Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 10 Band 003 S. 194 - 194
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009D0015(01)
2009/508/EC: Decision of the European Central Bank of 25 June 2009 amending Decision ECB/2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/EG: Entscheidung der Europäischen Zentralbank vom 25. Juni 2009 zur Änderung der Entscheidung EZB/2008/20 in Bezug auf den Umfang der Ausgabe von Euro-Münzen durch Österreich im Jahr 2009 (EZB/2009/15)
2009/508/EG: Entscheidung der Europäischen Zentralbank vom 25. Juni 2009 zur Änderung der Entscheidung EZB/2008/20 in Bezug auf den Umfang der Ausgabe von Euro-Münzen durch Österreich im Jahr 2009 (EZB/2009/15)
ABl. L 172 vom 2.7.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.7.2009 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 172/35 |
ENTSCHEIDUNG DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK
vom 25. Juni 2009
zur Änderung der Entscheidung EZB/2008/20 in Bezug auf den Umfang der Ausgabe von Euro-Münzen durch Österreich im Jahr 2009
(EZB/2009/15)
(2009/508/EG)
DER EZB-RAT —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 106 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat seit dem 1. Januar 1999 das ausschließliche Recht, den Umfang der Ausgabe von Münzen durch die Mitgliedstaaten, die den Euro eingeführt haben (nachfolgend als die „teilnehmenden Mitgliedstaaten“ bezeichnet), zu genehmigen. |
|
(2) |
Am 26. Mai 2009 ersuchte die Oesterreichische Nationalbank die EZB um Genehmigung, den Umfang der Ausgabe von Euro-Münzen durch Österreich im Jahr 2009 um 160 Mio. EUR zu vergrößern — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Vergrößerung des Ausgabeumfangs von Euro-Münzen
Die EZB genehmigt die Vergrößerung des Umfangs der Ausgabe von Euro-Münzen durch Österreich im Jahr 2009.
Demzufolge erhält die Tabelle in Artikel 1 der Entscheidung EZB/2008/20 der Europäischen Zentralbank (1) folgende Fassung:
|
(in Mio. EUR) |
|
|
|
„Ausgabe von für den Umlauf bestimmten Münzen und Ausgabe von (nicht für den Umlauf bestimmten) Sammlermünzen im Jahr 2009 |
|
Belgien |
105,4 |
|
Deutschland |
632,0 |
|
Irland |
65,5 |
|
Griechenland |
85,7 |
|
Spanien |
390,0 |
|
Frankreich |
252,5 |
|
Italien |
234,3 |
|
Zypern |
22,5 |
|
Luxemburg |
42,0 |
|
Malta |
15,4 |
|
Niederlande |
68,5 |
|
Österreich |
376,0 |
|
Portugal |
50,0 |
|
Slowenien |
27,0 |
|
Slowakei |
131,0 |
|
Finnland |
60,0“ |
Artikel 2
Schlussbestimmung
Diese Entscheidung ist an die teilnehmenden Mitgliedstaaten gerichtet.
Geschehen zu Frankfurt am Main am 25. Juni 2009.
Der Präsident der EZB
Jean-Claude TRICHET
(1) ABl. L 352 vom 31.12.2008, S. 58.