Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 027 σ. 481 - 481
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 011 σ. 270 - 270
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 011 σ. 270 - 270
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R2719
Commission Regulation (EC) No 2719/1999 of 20 December 1999 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2719/1999 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1431/94 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής, στον τομέα του κρέατος πουλερικών, του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2719/1999 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1431/94 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής, στον τομέα του κρέατος πουλερικών, του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου
ΕΕ L 327 της 21.12.1999, p. 48–48
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; καταργήθηκε εμμέσως από 32007R1385
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999R2719
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2719/1999 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1431/94 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής, στον τομέα του κρέατος πουλερικών, του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 327 της 21/12/1999 σ. 0048 - 0048
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2719/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμβρίου 1999 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1431/94 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής, στον τομέα του κρέατος πουλερικών, του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94 του Συμβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.774/94 του Συμβουλίου, της 29ης Μαρτίου 1994, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για το κρέας πουλερικών και για ορισμένα άλλα γεωργικά προϊόντα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2198/95 της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 7, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 του Συμβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του κρέατος πουλερικών(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2916/95 της Επιτροπής(4), και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1431/94 της Επιτροπής(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1514/97(6), καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογής, στον τομέα του κρέατος πουλερικών του καθεστώτος εισαγωγής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 774/94· (2) προκειμένου να εξασφαλισθεί καλύτερος έλεγχος των εισαγωγών που προέρχονται από ορισμένες χώρες, πρέπει να απαιτείται σύμβαση προμήθειας κατά την υποβολή της αίτησης πιστοποιητικού· (3) τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος πουλερικών και αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1431/94, μετά την παράγραφο 1 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: "1α. Η αίτηση πιστοποιητικού πρέπει να συνοδεύεται από σύμβαση προμήθειας στην οποία να διευκρινίζεται ότι τα προϊόντα πουλερικών είναι διαθέσιμα για παράδοση στην Ευρωπαϊκή Ένωση κατά την περίοδο της ποσόστωσης, από την προέλευση που ζητήθηκε και για την ποσότητα που ζητήθηκε. Η παρούσα παράγραφος εφαρμόζεται στα προϊόντα των ομάδων 1, 2 και 4 και η περίοδος της ποσόστωσης είναι εκείνη που έχει οριστεί." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1999. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 91 της 8.4.1994, σ. 1. (2) ΕΕ L 221 της 19.9.1995, σ. 4. (3) ΕΕ L 282 της 1.11.1975, σ. 77. (4) ΕΕ L 305 της 19.12.1995, σ. 49. (5) ΕΕ L 156 της 23.6.1994, σ. 9. (6) ΕΕ L 204 της 31.7.1997, σ. 16.