This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0749
Case T-749/16: Judgment of the General Court of 8 May 2019 — Stemcor London and Samac Steel Supplies v Commission (Dumping — Imports of certain cold-rolled flat steel products originating in China and Russia — Definitive anti-dumping duty — Registration of imports — Retroactive application of the definitive anti-dumping duty — Implementing Regulation (EU) 2016/1329 — Importer’s awareness of the dumping and injury — Further substantial rise in imports likely to seriously undermine the remedial effect of the definitive anti-dumping duty — Article 10(4)(c) and (d) of Regulation (EU) 2016/1036)
Υπόθεση T-749/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Μαΐου 2019 — Stemcor London και Samac Steel Supplies κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων ψυχρής έλασης από χάλυβα καταγωγής Κίνας και Ρωσίας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Καταγραφή των εισαγωγών — Αναδρομική επιβολή του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1329 — Γνώση του εισαγωγέα για την ύπαρξη πρακτικών ντάμπινγκ και ζημίας — Περαιτέρω σημαντική αύξηση των εισαγωγών η οποία είναι πιθανό να εξουδετερώσει σε μεγάλο βαθμό την επανορθωτική επίδραση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ — Άρθρο 10, παράγραφος 4, στοιχεία γ' και δ', του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036)
Υπόθεση T-749/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Μαΐου 2019 — Stemcor London και Samac Steel Supplies κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ — Εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων ψυχρής έλασης από χάλυβα καταγωγής Κίνας και Ρωσίας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Καταγραφή των εισαγωγών — Αναδρομική επιβολή του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1329 — Γνώση του εισαγωγέα για την ύπαρξη πρακτικών ντάμπινγκ και ζημίας — Περαιτέρω σημαντική αύξηση των εισαγωγών η οποία είναι πιθανό να εξουδετερώσει σε μεγάλο βαθμό την επανορθωτική επίδραση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ — Άρθρο 10, παράγραφος 4, στοιχεία γ' και δ', του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036)
ΕΕ C 220 της 1.7.2019, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.7.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 220/34 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Μαΐου 2019 — Stemcor London και Samac Steel Supplies κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-749/16) (1)
(Ντάμπινγκ - Εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων ψυχρής έλασης από χάλυβα καταγωγής Κίνας και Ρωσίας - Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ - Καταγραφή των εισαγωγών - Αναδρομική επιβολή του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ - Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1329 - Γνώση του εισαγωγέα για την ύπαρξη πρακτικών ντάμπινγκ και ζημίας - Περαιτέρω σημαντική αύξηση των εισαγωγών η οποία είναι πιθανό να εξουδετερώσει σε μεγάλο βαθμό την επανορθωτική επίδραση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ - Άρθρο 10, παράγραφος 4, στοιχεία γ' και δ', του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036)
(2019/C 220/43)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσες: Stemcor London Ltd (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) και Samac Steel Supplies Ltd (Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο) (εκπρόσωποι: F. Di Gianni και C. Van Hemelrijck, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J.-F. Brakeland, N. Kuplewatzky, T. Maxian Rusche και E. Schmidt)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Eurofer, Association Européenne de l’acier, ASBL (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: O. Prost, A. Coelho Dias και S. Seeuws, δικηγόροι)
Αντικείμενο
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για τη μερική ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1329 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2016, για την είσπραξη του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων ψυχρής έλασης από χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ρωσικής Ομοσπονδίας (ΕΕ 2016, L 210, σ. 27).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Οι Stemcor London Ltd και Samac Steel Supplies Ltd φέρουν, πέραν των δικαστικών εξόδων τους, και εκείνα στα οποία υποβλήθηκαν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL. |