Case F-15/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge Chamber) of 15 October 2014  — De Bruin v Parliament (Civil Service — Probationer — Article 34 of the Staff Regulations — Report on the probationary period — Extension of the probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Grounds for dismissal — Performance — Hasty performance of tasks — Manifest errors of assessment — Irregularities in the procedure — Period given to the Reports Committee to deliver its opinion)

Rechtssache F-15/14: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 15. Oktober 2014 — De Bruin/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamter auf Probe — Art. 34 des Statuts — Bericht über die Probezeit, mit dem festgestellt wird, dass die Leistungen des Beamten auf Probe unzulänglich sind — Verlängerung der Probezeit — Entlassung am Ende der Probezeit — Entlassungsgründe — Dienstliche Leistungen — Schnelligkeit der Leistungserbringung — Offensichtliche Beurteilungsfehler — Verfahrensfehler — Dem Beurteilungsausschuss zur Stellungnahme gesetzte Frist)

Rechtssache F-15/14: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Einzelrichter) vom 15. Oktober 2014 — De Bruin/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamter auf Probe — Art. 34 des Statuts — Bericht über die Probezeit, mit dem festgestellt wird, dass die Leistungen des Beamten auf Probe unzulänglich sind — Verlängerung der Probezeit — Entlassung am Ende der Probezeit — Entlassungsgründe — Dienstliche Leistungen — Schnelligkeit der Leistungserbringung — Offensichtliche Beurteilungsfehler — Verfahrensfehler — Dem Beurteilungsausschuss zur Stellungnahme gesetzte Frist)

ABl. C 421 vom 24.11.2014, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)