This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0091
Case C-91/21 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 24 November 2022 — Vincent Thunus and Others v European Investment Bank (EIB) (Appeal — Civil service — Staff of the European Investment Bank (EIB) — Remuneration — Annual salary adjustment — Action for annulment and for damages)
Υπόθεση C-91/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Vincent Thunus κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) – Αποδοχές – Ετήσια αναπροσαρμογή των μισθών – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως]
Υπόθεση C-91/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Vincent Thunus κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) [Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) – Αποδοχές – Ετήσια αναπροσαρμογή των μισθών – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως]
ΕΕ C 24 της 23.1.2023, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 24/6 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2022 — Vincent Thunus κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ)
(Υπόθεση C-91/21 P) (1)
(Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) - Αποδοχές - Ετήσια αναπροσαρμογή των μισθών - Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως)
(2023/C 24/07)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αναιρεσείοντες: Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D'hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre, Patrick Vanhoudt (εκπρόσωπος: L. Levi, avocate)
Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (εκπρόσωποι: A. V. García Sanchez, T. Gilliams, J. Klein και E. Manoukian, επικουρούμενοι από τον P.–E. Partsch, avocat)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
2) |
Καταδικάζει τους Vincent Thunus, Jaime Barragán, Marc D’hooge, Alexandra Felten, Christophe Nègre και Patrick Vanhoudt στα δικαστικά έξοδα. |