρδου, τραπέζια πινγκ-πονγκ, φλιπεράκια, μηχανήματα τυχερών παιχνιδιών και αμαξάκια του γκόλφ,

- πισίνες που δεν είναι μονίμως εγκατεστημένες,

- μουσικά όργανα, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρονικών μουσικών οργάνων, όπως πιάνα, εκκλησιαστικά όργανα, βιολιά, κιθάρες, τρομπέτες, κλαρινέτα και φλάουτα,

- άλογα και πόνυ.

Εξαιρούνται: μικρά μουσικά όργανα όπως φλογέρες, φυσαρμόνικες κ.λπ. (09.1.5) 7 φουσκωτές βάρκες και πισίνες (09.1.5).

09.1.5 Παιχνίδια και χόμπυ, εξοπλισμός για αθλητισμό, κατασκήνωση και αναψυχή στο ύπαιθρο (ΗΔ)

- Χαρτοπαικτικά παιχνίδια, τόμπολα, σκάκι και παρόμοια,

- παιχνίδια όλων των ειδών, στα οποία συμπεριλαμβάνονται κούκλες, μαλακά παιχνίδια, αυτοκινητάκια και τρενάκια, δίκυκλα και τρίκυκλα ποδήλατα, σύνολα κατασκευών, παζλ, πλαστελίνες, ηλεκτρονικά παιχνίδια, μάσκες, μεταμφιέσεις, φάρσες, καινοτομίες, πυροτεχνήματα, γιρλάντες και διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δένδρων,

- απαραίτητα είδη για τη συλλογή γραμματοσήμων όπως χρησιμοποιημένα ή ακυρωμένα γραμματόσημα και άλμπουμ γραμματοσήμων και άλλα είδη για συλλογές (ορυκτολογία, ζωολογία, βοτανική κ.λπ.),

- εξοπλισμός γυμναστικής, φυσικής αγωγής και αθλητισμού όπως μπάλες, ρακέτες, μπαστούνια, σκι, παγοπέδιλα, τροχοπέδιλα, κοντάρια, βάρη, δίσκοι, ακόντια και αλτήρες,

- πυροβόλα όπλα και φυσίγγια για κυνήγι και αθλητισμό, καλάμια ψαρέματος και λοιπός εξοπλισμός ψαρέματος,

- εξοπλισμός για παιχνίδια στην παραλία και στο ύπαιθρο όπως μπάλες, κροκέ, φρίζμπι, όπου συμπεριλαμβάνονται οι φουσκωτές πισίνες, βάρκες και σχεδίες,

- εξοπλισμός κατασκήνωσης όπως αντίσκηνα και τα σχετικά εξαρτήματα, υπνόσακοι, φουσκωτά στρώματα και τρόμπες φουσκώματος, εστίες μαγειρέματος και σχάρες ψησίματος για την κατασκήνωση.

Περιλαμβάνονται: μουσικά κουτιά και μικρά μουσικά όργανα όπως φλογέρες, φυσαρμόνικες, σφυρίχτρες κ.λπ. 7 λογισμικό βιντεοπαιχνιδιών, κασέτες βιντεοπαιχνιδιών και υπολογιστές παιχνιδιών που συνδέονται με συσκευές τηλεόρασης 7 ειδικά υποδήματα για αγωνίσματα όπως παπούτσια μπόουλινγκ, ποδοσφαίρου, αγώνων δρόμου, μπότες του σκι και υποδήματα προσαρμοσμένα σε παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα 7 προστατευτικοί εξοπλισμοί κεφαλιού για αθλήματα (όπως εκείνοι που χρησιμοποιούνται στο χόκεϊ επί πάγου, το αμερικανικό ποδόσφαιρο, το μπέιζ μπολ, το κρίκετ, την ποδηλασία, την πυγμαχία κ.λπ.) 7 άλλοι προστατευτικοί εξοπλισμοί για αθλήματα, όπως σωσίβια, γάντια πυγμαχίας, περικνήμια, βάτες, προστατευτικά γυαλιά, ζώνες, υποστηρίγματα κ.λπ.

Εξαιρούνται: έπιπλα κατασκήνωσης και κήπου (05.1.1) 7 συλλεκτικά είδη που κατατάσσονται στην κατηγορία των έργων τέχνης ή των αντικών (05.1.1) 7 εξοπλισμός ανάπτυξης των μυών (body-building) (09.1.4) 7 χριστουγεννιάτικα δέντρα (09.1.7) 7 παιδικά λευκώματα (09.3) 7 αχρησιμοποίητα γραμματόσημα (8.1.1).

09.1.6 Μέσα εγγραφής εικόνων και ήχου (ΗΔ)

- Δίσκοι και κόμπακτ ντισκ (CD),

- προεγγεγραμμένες μαγνητοταινίες, κασέτες, βιντεοκασέτες, δισκέτες και CD-ROM για μαγνητόφωνα, κασετόφωνα, μαγνητοσκόπια και προσωπικούς υπολογιστές,

- μη εγγεγραμμένες μαγνητοταινίες, κασέτες, βιντεοκασέτες, δισκέτες και CD-ROM για μαγνητόφωνα, κασετόφωνα, μαγνητοσκόπια και προσωπικούς υπολογιστές,

- καινούγια (αχρησιμοποίητα) φιλμ, κασέτες και δίσκοι για φωτογραφική και κινηματογραφική χρήση.

Περιλαμβάνονται: φωτογραφικό υλικό όπως χαρτί και λυχνίες για φλας.

Εξαιρούνται: μπαταρίες (05.5) 7 κασέτες βιντεοπαιχνιδιών (09.1.5) 7 επεξεργασμένες φωτογραφίες και διαφάνειες (09.2).

09.1.7 Κηπουρική (ΜΔ)

- Φυτά, θάμνοι, βολβοί, κόνδυλοι, σπόροι, λιπάσματα, κοπρόχωμα, ειδικά επεξεργασμένα χώματα για διακοσμητικούς κήπους, φυσικά και τεχνητά άνθη και φυλλώματα, γλάστρες και στηρίγματα γλαστρών.

Περιλαμβάνονται: φυσικά και τεχνητά χριστουγεννιάτικα δέντρα.

Εξαιρούνται: εργαλεία κηπουρικής (05.5)

09.1.8 Ζώα συντροφιάς (ΜΔ)

- Ζώα συντροφιάς, τροφές για ζώα συντροφιάς, προϊόντα κτηνιατρικής και περιποίησης ζώων συντροφιάς, περιλαίμια, λουριά, σπιτάκια σκύλων, κλουβιά πουλιών, ενυδρεία ψαριών, καλάθια γατών κ.λπ.

Εξαιρούνται: άλογα και πόνυ (09.1.4) 7 κτηνιατρικές υπηρεσίες (09.2)

09.1.9 Επισκευή εξοπλισμού και εξαρτημάτων αναψυχής και πολιτισμού (Υ)

- Επισκευή οπτικοακουστικού εξοπλισμού, προσωπικών υπολογιστών, μουσικών οργάνων, αεροπλάνων και σκαφών αναψυχής, παιχνιδιών και εξοπλισμού για αθλητισμό, κυνήγι, ψάρεμα και κατασκήνωση.

09.2Α Ψυχαγωγικές και πολιτιστικές υπηρεσίες (Υ)

- Υπηρεσίες που παρέχονται από:

- αίθουσες κινηματογράφων, θεάτρων, όπερας, συναυλιών, μουσικής,

- αθλητικά στάδια, πίστες ποδηλατοδρομιών, πίστες ιπποδρομιών κ.λπ.,

- μουσεία, βιβλιοθήκες, αίθουσες τέχνης, αίθουσες εκθέσεων,

- ιστορικά μνημεία, εθνικά πάρκα, ζωολογικούς και βοτανικούς κήπους,

- θεάματα ήχου και φωτός,

- τσίρκα, πανηγύρια και λούνα παρκ,

- περιστρεφόμενες εξέδρες με αλογάκια ή αυτοκινητάκια, τραμπάλες και άλλες εγκαταστάσεις αναψυχής για παιδιά,

