Case T-379/11 R: Order of the President of the General Court of 15 September 2011 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann and Others v Commission (Interim relief — Environment — Allocation of greenhouse gas emission allowances free of charge in accordance with Directive 2003/87/EC — Setting of the product benchmarks the subject of the Commission’s decision — Application for interim measures — Admissibility — Urgency)

Rechtssache T-379/11 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 15. September 2011 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann u. a./Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Umwelt — Kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten aufgrund der Richtlinie 2003/87/EG — Festlegung der zuteilungsrelevanten Produkt-Benchmarks durch Beschluss der Kommission — Antrag auf einstweilige Anordnung — Zulässigkeit — Dringlichkeit)

Rechtssache T-379/11 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 15. September 2011 — Hüttenwerke Krupp Mannesmann u. a./Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Umwelt — Kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten aufgrund der Richtlinie 2003/87/EG — Festlegung der zuteilungsrelevanten Produkt-Benchmarks durch Beschluss der Kommission — Antrag auf einstweilige Anordnung — Zulässigkeit — Dringlichkeit)

ABl. C 347 vom 26.11.2011, str. 33–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)