This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0462
Case T-462/16: Judgment of the General Court of 9 March 2018 — Portugal v Commission (FEAGA — Expenditure excluded from financing — Area-related aid — Expenditure incurred by Portugal — Legitimate Expectations — Article 41(3) of Regulation (EC) No 73/2009 — Article 31(2) of Regulation (EC) No 1290/2005 — Proportionality)
Sag T-462/16: Rettens dom af 9. marts 2018 — Portugal mod Kommissionen (EGFL — udgifter, der er udelukket fra finansiering — arealstøtte — udgifter afholdt af Portugal — berettiget forventning — artikel 41, stk. 3, i forordning (EF) nr. 73/2009 — artikel 31, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1290/2005 — proportionalitet)
Sag T-462/16: Rettens dom af 9. marts 2018 — Portugal mod Kommissionen (EGFL — udgifter, der er udelukket fra finansiering — arealstøtte — udgifter afholdt af Portugal — berettiget forventning — artikel 41, stk. 3, i forordning (EF) nr. 73/2009 — artikel 31, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1290/2005 — proportionalitet)
EUT C 142 af 23.4.2018, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.4.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 142/44 |
Rettens dom af 9. marts 2018 — Portugal mod Kommissionen
(Sag T-462/16) (1)
((EGFL - udgifter, der er udelukket fra finansiering - arealstøtte - udgifter afholdt af Portugal - berettiget forventning - artikel 41, stk. 3, i forordning (EF) nr. 73/2009 - artikel 31, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1290/2005 - proportionalitet))
(2018/C 142/57)
Processprog: portugisisk
Parter
Sagsøger: Den Portugisiske Republik (ved L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida og P. Estêvão, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Sauka, som befuldmægtiget, bistået af advokaterne M. Marques Mendes og A. Dias Henriques)
Sagens genstand
Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1059 af 20. juni 2016 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2016, L 173, s. 59), for så vidt som den vedrører Den Portugisiske Republik.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes. |
|
2) |
Den Portugisiske Republik betaler sagsomkostningerne. |