- φλιπεράκια και άλλα παιχνίδια για ενηλίκους, εκτός από τα τυχερά παιχνίδια,

- πίστες για σκι και τηλεκαθίσματα για σκι,

- ενοικίαση εξοπλισμού και εξαρτημάτων αναψυχής και πολιτισμού, και ιδιαίτερα συσκευών τηλεόρασης, βιντεοκασετών, αεροπλάνων, σκαφών, αλόγων, εξοπλισμού σκι ή κατασκήνωσης,

- εισιτήρια εισόδου σε πισίνες και ενοικίαση, γηπέδων αντισφαίρισης, σκουός και μπόουλινγκ,

- εξωσχολικά ατομικά ή ομαδικά μαθήματα μπριτζ, χορού, μουσικής, σκι, κολύμβησης ή άλλων παρέργων,

- υπηρεσίες μουσικών, κλόουν, ηθοποιών για ιδιωτική ψυχαγωγία,

- υπηρεσίες φωτογράφων όπως εμφάνιση φιλμ, εκτύπωση φωτογραφιών, μεγέθυνση, φωτογραφικές εργασίες πορτραίτων κ.λπ.,

- κτηνιατρικές και άλλες υπηρεσίες για ζώα συντροφιάς όπως περιποίηση και τροφοδοσία,

- υπηρεσίες οδηγών ορειβασίας, ξεναγών κ.λπ.

Περιλαμβάνονται: τελεφερίκ και εναέριοι σιδηρόδρομοι σε χιονοδρομικά κέντρα ή σε κέντρα διακοπών 7 τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές, και ιδιαίτερα, δικαιώματα για συνδρομές σε τηλεοπτικά δίκτυα 7 συνδρομητική τηλεόραση 7 ενοικίαση ειδικών υποδημάτων για αγωνίσματα, όπως παπούτσια μπόουλινγκ, ποδοσφαίρου, αγώνων δρόμου, μπότες του σκι και υποδήματα προσαρμοσμένα σε παγοπέδιλα ή τροχοπέδιλα.

Εξαιρούνται: τελεφερίκ και εναέριοι σιδηρόδρομοι που δεν βρίσκονται σε χιονοδρομικά κέντρα ή σε κέντρα διακοπών (07.3.5Α) 7 μπαρ που παρέχουν ψυχαγωγία (11.1.1) 7 μαθήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, μαθήματα ξένων γλωσσών, μαθήματα δακτυλογράφησης κ.λπ. (10.Α) 7 δαπάνες παροχής υπηρεσιών για λοταρίες, γραφεία στοιχημάτων συμπεριλαμβανομένων και των γραφείων ιπποδρομιακών στοιχημάτων, καζίνο και άλλες επιχειρήσεις τυχερών παιχνιδιών 7 μηχανήματα τυχερών παιχνιδιών, μπίνγκο, ξυστά λαχεία, λαχεία ιπποδρόμου κ.λπ. (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη).

09.3 Εφημερίδες, βιβλία και χαρτικά είδη (ΗΔ, ΜΔ)

- Βιβλία, στα οποία συμπεριλαμβάνονται άτλαντες, λεξικά, εγκυκλοπαίδειες και σχολικά εγχειρίδια,

- εφημερίδες, περιοδικά και άλλες περιοδικές εκδόσεις,

- κατάλογοι και διαφημιστικό υλικό,

- αφίσες, ευχετήριες κάρτες και επισκεπτήρια, κάρτες ανακοινώσεων και μηνυμάτων, ταχυδρομικές κάρτες απλές ή με εικόνες, ημερολόγια,

- οδικοί χάρτες, παγκόσμιοι χάρτες και υδρόγειες σφαίρες,

- μπλοκ αλληλογραφίας, φάκελοι, λογιστικά βιβλία, σημειωματάρια, ημεροδείκτες κ.λπ.,

- στυλογράφοι, μολύβια, στυλό μελάνης, στυλογράφοι με σφαιρίδιο (μπίλια), μαρκαδόροι, μελάνες, σβηστήρες κάθε είδους, ξύστρες μολυβιών κ.λπ.,

- στένσιλ, καρμπόν, μελανοταινίες γραφομηχανής, ταμπόν μελάνης, διορθωτικά υγρά κ.λπ.,

- μηχανήματα διάτρησης και κοπής χαρτιού, ψαλίδια για χαρτί, κόλλες και αυτοκόλλητα γραφείου, συρραπτικά μηχανήματα και πόρπες, συνδετήρες, πινέζες κ.λπ.,

- υλικά σχεδίου και ζωγραφικής όπως καμβάς, χαρτί, χαρτόνι, χρώματα, μολύβια, παστέλ και πινέλα.

