Griechische Sonderausgabe: Kapitel 09 Band 001 S. 120 - 120
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 09 Band 001 S. 125 - 125
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 09 Band 001 S. 125 - 125
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 002 S. 3 - 3
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 002 S. 3 - 3
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 99 - 99
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 36 - 36
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 01 Band 001 S. 36 - 36
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980L0368
Eleventh Council Directive 80/368/EEC of 26 March 1980 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - exclusion of the French overseas departments from the scope of Directive 77/388/EEC
Elfte Richtlinie 80/368/EWG des Rates vom 26. März 1980 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern - Ausschluß der französischen überseeischen Departements vom Anwendungsbereich der Richtlinie 77/388/EWG
Elfte Richtlinie 80/368/EWG des Rates vom 26. März 1980 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern - Ausschluß der französischen überseeischen Departements vom Anwendungsbereich der Richtlinie 77/388/EWG
ABl. L 90 vom 3.4.1980, p. 41–41
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; Aufgehoben durch 32006L0112
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980L0368
Elfte Richtlinie 80/368/EWG des Rates vom 26. März 1980 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern - Ausschluß der französischen überseeischen Departements vom Anwendungsbereich der Richtlinie 77/388/EWG
Amtsblatt Nr. L 090 vom 03/04/1980 S. 0041 - 0041
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 2 S. 0003
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 09 Band 1 S. 0120
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 1 Band 2 S. 0003
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 09 Band 1 S. 0125
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 09 Band 1 S. 0125
ELFTE RICHTLINIE DES RATES vom 26. März 1980 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern - Ausschluß der französischen überseeischen Departements vom Anwendungsbereich der Richtlinie 77/388/EWG (80/368/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 99 und 100, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 227 Absatz 2 Unterabsatz 3 des Vertrages müssen die Organe der Gemeinschaft im Rahmen der in diesem Vertrag vorgesehenen Verfahren für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der französischen überseeischen Departements sorgen. Gemäß dem Urteil des Gerichtshofs vom 10. Oktober 1978 in der Rechtssache 148/77 sind die Bestimmungen des Vertrages und des abgeleiteten Rechts auf die französischen überseeischen Departements anwendbar, es sei denn, die Institutionen der Gemeinschaft treffen Entscheidungen über spezifische Maßnahmen, um den wirtschaftlichen und sozialen Verhältnissen dieser Departements Rechnung zu tragen. Aufgrund ihrer geographischen, wirtschaftlichen und sozialen Lage sind die französischen überseeischen Departements vom Anwendungsbereich des durch die Richtlinie 77/388/EWG (1) festgelegten gemeinsamen Mehrwertsteuersystems auszunehmen. Die Durchführung der vorliegenden Richtlinie ist nicht mit einer Änderung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten verbunden - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 An Artikel 3 Absatz 2 der Richtlinie 77/388/EWG wird folgendes angefügt: "Französische Republik: Überseeische Departements". Artikel 2 Diese Richtlinie gilt ab 1. Januar 1979. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 26. März 1980. Im Namen des Rates Der Präsident G. MARCORA (1)ABl. Nr. L 145 vom 13.6.1977, S. 1.