ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 357

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος
21 Οκτωβρίου 2019

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2019/C 357/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

Γενικό Δικαστήριο

2019/C 357/02

Διορισμός του Βοηθού Γραμματέα

2

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2019/C 357/03

Υπόθεση C-162/19 P: Αναίρεση που άσκησε στις 22 Φεβρουαρίου 2019 η Iceland Foods Ltd κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 14 Δεκεμβρίου 2018 στην υπόθεση T-267/18, Iceland Foods κατά EUIPO – Íslandsstofa (INSPIRED BY ICELAND)

3

2019/C 357/04

Υπόθεση C-188/19 P: Αναίρεση που άσκησε στις 24 Φεβρουαρίου 2019 η FV κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο πενταμελές τμήμα) στις 14 Δεκεμβρίου 2018 στην υπόθεση T-750/16, FV κατά Συμβουλίου

3

2019/C 357/05

Υπόθεση C-230/19 P: Αναίρεση που άσκησε στις 14 Μαρτίου 2019 ο Petr Fryč κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έβδομο τμήμα) στις 15 Ιανουαρίου 2019 στην υπόθεση T-513/18, Fryč κατά Επιτροπής

4

2019/C 357/06

Υπόθεση C-317/19 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 16 Απριλίου 2019 οι ND (*1)  , OE (*1)  κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 27 Φεβρουαρίου 2019 στην υπόθεση T-581/18, ND (*1)  και OE (*1) κατά Επιτροπής

4

2019/C 357/07

Υπόθεση C-433/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Oberster Gerichtshof (Αυστρία) στις 6 Ιουνίου 2019 – Ellmes Property Services Limited κατά SP

4

2019/C 357/08

Υπόθεση C-442/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) στις 12 Ιουνίου 2019 – Stichting Brein κατά News-Service Europe BV

5

2019/C 357/09

Υπόθεση C-462/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε η Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (Ισπανία) στις 13 Ιουνίου 2019 – Asociación Estatal de Empresas Operadoras Portuarias (ASOPORT)

6

2019/C 357/10

Υπόθεση C-464/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 14 Ιουνίου 2019 – Latte Villafranca SCRL, υπό εκκαθάριση κ.λπ. κατά Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA), Regione Veneto

7

2019/C 357/11

Υπόθεση C-468/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria regionale per il Veneto (Ιταλία) στις 17 Ιουνίου 2019 – Regione Veneto κατά HD

7

2019/C 357/12

Υπόθεση C-478/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte suprema di cassazione (Ιταλία) στις 19 Ιουνίου 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH κατά Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/13

Υπόθεση C-479/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte suprema di cassazione (Ιταλία) στις 19 Ιουνίου 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH κατά Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/14

Υπόθεση C-481/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte costituzionale (Ιταλία) στις 21 Ιουνίου 2019 – DB κατά Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)

10

2019/C 357/15

Υπόθεση C-496/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Commissione tributaria regionale della Campania (Ιταλία) στις 25 Ιουνίου 2019 – Antonio Capaldo SpA κατά Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Salerno

11

2019/C 357/16

Υπόθεση C-497/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Audiencia Provincial de Zaragoza (Ισπανία) στις 26 Ιουνίου 2019 – Ibercaja Banco, S.A. κατά SO και TP

11

2019/C 357/17

Υπόθεση C-499/19 P: Αναίρεση που άσκησε στις 28 Ιουνίου 2019 ο Victor Lupu κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 30 Απριλίου 2019 στην υπόθεση T-558/18, Lupu κατά EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

12

2019/C 357/18

Υπόθεση C-505/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Wiesbaden (Γερμανία) στις 3 Ιουλίου 2019 – WS κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

12

2019/C 357/19

Υπόθεση C-512/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) στις 3 Ιουλίου 2019 – Go Sun Srl, Malby Energy 4 Srl κατά Ministero dell Sviluppo Economico κ.λπ.

