This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0399
Case C-399/12: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 October 2014 — Federal Republic of Germany v Council of the European Union (Action for annulment — EU external action — Article 218(9) TFEU — Establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in a body set up by an international agreement — International agreement to which the European Union is not a party — International Organisation of Vine and Wine (OIV) — ‘Acts having legal effects’ — OIV recommendations)
Rechtssache C-399/12: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 7. Oktober 2014 — Bundesrepublik Deutschland/Rat der Europäischen Union (Nichtigkeitsklage — Auswärtiges Handeln der Europäischen Union — Art. 218 Abs. 9 AEUV — Festlegung des im Namen der Europäischen Union in einem durch eine internationale Übereinkunft eingesetzten Gremium zu vertretenden Standpunkts — Internationale Übereinkunft, der die Europäische Union nicht beigetreten ist — Internationale Organisation für Rebe und Wein (OIV) — Begriff „rechtswirksame Akte“ — Empfehlungen der OIV)
Rechtssache C-399/12: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 7. Oktober 2014 — Bundesrepublik Deutschland/Rat der Europäischen Union (Nichtigkeitsklage — Auswärtiges Handeln der Europäischen Union — Art. 218 Abs. 9 AEUV — Festlegung des im Namen der Europäischen Union in einem durch eine internationale Übereinkunft eingesetzten Gremium zu vertretenden Standpunkts — Internationale Übereinkunft, der die Europäische Union nicht beigetreten ist — Internationale Organisation für Rebe und Wein (OIV) — Begriff „rechtswirksame Akte“ — Empfehlungen der OIV)
ABl. C 421 vom 24.11.2014, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 421/3 |
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 7. Oktober 2014 — Bundesrepublik Deutschland/Rat der Europäischen Union
(Rechtssache C-399/12) (1)
((Nichtigkeitsklage - Auswärtiges Handeln der Europäischen Union - Art. 218 Abs. 9 AEUV - Festlegung des im Namen der Europäischen Union in einem durch eine internationale Übereinkunft eingesetzten Gremium zu vertretenden Standpunkts - Internationale Übereinkunft, der die Europäische Union nicht beigetreten ist - Internationale Organisation für Rebe und Wein (OIV) - Begriff „rechtswirksame Akte“ - Empfehlungen der OIV))
2014/C 421/03
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Klägerin: Bundesrepublik Deutschland (Prozessbevollmächtigte: T. Henze, B. Beutler und N. Graf Vitzthum)
Streithelfer zur Unterstützung der Klägerin: Tschechische Republik (Bevollmächtigte: M. Smolek, E. Ruffer und D. Hadroušek), Großherzogtum Luxemburg (Bevollmächtigte: P. Frantzen), Ungarn (Bevollmächtigte: M. Z. Fehér und K. Szíjjártó), Königreich der Niederlande (Bevollmächtigte: M. Bulterman, B. Koopman und J. Langer), Republik Österreich (Bevollmächtigte: C. Pesendorfer), Slowakische Republik (Bevollmächtigte: B. Ricziová), Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Bevollmächtigter: J. Holmes, Barrister)
Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: E. Sitbon und J. P. Hix)
Streithelfer zur Unterstützung des Beklagten: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Erlbacher, B. Schima und B. Eggers)
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Bundesrepublik Deutschland trägt die Kosten. |
|
3. |
Die Tschechische Republik, das Großherzogtum Luxemburg, Ungarn, das Königreich der Niederlande, die Republik Österreich, die Slowakische Republik, das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland sowie die Europäische Kommission tragen ihre eigenen Kosten. |
(1) ABl. C 343 vom 10.11.2012.