This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0065
Case C-65/11: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 April 2013 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Directive 2006/112/EC — Articles 9 and 11 — National legislation allowing the inclusion of non-taxable persons in a group of persons that may be regarded as a single taxable person for purposes of VAT — Consultation of the VAT Committee)
Υπόθεση C-65/11: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Παράβαση κράτους μέλους — Φορολογία — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρα 9 και 11 — Εθνική νομοθεσία η οποία επιτρέπει να περιλαμβάνονται μη υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα σε όμιλο προσώπων και να θεωρούνται ως ενιαίο υποκείμενο στον ΦΠΑ — Διαβούλευση με την επιτροπή ΦΠΑ)
Υπόθεση C-65/11: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών (Παράβαση κράτους μέλους — Φορολογία — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρα 9 και 11 — Εθνική νομοθεσία η οποία επιτρέπει να περιλαμβάνονται μη υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα σε όμιλο προσώπων και να θεωρούνται ως ενιαίο υποκείμενο στον ΦΠΑ — Διαβούλευση με την επιτροπή ΦΠΑ)
ΕΕ C 171 της 15.6.2013, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 171/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών
(Υπόθεση C-65/11) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Φορολογία - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Άρθρα 9 και 11 - Εθνική νομοθεσία η οποία επιτρέπει να περιλαμβάνονται μη υποκείμενα στον φόρο πρόσωπα σε όμιλο προσώπων και να θεωρούνται ως ενιαίο υποκείμενο στον ΦΠΑ - Διαβούλευση με την επιτροπή ΦΠΑ)
2013/C 171/04
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Nijenhuis, R. Lyal και Δ. Τριανταφύλλου)
Καθού: Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: C. Wissels, M. de Ree και M. Noort)
Παρεμβαίνοντες υπέρ του καθού: Τσεχική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: M. Smolek), Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς C. Vang, στη συνέχεια V. Pasternak Jørgensen), Ιρλανδία (εκπρόσωπος: D. O’Hagan, επικουρούμενος από τους G. Clohessy, SC, και N. Travers, BL), Δημοκρατία της Φινλανδίας (εκπρόσωποι: H. Leppo και S. Hartikainen), Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (εκπρόσωπος: H. Walker, επικουρούμενος από τον Μ. Hall, QC)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση των άρθρων 9 και 11 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΕΕ L 347, σ. 1) — Υπαγωγή μη υποκείμενων στον φόρο προσώπων σε όμιλο ΦΠΑ — Μη κοινοποίηση στην επιτροπή ΦΠΑ των τροποποιήσεων που επήλθαν ως προς την εφαρμογή του συστήματος των ομίλων ΦΠΑ
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
|
2) |
Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
|
3) |
Η Τσεχική Δημοκρατία, το Βασίλειο της Δανίας, η Ιρλανδία, η Δημοκρατία της Φινλανδίας καθώς και το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας θα φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους. |