13

2019/C 357/20

Υπόθεση C-517/19 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 8 Ιουλίου 2019 οι Maria Alvarez y Bejarano κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 30 Απριλίου 2019 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-516/16 και T-536/16, Alvarez y Bejarano κ.λπ. κατά Επιτροπής

14

2019/C 357/21

Υπόθεση C-518/19 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 8 Ιουλίου 2019 οι Jakov Ardalic κ.λπ. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 30 Απριλίου 2019 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-523/16 και T-542/16, Ardalic κ.λπ. κατά Συμβουλίου

15

2019/C 357/22

Υπόθεση C-538/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Constanța (Ρουμανία) στις 10 Ιουλίου 2019 – TS, UT, VU κατά Casa Națională de Asigurări de Sănătate, Casa de Asigurări de Sănătate Constanța

16

2019/C 357/23

Υπόθεση C-544/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Διοικητικό Δικαστήριο Blagoevgrad (Βουλγαρία) στις 17 Ιουλίου 2019 – «ECOTEX BULGARIA» EOOD κατά Teritorialna direktsia na Natsionalnata agentsia za prihodite

17

2019/C 357/24

Υπόθεση C-553/19 P: Αναίρεση που άσκησε στις 18 Ιουλίου 2019 η International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (δεύτερο τμήμα) στις 16 Μαΐου 2019 στην υπόθεση T-396/18, ITSA κατά Επιτροπής

18

2019/C 357/25

Υπόθεση C-554/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Kehl (Γερμανία) στις 18 Ιουλίου 2019 – Ποινική δίκη κατά EE

19

2019/C 357/26

Υπόθεση C-555/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landegericht Stuttgart (Γερμανία) στις 19 Ιουλίου 2019 – Fussl Modestraße Mayr GmbH κατά SevenOne Media GmbH

21

2019/C 357/27

Υπόθεση C-561/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 23 Ιουλίου 2019 – Consorzio Italian Management, Catania Multiservizi SpA κατά Rete Ferroviaria Italiana SpA

22

2019/C 357/28

Υπόθεση C-595/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) στις 23 Ιουλίου 2019 – Fottotre Srl κατά Ministero dello Sviluppo Economiko κ.λπ.

23

2019/C 357/29

Υπόθεση C-600/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Audiencia Provincial de Zaragoza (Ισπανία) στις 6 Αυγούστου 2019 – MA κατά Ibercaja Banco, SA

23

2019/C 357/30

Υπόθεση C-602/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgericht Köln (Γερμανία) στις 9 Αυγούστου 2019 – kohlpharma GmbH κατά Bundesrepublik Deutschland

24

2019/C 357/31

Υπόθεση C-608/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 12 Αυγούστου 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) κατά Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.

25

2019/C 357/32

Υπόθεση C-616/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το High Court (Ιρλανδία) στις 16 Αυγούστου 2019 – M.S., M.W., G.S. κατά Minister for Justice and Equality

26

2019/C 357/33

Υπόθεση C-624/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Watford Employment Tribunal (Ηνωμένο Βασίλειο) στις 22 Αυγούστου 2019 – K κ.λπ. κατά Tesco Stores Ltd

27

2019/C 357/34

Υπόθεση C-658/19: Προσφυγή της 4ης Σεπτεμβρίου 2019 – Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας

27

Γενικό Δικαστήριο

2019/C 357/35

Υπόθεση T-603/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Σεπτεμβρίου 2019 – Λιθουανία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ΕΓΤΕ στο ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση – Κανονισμός (ΕΚ) 1698/2005 – Άξονας 4 «Leader» – Κανονισμός (ΕΕ) 65/2011 – Διοικητικοί έλεγχοι – Υποχρέωση εφαρμογής του κατάλληλου συστήματος για την αξιολόγηση του εύλογου χαρακτήρα των δαπανών – Εισφορές σε είδος υπό τη μορφή εθελοντικής εργασίας – Εισφορές σε είδος υπό τη μορφή εισφοράς ακινήτου – Επιτόπιοι έλεγχοι – Ύπαρξη στοιχείων που πιστοποιούν τις αιτήσεις πληρωμής – Εφαρμογή πράξεων που χρηματοδοτούνται σύμφωνα με τους κανόνες περί δημοσίων συμβάσεων)

29

2019/C 357/36

Υπόθεση T-217/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμβρίου 2019 – DK κατά ΕΥΕΔ (Υπαλληλική υπόθεση – Πειθαρχική διαδικασία – Ποινική καταδίκη – Μέτρο παρακράτησης από το ποσό της σύνταξης – Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης – Αναλογικότητα – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Ελαφρυντικές περιστάσεις – Ευθύνη)

30

2019/C 357/37

Υπόθεση T-308/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Σεπτεμβρίου 2019 – Hamas κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα κατά προσώπων, ομάδων και οντοτήτων στο πλαίσιο της καταπολεμήσεως της τρομοκρατίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Δυνατότητα να χαρακτηρισθεί αρχή τρίτου κράτους ως αρμόδια αρχή κατά την έννοια της κοινής θέσεως 2001/931/ΚΕΠΠΑ – Πραγματική βάση των αποφάσεων περί δεσμεύσεως κεφαλαίων – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πλάνη εκτιμήσεως – Αρχή περί μη επεμβάσεως – Δικαιώματα άμυνας – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Κύρωση των πράξεων του Συμβουλίου)

30

2019/C 357/38

Υπόθεση T-680/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2019 – SLL Service κατά EUIPO – Elfa International (LUMIN8) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχωρίσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Εικονιστικό σήμα LUMIN8 – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης LUMI – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001)

31

2019/C 357/39

Υπόθεση T-689/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Σεπτεμβρίου 2019 – Executive Selling κατά EUIPO (EXECUTIVE SELLING) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχωρίσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Εικονιστικό σήμα EXECUTIVE SELLING – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Περιγραφικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001)

32

2019/C 357/40

Υπόθεση T-744/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμβρίου 2019 – Oakley κατά EUIPO – Xuebo Ye (Απεικόνιση διακεκομμένης ελλειπτικής καμπύλης) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο απεικονίζει διακεκομμένη ελλειπτική καμπύλη – Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο απεικονίζει ελλειπτική καμπύλη – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001)

33

2019/C 357/41

Υπόθεση T-753/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Σεπτεμβρίου 2019 – C&A κατά EUIPO (#BESTDEAL) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης #BESTDEAL – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001)

33

2019/C 357/42

Υπόθεση T-434/17: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Ιουλίου 2019 – Younique κατά EUIPO – Jafer Enterprises R&D (younique products) (Σήμα της σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Παραίτηση από την ανακοπή – Κατάργηση της δίκης)

34

2019/C 357/43

Υπόθεση T-511/19: Προσφυγή-αγωγή της 17ης Ιουλίου 2019 – Staciwa κατά Επιτροπής

35

2019/C 357/44

Υπόθεση T-529/19: Προσφυγή της 22ας Ιουλίου 2019 – Adeso κατά Επιτροπής

36

2019/C 357/45

Υπόθεση T-536/19: Προσφυγή της 27ης Ιουλίου 2019 – Μίλητος Συμβουλευτική κατά Επιτροπής

37

2019/C 357/46

Υπόθεση T-573/19: Προσφυγή της 16ης Αυγούστου 2019 – DS κ.λπ. κατά Επιτροπής και ΕΥΕΔ

38

2019/C 357/47

Υπόθεση T-575/19: Προσφυγή-αγωγή της 19ης Αυγούστου 2019 – EI κατά Επιτροπής

38

2019/C 357/48

Υπόθεση T-576/19: Προσφυγή της 19ης Αυγούστου 2019 – DV κ.λπ. κατά Επιτροπής

39

2019/C 357/49

Υπόθεση T-580/19: Προσφυγή της 20ής Αυγούστου 2019 – Borborudi κατά Συμβουλίου

40

2019/C 357/50

Υπόθεση T-584/19: Προσφυγή της 22ας Αυγούστου 2019 – thyssenkrupp κατά Επιτροπής

41

2019/C 357/51

Υπόθεση T-595/19: Προσφυγή της 30ής Αυγούστου 2019 – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi κατά EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)

42

2019/C 357/52

Υπόθεση T-621/17: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Ιουλίου 2019 – Taminco και Arysta LifeScience Great Britain κατά EFSA

43

2019/C 357/53

Υπόθεση T-720/18: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Ιουλίου 2019 – AMVAC Netherlands κατά EFSA

44

2019/C 357/54

Υπόθεση T-335/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Αυγούστου 2019 – Cantieri del Mediterraneo κατά Επιτροπής

44

EL