This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0448
Case T-448/18: Judgment of the General Court of 29 September 2021 — Ryanair and Others v Commission (State aid — Agreements concluded by Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft with Ryanair and its subsidiaries Airport Marketing Services and Leading Verge.com — Airport services — Marketing services — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Concept of State aid — Whether imputable to the State — Advantage — Private investor test — Recovery — Article 41 of the Charter of Fundamental Rights — Right of access to the file — Right to be heard)
Sag T-448/18: Rettens dom af 29. september 2021 — Ryanair m.fl. mod Kommissionen (Statsstøtte – aftaler indgået af Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft med Ryanair og dennes datterselskaber Airport Marketing Services og Leading Verge.com – lufthavnstjenester – markedsføringstjenester – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt – statsstøttebegrebet – tilregnelse til staten – fordel – kriteriet om den private investor – tilbagesøgning – artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder – retten til aktindsigt – ret til at blive hørt)
Sag T-448/18: Rettens dom af 29. september 2021 — Ryanair m.fl. mod Kommissionen (Statsstøtte – aftaler indgået af Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft med Ryanair og dennes datterselskaber Airport Marketing Services og Leading Verge.com – lufthavnstjenester – markedsføringstjenester – afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt – statsstøttebegrebet – tilregnelse til staten – fordel – kriteriet om den private investor – tilbagesøgning – artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder – retten til aktindsigt – ret til at blive hørt)
EUT C 471 af 22.11.2021, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.11.2021 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 471/38 |
Rettens dom af 29. september 2021 — Ryanair m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-448/18) (1)
(Statsstøtte - aftaler indgået af Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft med Ryanair og dennes datterselskaber Airport Marketing Services og Leading Verge.com - lufthavnstjenester - markedsføringstjenester - afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt - statsstøttebegrebet - tilregnelse til staten - fordel - kriteriet om den private investor - tilbagesøgning - artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder - retten til aktindsigt - ret til at blive hørt)
(2021/C 471/52)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøgere: Ryanair DAC (Swords, Irland), Airport Marketing Services Ltd (Dublin, Irland) og FR Financing (Malta) Ltd (Douglas, Isle of Man) (ved advokaterne E. Vahida og I.-G. Metaxas Maranghidis samt solicitor B. Byrne)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Blanck, A. Bouchagiar og S. Noë, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Angående et søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2018/628 af 11. november 2016 i statsstøttesag SA.24221 (2011/C) (ex 2011/NN) gennemført af Østrig til fordel for Klagenfurt lufthavn, Ryanair og andre luftfartsselskaber, der benytter lufthavnen (EUT 2018, L 107, s. 1), for så vidt som den vedrører sagsøgerne.
Konklusion
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
2) |
Ryanair DAC, Airport Marketing Services Ltd og FR Financing (Malta) Ltd bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |