This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0637
Case T-637/17: Action brought on 20 September 2017 — Policlínico Centro Médico de Seguros and Medicina Asturiana v Commission and SRB
Υπόθεση T-637/17: Προσφυγή της 20ής Σεπτεμβρίου 2017 — Policlínico Centro Médico de Seguros και Medicina Asturiana κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)
Υπόθεση T-637/17: Προσφυγή της 20ής Σεπτεμβρίου 2017 — Policlínico Centro Médico de Seguros και Medicina Asturiana κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)
ΕΕ C 382 της 13.11.2017, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.11.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 382/55 |
Προσφυγή της 20ής Σεπτεμβρίου 2017 — Policlínico Centro Médico de Seguros και Medicina Asturiana κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)
(Υπόθεση T-637/17)
(2017/C 382/68)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Policlínico Centro Médico de Seguros, SA (Οβιέδο, Ισπανία) και Medicina Asturiana, SA (Οβιέδο) (εκπρόσωποι: R. Vallina Hoset και A. Lois Perreau de Pinninck, δικηγόροι)
Καθών: Ευρωπαϊκή Επιτροπή και Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης
Αιτήματα
Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Γενικό Δικαστήριο:
— |
να ακυρώσει την απόφαση SRB/EES/2017/08 του Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης, της 7ης Ιουνίου 2017, concerning the adoption of a resolution scheme in respect of Banco Popular Español, S.A. [περί εγκρίσεως καθεστώτος εξυγίανσης για την Banco Popular Español, S.A.]· |
— |
να ακυρώσει την απόφαση ΕΕ/2017/1246 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2017, για την αποδοχή του καθεστώτος εξυγίανσης για την Banco Popular Español, S.A.· |
— |
εφόσον απαιτείται, να κηρύξει ανεφάρμοστα τα άρθρα 15, 18, 20, 21, 22 και/ή 24 του κανονισμού 806/2014, σύμφωνα με το άρθρο 277 ΣΛΕΕ· και |
— |
να καταδικάσει το SRB και την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |
Λόγοι και κύρια επιχειρήματα
Οι λόγοι και τα κύρια επιχειρήματα είναι παρόμοιοι προς τα όσα προβάλλονται στις υποθέσεις T-478/17, Mutualidad de la Abogacía και Hermandad Nacional de Arquitectos Superiores y Químicos κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης, T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán y Bueno και SFL κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης, T-482/17, Comercial Vascongada Recalde κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης, T-483/17, García Suárez κ.λπ. κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης, T-484/17, Fidesban κ.λπ. κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης, T-497/17, Sáchez del Valle και Calatrava Real State 2015 κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης, και T-498/17, Pablo Alvarez de Linera Granda κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης.