This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0184
Case C-184/18: Order of the Court (Seventh Chamber) of 6 September 2018 (Request for a preliminary ruling from the Tribunal Central Administrativo Sul — Portugal) — Fazenda Pública v Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Direct taxation — Article 18 TFEU — Principle of non-discrimination — Articles 63, 64 and 65 TFEU — Free movement of capital — Higher tax burden on capital gains on immoveable property realised by non-residents — Restrictions on the free movement of capital to or from a third country)
Sag C-184/18: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 6. september 2018 — Fazenda Pública mod Carlos Manuel Patrício Teixeira og Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Central Administrativo Sul — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — direkte beskatning — artikel 18 TEUF — princippet om forbud mod forskelsbehandling — artikel 63, 64 og 65 TEUF — frie kapitalbevægelser — skattebyrde, som er højere for ejendomsavancer, der realiseres af ikke-hjemmehørende — restriktioner for de frie kapitalbevægelser til eller fra tredjelande)
Sag C-184/18: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 6. september 2018 — Fazenda Pública mod Carlos Manuel Patrício Teixeira og Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Central Administrativo Sul — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — direkte beskatning — artikel 18 TEUF — princippet om forbud mod forskelsbehandling — artikel 63, 64 og 65 TEUF — frie kapitalbevægelser — skattebyrde, som er højere for ejendomsavancer, der realiseres af ikke-hjemmehørende — restriktioner for de frie kapitalbevægelser til eller fra tredjelande)
EUT C 399 af 5.11.2018, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.11.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 399/16 |
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 6. september 2018 — Fazenda Pública mod Carlos Manuel Patrício Teixeira og Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Central Administrativo Sul — Portugal)
(Sag C-184/18) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i Domstolens procesreglement - direkte beskatning - artikel 18 TEUF - princippet om forbud mod forskelsbehandling - artikel 63, 64 og 65 TEUF - frie kapitalbevægelser - skattebyrde, som er højere for ejendomsavancer, der realiseres af ikke-hjemmehørende - restriktioner for de frie kapitalbevægelser til eller fra tredjelande))
(2018/C 399/22)
Processprog: portugisisk
Den forelæggende ret
Tribunal Central Administrativo Sul
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Fazenda Pública
Sagsøgte: Carlos Manuel Patrício Teixeira og Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira
Konklusion
En medlemsstats lovgivning som den i hovedsagen omhandlede, hvorved avancer, der er opstået som følge af, at en person, der er hjemmehørende i et tredjeland, har overdraget en fast ejendom, som er beliggende i nævnte medlemsstat, er underlagt en beskatning, som er højere end den beskatning, der for samme type transaktion anvendes på avancer, der realiseres af en person, der er hjemmehørende i nævnte medlemsstat, udgør en restriktion for de frie kapitalbevægelser, som ikke er omfattet af den i artikel 64, stk. 1, TEUF fastsatte undtagelse, og ikke kan begrundes i de hensyn, der er omhandlet artikel 65, stk. 1, TEUF, med forbehold af den forelæggende rets efterprøvelse heraf.