31980D0372

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Μαρτίου 1980 περί των χλωροφθοριοϋδρογονανθράκων στο περιβάλλον

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 235,

την πρόταση της Επιτροπής(1),

τη γνώμη της Συνελεύσεως(2),

τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής(3),

Εκτιμώντας:

ότι, όπως αναφέρεται στο ψήφισμα της 17ης Μαΐου 1977 του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των Κρατών μελών, που συνήλθαν στα πλαίσια του Συμβουλίου, το οποίο αφορά την επιδίωξη και την πραγματοποίηση μιας πολιτικής και ενός προγράμματος δράσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στον τομέα του περιβάλλοντος(4), πρέπει να γίνεται σε κοινοτικό επίπεδο συνεχής εξέταση των συνεπειών των χημικών προϊόντων στο περιβάλλον-

ότι το ψήφισμα του Συμβουλίου της 30ής Μαΐου 1978 για τους χλωροφθοριοϋδρογονάνθρακες στο περιβάλλον(5),δηλώνει ότι δεν πρέπει να αγνοείται το πρόβλημα τν συνεπειών των χλωροφθοριοϋδρογονανθράκων στη στιβάδα του όζοντος και εκείνο των συνεπειών των υπεριωδών ακτινοβολιών επί της υγείας-

ότι, σύμφωνα με το ψήφισμα της 30ής Μαΐου 1978, τα Κράτη μέλη υιοθέτησαν την 6η Δεκεμβρίου 1978 μια κοινή στάση επί των χλωροφθοριοϋδρογονανθράκων στο περιβάλλον προκειμένου να υποβληθεί κατά τη διεθνή διάσκεψη για τους χλωροφθοριοϋδρογονάνθρακες, που πραγματοποιήθηκε στο Μόναχο στις 6 έως 8 Δεκεμβρίου 1978, και ότι η διάσκεψη αυτή υιοθέτησε ορισμένες συστάσεις ιδίως τη σύσταση III-

ότι, σύμφωνα με την κοινή στάση που υιοθετήθηκε από τα Κράτη μέλη την 6η Δεκεμβρίου 1978 και σύμφωνα με τη σύσταση III της διασκέψεως του Μονάχου, πρέπει, σαν προληπτικό μέτρο, να ελαττωθεί σε σημαντικές αναλογίες, κατά τη διάρκεια των προσεχών ετών, η χρησιμοποίηση των χλωροφθοριοϋδρογονανθράκων που προκαλούν εκπομπές και ότι μία τέτοια ελάττωση θα έπρεπε να είχε αναζητηθεί με βάση μιά πολιτική που αφορά ιδιαίτερα τη χρησιμοποίηση των χλωροφθοριοϋδρογονανθράκων στα αεροζόλ-

ότι κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου 1980 τα προς λήψη μέτρα θα επανεξετασθούν κάτω από το φως των διαθεσίμων επιστημονικών και οικονομικών δεδομένων και ότι κάθε νέο μέτρο που θα κριθεί απαραίτητο κατά την επανεξέταση θα υιοθετηθεί το ταχύτερο δυνατόν και οπωσδήποτε μέχρι την 30ή Ιουνίου 1981 το αργότερο-

ότι, επειδή οι ειδικές εξουσίες δράσεως για την υιοθέτηση της παρούσης αποφάσεως δεν έχουν προβλεφθεί από τη συνθήκη, πρέπει να γίνει αναφορά στο άρθρο 235,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1. Τα Κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίσουν ώστε η βιομηχανία που βρίσκεται στο έδαφός τους να μην αυξήσει την ικανότητά της παραγωγής χλωροφθοριοϋδρογονανθράκων F-11 (CCl3F) και F-12(CCl2F2)..

2. Τα Κράτη μέλη λαμβάνουν όλα τα κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλίσουν όπως, την 31η Δεκεμβρίου 1981 το αργότερο, η βιομηχανία που βρίσκεται στο έδαφός τους θα καταλήξει σε μία ελάττωση τουλάχιστον κατά 30%, σε σχέση με το επίπεδο του 1976 της χρησιμοποιήσεως αυτών των χλωροφθοριοϋδρογονανθράκων για την πλήρωση των δοχείων αεροζόλ.

Άρθρο 2

Κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου 1980, τα προς λήψη μέτρα επανεξετάζονται κάτω από το φως των διαθεσίμων επιστημονικών και οικονομικών δεδομένων. Για το λόγο αυτό, τα Κράτη μέλη παρέχουν στην Κοινότητα, με την επιφύλαξη εκτιμήσεων, οι οποίες έχουν σχέση με το εμπορικό μυστικό, τα αποτελέσματα κάθε μελέτης ή έρευνας που διαθέτουν. Το Συμβούλιο υιοθετεί το ταχύτερο και οπωσδήποτε την 30ή Ιουνίου 1981 το αργότερο, μετά από πρόταση της Επιτροπής, κάθε νέο μέτρο που θα κριθεί απαραίτητο υπό το φως της επανεξετάσεως αυτής.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη μέλη.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 26 Μαρτίου 1980.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

G. MARCORA

(1) ΕΕ αριθ. Α 136 της 31.5.1979, σ. 7.

(2) ΕΕ αριθ. Α 4 της 7.1.1980, σ. 68.

(3) Γνώμη που δόθηκε στις 21 Νοεμβρίου 1979 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα).

(4) ΕΕ αριθ. Α 139 της 13.6.1977, σ. 1.

(5) ΕΕ αριθ. Α 133 της 7.6.1978, σ. 1.