—

την εφαρμογή προσωρινών μέτρων για την παρότρυνση της συμμόρφωσης και/ή αντισταθμιστικών μέτρων που εγκρίνονται από διαιτητικό δικαστήριο κατόπιν αιτήματος ενός εκ των μερών σε περίπτωση ανεπαρκούς ή ελλιπούς συμμόρφωσης, ή τη λήψη κατάλληλων μέτρων σε περίπτωση που το άλλο μέρος δεν συνεργάζεται για τη διευκόλυνση της προσφυγής σε δεσμευτικές διαδικασίες επίλυσης διαφορών,

—

διορθωτικά μέτρα στο πλαίσιο της συμφωνίας αποχώρησης σε σχέση με τη μη προσθήκη σχετικών πράξεων του δικαίου της Ένωσης στο πρωτόκολλο σχετικά με τις Ιρλανδία/Βόρεια Ιρλανδία και/ή στο πλαίσιο της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας σε σχέση με τις επιδοτήσεις, τις οδικές μεταφορές και την αλιεία,

—

μέτρα επανεξισορρόπησης στο πλαίσιο της συμφωνίας αποχώρησης σε σχέση με τα μέτρα διασφάλισης που εγκρίθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο που απορρέουν από το πρωτόκολλο σχετικά με τις Ιρλανδία — Βόρεια Ιρλανδία,

—

μέτρα επανεξισορρόπησης στο πλαίσιο της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας, σε σχέση με τα μέτρα που δημιουργούν ανισορροπία μεταξύ των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας ή από οποιαδήποτε συμπληρωματική συμφωνία ή ιδιαίτερα σε σχέση με τις αποκλίσεις στους τομείς της εργασίας και της κοινωνικής, περιβαλλοντικής ή κλιματικής προστασίας ή του ελέγχου των επιδοτήσεων,

—

αντίμετρα στο πλαίσιο της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας, ως απάντηση στα μέτρα επανεξισορρόπησης σύμφωνα με το άρθρο 411 της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας,

—

μέτρα διασφάλισης βάσει της συμφωνίας αποχώρησης (εάν η εφαρμογή του πρωτοκόλλου σχετικά με τις Ιρλανδία — Βόρεια Ιρλανδία οδηγήσει σε σοβαρές οικονομικές, κοινωνικές ή περιβαλλοντικές δυσχέρειες οι οποίες ενδέχεται να διαρκέσουν, ή σε εκτροπή του εμπορίου) και στο πλαίσιο της συμφωνίας εμπορίου και συνεργασίας (σε περίπτωση σοβαρών οικονομικών, κοινωνικών ή περιβαλλοντικών δυσχερειών τομεακού ή περιφερειακού χαρακτήρα οι οποίες ενδέχεται να διαρκέσουν),

—

αναστολή των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας σε περίπτωση παραβίασης ή μη εκπλήρωσης ορισμένων όρων, ιδίως όσον αφορά τις εμπορευματικές συναλλαγές, τις αερομεταφορές, τις οδικές μεταφορές, την αλιεία ή τα προγράμματα της Ένωσης ή σε περίπτωση που το Ηνωμένο Βασίλειο δεν καταβάλει τη χρηματοδοτική συνεισφορά του ή επιφέρει σημαντικές αλλαγές σε ορισμένους αρχικούς όρους.

—

Άρθρο 43 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (6) (αλιεία).

—

Άρθρα 91 και 100 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (7) (μεταφορές).

—

Άρθρα 173, 182, 188 και 189 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (8) (προγράμματα της Ένωσης).

—

Άρθρο 207 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (9) (κοινή εμπορική πολιτική).

—

Άρθρο 304 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (10) (Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή).