Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 046 S. 240 - 241
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 058 S. 199 - 200
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 058 S. 199 - 200
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 035 S. 18 - 19
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0910
Commission Regulation (EC) No 910/2004 of 29 April 2004 adapting Regulation (EEC) No 120/89 laying down common detailed rules for the application of export levies and charges on agricultural products by reason of the accession to the European Union of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia
Verordnung (EG) Nr. 910/2004 der Kommission vom 29. April 2004 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 120/89 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsvorschriften für die Ausfuhrabschöpfungen und -abgaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei zur Europäischen Union
Verordnung (EG) Nr. 910/2004 der Kommission vom 29. April 2004 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 120/89 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsvorschriften für die Ausfuhrabschöpfungen und -abgaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei zur Europäischen Union
ABl. L 163 vom 30.4.2004, p. 63–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 29/04/2004
- Date of effect:
- 01/05/2004; Inkrafttreten Siehe Art. 2 und 12003T/TTE/02
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Verordnung
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
- Legal basis:
-
- 12003T/TTE/02 - P3
- 12003T057 - P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31989R0120 Änderung Artikel 4 BI .2 01/05/2004 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0910
Verordnung (EG) Nr. 910/2004 der Kommission vom 29. April 2004 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 120/89 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsvorschriften für die Ausfuhrabschöpfungen und -abgaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei zur Europäischen Union
Amtsblatt Nr. L 163 vom 30/04/2004 S. 0063 - 0064
Verordnung (EG) Nr. 910/2004 der Kommission vom 29. April 2004 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 120/89 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsvorschriften für die Ausfuhrabschöpfungen und -abgaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei zur Europäischen Union DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf den Vertrag über den Beitritt der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3, gestützt auf die Akte über den Beitritt der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel 57 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Da die Tschechische Republik, Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slowenien und die Slowakei (nachstehend "die neuen Mitgliedstaaten" genannt) der Gemeinschaft beitreten werden, ist die Verordnung (EWG) Nr. 120/89 der Kommission(1) anzupassen, wobei einige Vermerke in den Sprachen der neuen Mitgliedstaaten vorzusehen sind. (2) Die Verordnung (EWG) Nr. 120/89 ist daher entsprechend zu ändern - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 4a Absatz 2 Unterabsatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 120/89 erhält folgende Fassung: "Das Dokument, das an die Zollstelle übersandt wird, bei der die Ausfuhrzollförmlichkeiten erfuellt worden sind, wird von der Ausgangszollstelle mit einem der folgenden Vermerke versehen: - Aplicación del artículo 4 bis del Reglamento (CEE) n° 120/89 - Pouzitelnost clánku 4a narízení (EHS) c. 120/89 - Anvendelse af artikel 4a i forordning (EØF) nr. 120/89 - Anwendung von Artikel 4a der Verordnung (EWG) Nr. 120/89 - Määruse (EMÜ) nr 120/89 artikli 4a kohaldamine - Εφαρμoγή τoυ άρθρoυ 4α τoυ καvovισμoύ (ΕΟΚ) αριθ. 120/89 - Application of Article 4a of Regulation (EEC) No 120/89 - Application de l'article 4 bis du règlement (CEE) n° 120/89 - Applicazione dell'articolo 4 bis del regolamento (CEE) n. 120/89 - Regulas (EEK) Nr. 120/89 4.a panta piemerosana - Reglamento (EEB) Nr. 120/89 4 bis straipsnio taikymas - A 120/89/EGK rendelet 4 bis. cikkének alkalmazása - Applikazzjoni ta' l-Artikolu 4 bis tar-regolament (KEE) nru 120/89 - Toepassing van artikel 4 bis van Verordening (EEG) nr. 120/89 - Stosowanie art. 4a rozporzadzenia (EWG) nr 120/89 - Aplicação do artigo 4.oA do Regulamento (CEE) n° 120/89 - Uplatnovanie clánku 4a nariadenia (EHS) c. 120/89 - Uporaba clena 4 bis Uredbe (EGS) st 120/89 - Asetuksen (ETY) N:o 120/89 4 a artiklan soveltaminen - I enlighet med artikel 4a i förordning (EEG) nr 120/89" Artikel 2 Diese Verordnung tritt vorbehaltlich des Inkrafttretens des Vertrags über den Beitritt der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei und zum Zeitpunkt seines Inkrafttretens in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 29. April 2004 Für die Kommission Franz Fischler Mitglied der Kommission (1) ABl. L 16 vom 20.1.1989, S. 19. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2194/96 (ABl. L 293 vom 16.11.1996, S. 3).
All