(1)

Η απόφαση 2002/994/ΕΚ της Επιτροπής (2) εφαρμόζεται σε όλα τα προϊόντα ζωικής προέλευσης που εισάγονται από την Κίνα και προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή για χρήση σε ζωοτροφές.

(2)

Βάσει του άρθρου 2 παράγραφος 1 της εν λόγω απόφασης, τα κράτη μέλη οφείλουν να απαγορεύουν τις εισαγωγές αυτών των προϊόντων. Το άρθρο 2 παράγραφος 2 προβλέπει δύο παρεκκλίσεις από την απαγόρευση αυτή.

(3)

Σύμφωνα με την πρώτη παρέκκλιση, τα κράτη μέλη πρέπει να επιτρέπουν τις εισαγωγές των προϊόντων που απαριθμούνται στο μέρος I του παραρτήματος της απόφασης 2002/994/ΕΚ σύμφωνα με τους ειδικούς όρους δημόσιας υγείας και υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στα σχετικά προϊόντα.

(4)

Σύμφωνα με τη δεύτερη παρέκκλιση, τα κράτη μέλη πρέπει να επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων που απαριθμούνται στο μέρος II του παραρτήματος της απόφασης 2002/994/ΕΚ που συνοδεύονται από δήλωση της κινεζικής αρμόδιας αρχής με την οποία βεβαιώνεται ότι κάθε παρτίδα έχει υποβληθεί σε χημική δοκιμασία για να εξασφαλιστεί ότι τα σχετικά προϊόντα δεν παρουσιάζουν κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία.

(5)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2022/2258 της Επιτροπής (4), εισήγαγε ορισμένα παράγωγα λίπους, όπως η βιταμίνη D3 και οι πρόδρομες ουσίες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή βιταμίνης D3, ως ιδιαιτέρως εξευγενισμένα προϊόντα. Η εν λόγω τροποποίηση εισήχθη επειδή κάθε κίνδυνος για τη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων εξαλείφεται με την ειδική επεξεργασία των εν λόγω προϊόντων ζωικής προέλευσης που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 853/2004.

(6)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/405 της Επιτροπής (5) προβλέπει ότι τα ιδιαιτέρως εξευγενισμένα προϊόντα που προέρχονται από οπληφόρα μπορούν να εισέρχονται στην Ένωση από τρίτες χώρες που απαριθμούνται στο παράρτημα XII του εν λόγω κανονισμού. Η Κίνα συγκαταλέγεται μεταξύ των τρίτων χωρών που απαριθμούνται στο παράρτημα XII του εν λόγω κανονισμού. Κατά συνέπεια, η βιταμίνη D3 και οι πρόδρομες ουσίες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή της θα πρέπει να επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση από την Κίνα σύμφωνα με το άρθρο 22 στοιχείο α) του εν λόγω κανονισμού.

(7)

Η βιταμίνη D3 είναι προϊόν υψηλής καθαρότητας και χρησιμοποιείται επίσης σε ζωοτροφές για την κάλυψη των διατροφικών αναγκών των ζώων. Η βιταμίνη D3 διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο στη ρύθμιση των φυσιολογικών διεργασιών του ασβεστίου και του φωσφόρου. Διάφορες πρόσθετες ύλες ειδικά προσαρμοσμένες στη χρήση σε ζωοτροφές έχουν εγκριθεί για την πρόληψη ελλείψεων στη συγκεκριμένη βιταμίνη. Η βιταμίνη D3 είναι επίσης απαραίτητη για την υγεία και την καλή διαβίωση των ζώων. Οι σχετικές εισαγωγές θα πρέπει να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις για τις ζωοτροφές, τη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων. Κατά συνέπεια, η βιταμίνη D3 και οι πρόδρομες ουσίες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή της θα πρέπει να επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ένωση από την Κίνα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (6) και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (7).

(8)

Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να επεκταθεί η παρέκκλιση από την απαγόρευση εισόδου στην Ένωση από την Κίνα, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 της απόφασης 2002/994/ΕΚ, στη βιταμίνη D3 και τις πρόδρομες ουσίες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή της.

(9)

Συνεπώς, η απόφαση 2002/994/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(10)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,