EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0083
Case F-83/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 19 September 2013 — Gheysens v Council (Civil service — Auxiliary member of the contract staff — Conditions of engagement — Function group — Types of duties and corresponding function groups — Duration of employment)
Rechtssache F-83/08: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. September 2013 — Gheysens/Rat (Öffentlicher Dienst — Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten — Einstellungsbedingungen — Funktionsgruppe — Entsprechungen zwischen Grundtätigkeiten und Funktionsgruppen — Beschäftigungsdauer)
Rechtssache F-83/08: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. September 2013 — Gheysens/Rat (Öffentlicher Dienst — Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten — Einstellungsbedingungen — Funktionsgruppe — Entsprechungen zwischen Grundtätigkeiten und Funktionsgruppen — Beschäftigungsdauer)
ABl. C 313 vom 26.10.2013, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.10.2013 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 313/35 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 19. September 2013 — Gheysens/Rat
(Rechtssache F-83/08) (1)
(Öffentlicher Dienst - Vertragsbediensteter für Hilfstätigkeiten - Einstellungsbedingungen - Funktionsgruppe - Entsprechungen zwischen Grundtätigkeiten und Funktionsgruppen - Beschäftigungsdauer)
2013/C 313/65
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Johan Gheysens (Mechelen, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und É. Marchal, dann Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal und D. Abreu Caldas)
Beklagter: Rat der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: zunächst M. Bauer und K. Zieleśkiewicz, dann M. Bauer und J. Herrmann)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidung des Rates über die Festlegung der Einstellungsbedingungen des Klägers, soweit damit die Dauer des Vertrags auf zwei Jahre begrenzt und er in die Funktionsgruppe III, Besoldungsgruppe 11, Dienstaltersstufe 1, eingestuft wurde, sowie Feststellung der Rechtswidrigkeit von Art. 88 der BSB, soweit danach aufeinanderfolgende Verträge auf bestimmte Dauer nur für insgesamt drei Jahre zulässig sind
Tenor des Urteils
|
1. |
Die Entscheidung des Rates der Europäischen Union über die Einstellung von Herrn Gheysens wird aufgehoben, soweit er damit in die Funktionsgruppe III eingestuft wurde. |
|
2. |
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen. |
|
3. |
Der Rat der Europäischen Union trägt seine eigenen Kosten und wird verurteilt, drei Viertel der Kosten zu tragen, die Herrn Gheysens entstanden sind. |
|
4. |
Herr Gheysens trägt ein Viertel seiner eigenen Kosten. |
(1) ABl. C 313 vom 6.12.2008, S. 59.