Περιλαμβάνονται: λευκώματα και άλμπουμ για παιδιά, εκπαιδευτικό υλικό όπως σχολικά βιβλία ασκήσεων, λογαριθμικοί κανόνες, πυξίδες, γνώμονες, μοιρογνωμόνια, πίνακες γραφής, κιμωλίες και κασετίνες.

Εξαιρούνται: άλμπουμ γραμματοσήμων (09.1.5) 7 προγραμματοσημασμένες ταχυδρομικές κάρτες και αερογράμματα (8.1.1) 7 αριθμομηχανές τσέπης (09.1.3).

09.4 Οργανωμένες διακοπές (Υ)

- Οργανωμένες διακοπές ή περιηγήσεις που περιλαμβάνουν ταξίδι, διατροφή, κατάλυμα, ξεναγούς κ.λπ.

Περιλαμβάνονται: εκδρομές διάρκειας μισής ή μιας ημέρας.

Εξαιρούνται: ασφάλειες ταξιδιών (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη) 7 μισθώματα οικογενειών για τη στέγασή τους κατά τη διάρκεια του χρονικού διαστήματος των διακοπών (04.1) 7 μισθώματα για καταλύματα σε χωριά διακοπών και κέντρα διακοπών (11.2).

10.Α ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ-που πληρώνεται συνήθως από τους καταναλωτές στα κράτη μέλη (Υ)

Καλύπτει τις υπηρεσίες εκπαίδευσης που πληρώνονται συνήθως από τους καταναλωτές στα κράτη μέλη 7 τέτοιες υπηρεσίες, όπως ορίζονται από τα κράτη μέλη, είναι οι ακόλουθες:

- Επίπεδο 9 της Διεθνούς Τυποποιημένης Ταξινόμησης της Εκπαίδευσης (ISCED): εκπαιδευτικά προγράμματα, γενικώς για ενηλίκους, τα οποία δεν απαιτούν ειδική προεκπαίδευση, και ιδιαίτερα, προγράμματα επαγγελματικής κατάρτισης και πολιτιστικής ανάπτυξης.

Περιλαμβάνονται: μαθήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, μαθήματα ξένων γλωσσών, μαθήματα δακτυλογράφησης κ.λπ.

Εξαιρούνται: εκπαίδευση που «δεν πληρώνεται συνήθως από τους καταναλωτές στα κράτη μέλη», η οποία αντιστοιχεί στα επίπεδα 0 και 1 της ISCED, δηλαδή νηπιαγωγείο, δημοτικό, προγράμματα στοιχειώδους παιδείας για παιδιά όλων των ηλικιών, στα επίπεδα 2 και 3 της ISCED, δηλαδή γενική, επαγγελματική και τεχνική δευτεροβάθμια εκπαίδευση και στα επίπεδα 5, 6 και 7 της ISCED, δηλαδή τριτοβάθμια εκπαίδευση, πανεπιστημιακού ή παρόμοιου επιπέδου (δεν περιλαμβάνεται στο δείκτη) 7 ψυχαγωγικές, αθλητικές και τουριστικές δραστηριότητες οι οποίες δεν συνιστούν οργανωμένους και σταδιακούς κύκλους μαθημάτων, π.χ. μαθήματα μουσικής, αθλητισμού ή μπριτζ που παραδίδονται από ανεξάρτητους δασκάλους (09.2Α) 7 εκπαιδευτικό υλικό (09.3) 7 καντίνες σε σχολεία, πανεπιστήμια και άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα (11.1.2) 7 υπηρεσίες καταλυμάτων οικοτροφείων, πανεπιστημίων και άλλων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων (11.2).

11. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ, ΚΑΦΕΝΕΙΑ ΚΑΙ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ

11.1 Τροφοδοσία

11.1.1 Εστιατόρια και καφενεία (Υ)

- Υπηρεσίες τροφοδοσίας (γεύματα, ποτά και αναψυκτικά) που παρέχονται από καφενεία, εστιατόρια, αναψυκτήρια, μπαρ, ζαχαροπλαστεία κ.λπ., συμπεριλαμβανομένων και των υπηρεσιών που παρέχονται:

- σε τόπους που παρέχουν ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και αθλητικές υπηρεσίες: θέατρα, κινηματογράφους, αθλητικά στάδια, πισίνες, αθλητικά κέντρα, μουσεία, αίθουσες τέχνης κ.λπ.,

- σε μαζικά μέσα συγκοινωνιών (υπεραστικά λεωφορεία, τραίνα, πλοία, αεροπλάνα), εκτός από τις περιπτώσεις κατά τις οποίες η τιμή του γεύματος συμπεριλαμβάνεται στο ναύλο (π.χ. γεύμα στο αεροπλάνο),

- σε τόπους που σερβίρουν ποτά σε συνδυασμό με ψυχαγωγία: καμπαρέ, νάιτ κλαμπ, αίθουσες χορού με μπαρ κ.λπ.

- Περιλαμβάνονται επίσης:

- πώληση προϊόντων για άμεση κατανάλωση όπως σάντουιτς, λουκάνικα, παγωτά κ.λπ.,

- πώληση γευμάτων και πρόχειρων φαγητών (σνακ) από προμηθευτές παρασκευασμένων γευμάτων και συμβαλλομένων γευμάτων και συμβαλλομένους τροφοδοσίας, ανεξάρτητα από το αν παραδίδονται ή όχι,

- έτοιμα φαγητά σε πακέτο,

- παρασκευασμένα προϊόντα έτοιμα για κατανάλωση που πωλούνται από αυτόματους πωλητές (σάντουιτς, σνακ, αναψυκτικά, καφές κ.λπ.).

Περιλαμβάνονται: φιλοδωρήματα.

Εξαιρούνται: αγορές καπνού (02.2).

11.1.2 Καντίνες (Υ)

Υπηρεσίες τροφοδοσίας από καντίνες τόπων εργασίας, καντίνες γραφείων και καντίνες σχολείων, πανεπιστημίων και άλλων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων.

Εξαιρούνται: τρόφιμα και ποτά που παρέχονται σε ασθενείς νοσοκομείων (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη).

11.2 Υπηρεσίες καταλυμάτων (Υ) (5)

- Υπηρεσίες καταλυμάτων σε ξενοδοχεία, πανσιόν, μοτέλ και πανδοχεία,

- υπηρεσίες καταλυμάτων χωριών διακοπών και κέντρων διακοπών, χώρων κατασκήνωσης και στάθμευσης τροχοσπίτων, ξενώνων νεότητας και ορεινών σαλέ,

- υπηρεσίες καταλυμάτων οικοτροφείων, πανεπιστημίων και άλλων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων.

Περιλαμβάνονται: φιλοδωρήματα, αχθοφόροι.

Εξαιρούνται: μισθώματα οικογενειών για την ενοικίαση δωματίου σε ξενοδοχείο ή πανσιόν ως κύρια κατοικία τους (04.1) 7 μισθώματα οικογενειών για την ενοικίαση καταλύματος για το χρονικό διάστημα των διακοπών (04.1) 7 υπηρεσίες τροφοδοσίας σε τέτοιες εγκαταστάσεις εκτός από το πρωινό που περιλαμβάνεται στην τιμή του καταλύματος (11.1.) 7 άτομα που στεγάζονται σε ορφανοτροφεία, οίκους για άτομα με ειδικές ανάγκες ή προβλήματα προσαρμογής, ξενώνες για νέους εργαζομένους ή μετανάστες (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη).

12. ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΓΑΘΑ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

12.1 Προσωπική μέριμνα

12.1.1 Κομμωτήρια και καταστήματα προσωπικής μέριμνας (Υ)

- Υπηρεσίες, κομμωτηρίων, κουρείων, ινστιτούτων καλλονής, περιποίησης χεριών (μανικιούρ), λουτρών και σάουνας, σολάριουμ, μη ιατρικών μασάζ κ.λπ.

12.1.2 Συσκευές, είδη και προϊόντα προσωπικής μέριμνας (ΜΔ)

- Ηλεκτρικές συσκευές: ηλεκτρικές ξυριστικές και κουρευτικές μηχανές, στεγνωτήρια μαλλιών (σεσουάρ) κάθε είδους, λαβίδες κατσαρώματος των μαλλιών και χτένες κομμωτικής, λυχνίες υπεριωδών ακτίνων, δονητές, ηλεκτρικές οδοντόβουρτσες και άλλες ηλεκτρικές συσκευές υγιεινής των δοντιών κ.λπ.,

- μη ηλεκτρικές συσκευές: μη ηλεκτρικές ξυριστικές και κουρευτικές μηχανές και οι λεπίδες τους, ψαλίδια, λίμες νυχιών, χτένες, βούρτσες ξυρίσματος, βούρτσες μαλλιών, οδοντόβουρτσες, βούρτσες νυχιών, φουρκέτες, ρολά τυλίγματος μαλλιών, προσωπικές ζυγαριές, βρεφικές ζυγαριές κ.λπ.,

- είδη ατομικής υγιεινής: σαπούνι τουαλέτας, φαρμακευτικό σαπούνι, λάδι και γαλάκτωμα καθαρισμού, σαπούνι ξυρίσματος, κρέμα και αφρός ξυρίσματος, οδοντόπαστα κ.λπ.,

- καλλυντικά προϊόντα, αρώματα κα αποσμητικά: κραγιόν για τα χείλη, βερνίκι νυχιών, προϊόντα μακιγιάζ (μέικ απ) και προϊόντα καθαρισμού του (στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι πουδριέρες, τα πινέλα και τα πονπόν πουδραρίσματος), λακ μαλλιών και λοσιόν, προϊόντα για πριν και μετά το ξύρισμα, προϊόντα ηλιοθεραπείας, προϊόντα αποτρίχωσης, αρώματα και κολώνιες, προσωπικά αποσμητικά και προϊόντα λουτρού,

- άλλα προϊόντα: χαρτί υγείας, χαρτομάντηλα, χαρτοπετσέτες, σερβιέτες υγιεινής, φαρμακευτικό βαμβάκι και βαμβάκι τουαλέτας, βρεφικές πάνες μιας χρήσης.

Περιλαμβάνονται: επισκευή τέτοιων συσκευών.

Εξαιρούνται: βρεφικές πάνες από ύφασμα (03.1.2) 7 μαντήλια από ύφασμα (03.1.3).

12.2 Προσωπικά είδη π.δ.κ.α. (Δ, ΗΔ)

- Πολύτιμοι λίθοι, κοσμήματα συμπεριλαμβανομένων και των κοσμημάτων από ημιπολύτιμους λίθους, μανικετόκουμπα και καρφίτσες γραβάτας,

- ρολόγια κάθε είδους, χρονόμετρα, ξυπνητήρια,

- επισκευή τέτοιων ειδών,

- είδη καπνιστού: πίπες, αναπτήρες, τσιγαροθήκες (ταμπακιέρες) κ.λπ.,

- είδη για βρέφη: βρεφικά καροτσάκια κάθε είδους, ριλάξ, βρεφικά κρεβατάκια και καθίσματα για το αυτοκίνητο, σακίδια μεταφοράς βρεφών στην πλάτη και στο στήθος, ιμάντες για την πρόσδεση του βρέφους στο κρεβατάκι του κ.λπ.,

- είδη ταξιδιού και άλλα είδη μεταφοράς προσωπικών ειδών: βαλίτσες κάθε είδους, ταξιδιωτικοί σάκοι, χαρτοφύλακες, σακίδια, τσάντες χειρός, πορτοφόλια κάθε είδους κ.λπ.,

- διάφορα προσωπικά είδη 7 γυαλιά ηλίου, μπαστούνια, ομπρέλες, βεντάλιες, κλειδοθήκες κ.λπ.,

- είδη κηδειών όπως τεφροδόχοι, φέρετρα και επιτάφιες πλάκες.

Περιλαμβάνονται: ξυπνητήρια ταξιδιού 7 θερμόμετρα και βαρόμετρα τοίχου.

Εξαιρούνται: διακοσμητικά είδη (05.1.1) ή (05.4) 7 ρολόγια με ραδιόφωνο (09.1.1) 7 βρεφικά έπιπλα (05.1.1) 7 κασετίνες μολυβιών (09.3.4) 7 τσάντες για αγορές (05.2).

12.4Α Ασφαλίσεις (Υ) (6)Οι δαπάνες παροχής υπηρεσιών για ασφαλίσεις ταξινομούνται με βάση το είδος της ασφάλειας. Οι δαπάνες παροχής υπηρεσιών για ασφάλειες κατά πολλών κινδύνων, οι οποίες καλύπτουν διάφορους κινδύνους, δεν ταξινομούνται ξεχωριστά. Για τέτοιες ασφάλειες, αν δεν είναι δυνατόν να κατανεμηθούν οι δαπάνες παροχής υπηρεσιών στους διάφορους καλυπτόμενους κινδύνους, θα πρέπει αυτές να ταξινομούνται με βάση το κόστος του κυριότερου κινδύνου.

12.4.2Α Ασφαλίσεις σχετικές με την κατοικία: ασφάλιση περιεχομένων (Υ)

- Δαπάνες παροχής υπηρεσιών που καταβάλλονται από τους ιδιοκατοικούντες και από τους ενοικιαστές για τα είδη ασφάλειας που αγοράζονται συνήθως από τους ενοικιαστές κατά πυρός, κλοπής, ζημιών από νερά κ.λπ.

Εξαιρούνται: δαπάνες παροχής υπηρεσιών που καταβάλλονται από τους ιδιοκατοικούντες για τα είδη ασφάλειας που αγοράζονται συνήθως από τους ιδιοκτήτες (ενδιάμεση κατανάλωση).

12.4.4Α Ασφαλίσεις σχετικές με τις μεταφορές: ασφαλίσεις αυτοκινήτων (Υ)

- Δαπάνες παροχής υπηρεσιών για ασφάλειες σχετικές με εξοπλισμό προσωπικής μεταφοράς.

Εξαιρούνται: Δαπάνες παροχής υπηρεσιών για ασφάλειες ταξιδιών και αποσκευών (δεν περιλαμβάνονται στο δείκτη).

12.5Α Τραπεζικές υπηρεσίες π.δ.κ.α. (Υ)

- Πραγματικές δαπάνες για την παροχή τραπεζικών υπηρεσιών,

- δαπάνες για εντολές πληρωμής και άλλες χρηματοοικονομικές υπηρεσίες ταχυδρομικών γραφείων και ταμιευτηρίων.

Εξαιρούνται: πληρωμές τόκων και δαπάνες που εκφράζονται ως ποσοστό της αξίας της συναλλαγής.

12.6Α Άλλες υπηρεσίες π.δ.κ.α. (Υ)

- Αμοιβές για την παροχή νομικών υπηρεσιών, υπηρεσιών γραφείων ευρέσεως εργασίας κ.λπ.,

- δαπάνες για κηδείες και άλλες υπηρεσίες γραφείων κηδειών,

- πληρωμή γαι την παροχή υπηρεσιών κτηματομεσιτικών γραφείων,

- γραφείων δημοπρασιών και διαφόρων ενδιαμέσων (μεσολαβούντων),

- πληρωμή για φωτοαντίγραφα και άλλες μορφές αναπαραγωγής εγγράφων,

- παράβολα για την έκδοση διαβατηρίων, πιστοποιητικών γεννήσεως, γάμου ή θανάτου - με βάση τις συμβάσεις του ΕΣΟΛ 1995 (παράγραφος 4.79 υποσημείωση 5) και του Συστήματος Εθνικών Λογαριασμών (παράγραφος 8.54), τέτοιες πληρωμές θεωρούνται ως αγορές υπηρεσιών από το κράτος και συνεπώς καλύπτονται από τον ΕνΔΤΚ,

- πληρωμή για την παροχή υπηρεσιών γραφολόγων, αστρολόγων, ιδιωτικών αστυνομικών (ντεντέκτιβ), γραφείων συνοικεσίων και συμβούλων γάμου κ.λπ, πληρωμή διαφόρων δικαιωμάτων εκμετάλλευσης (καθίσματα, αποχωρητήρια, βεστιάρια) κ.λπ.

Εξαιρούνται: Σύμφωνα με τις συμβάσεις του ΕΣΟΛ 1995, εξαιρούνται οιι εισφορές μελών που καταβάλλονται σε επαγγελματικές ενώσεις, εκκλησίες και κοινωνικές, πολιτιστικές, ψυχαγωγικές και αθλητικές λέσχες [ΕΣΟΛ 1995, παράγραφος 3.77.ε)].

(1) Οι περισσότερες τάξεις περιλαμβάνουν είτε αγαθά είτε υπηρεσίες. Οι τάξεις που περιλαμβάνουν αγαθά σημειώνονται με τις ενδείξεις (ΜΔ), (ΗΔ) ή (Δ) οι οποίες σημαίνουν «μη διαρκή», «ημιδιαρκή» ή «διαρκή» αντίστοιχα. Με την ένδειξη (Υ) σημειώνονται οι τάξεις οι οποίες απαρτίζονται από «υπηρεσίες». Ορισμένες τάξεις περιλαμβάνουν και αγαθά και υπηρεσίες επειδή είναι δύσκολο να διαιρεθούν σε αγαθά και υπηρεσίες. Τέτοιες τάξεις σημειώνονται συνήθως με την ένδειξη (Υ) όταν η συνιστώσα των υπηρεσιών κυριαρχεί. Με την ένδειξη (Ε) σημειώνεται η «ενέργεια» και με την ένδειξη (ΕΠ) τα «εποχιακά προϊόντα».

(2) Με βάση το τελικό σχέδιο της ταξινόμησης COICOP, όπως εγκρίθηκε κατά τη διάρκεια της κοινής συνεδρίασης ΟΗΕ-ΟΕΕ/ΟΟΣΑ/Eurostat σχετικά με τους εθνικούς λογαριασμούς, η οποία πραγματοποιήθηκε στη Γενεύη από τις 30 Απριλίου έως τις 3 Μαΐου 1996.

(3) «Οι καταναλωτές πληρώνουν ανάλογα με την κατανάλωση» 7 i) όταν πληρώνουν (μετρημένες) δαπάνες, ii) όταν πληρώνουν ένα κατ' αποκοπή ποσό το οποίο μπορεί να θεωρηθεί ως εκτίμηση της κατανάλωσης της υπηρεσίας τους ή iii) όταν πληρώνουν ένα τέλος σύνδεσης το οποίο επιτρέπει ένα ορισμένο ποσό κατανάλωσης της υπηρεσίας 7 οι καταναλωτές δεν πληρώνουν ανάλογα με την κατανάλωση όταν η υπηρεσία χρηματοδοτείται από τη φορολογία.

(4) Ο συντελεστής στάθμισης γι' αυτή τη διάκριση θα πρέπει να αναπροσαρμοστεί προκειμένου να συμπεριλάβει τις επισκευές οι οποίες αναλαμβάνονται σε περιπτώσεις αποζημιώσεων απευθείας από τις ασφαλιστικές εταιρείες (βλέπε επίσης διάκριση 12.4Α)

(5) Καλύπτονται όλες οι αγορές υπηρεσιών καταλυμάτων οι οποίες διατίθενται στην οικονομική επικράτεια του κράτους μέλους.

(6) Οι συντελεστές στάθμισης και οι τιμές για την κλάση αυτή δεν θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις αποζημιώσεις. Ωστόσο, ένας δείκτης τιμών των ακαθάριστων ασφαλίστρων μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως προσεγγιστική εκτίμηση για τις αλλαγές στα καθαρά ασφάλιστρα. Οι συντελεστές στάθμισης για τις άλλες κλάσεις θα πρέπει να αναπροσαρμοστούν για τις επισκευές που αναλαμβάνονται σε περιπτώσεις αποζημιώσεων απευθείας από τις ασφαλιστικές εταιρείες, π.χ. συντήρηση και επισκευές (07.2.3) και καινούργια και μεταχειρισμένα αυτοκίνητα (07.1.1).